Agentes federales y policías de Portland dispersan a la multitud fuera de las instalaciones del ICE

Por ZACHARY STIEBER
21 de agosto de 2020 2:16 PM Actualizado: 21 de agosto de 2020 2:16 PM

Alborotadores de Portland atacaron el edificio del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) por segunda noche consecutiva, arrojando objetos a los oficiales y desactivando las cámaras de seguridad.

El grupo de unos 100 individuos marchó por el sur de Portland llegando a las instalaciones poco después de las 10 p.m. del jueves 20 de agosto.

Los agitadores inutilizaron las cámaras de seguridad con pintura en aerosol, vandalizaron el edificio con graffitis, manipularon un panel de control de la puerta de entrada y siguieron golpeando las puertas exteriores. Constantemente ellos se dirigieron gritando a un oficial de policía que era visible a través de los cristales instándolo a que dejara su trabajo.

Cuando los agentes federales salieron del edificio, el grupo les arrojó piedras y botellas, al mismo tiempo que algunos hicieron brillar luces láser y otros lanzaron fuegos artificiales del tipo comercial.

Algunos miembros habían colocado vehículos para bloquear el tráfico de la calle, una táctica común utilizada por los agitadores de Portland. El fuego de un contenedor de basura se encendió a unas pocas cuadras de distancia.

Algunas personas del grupo se molestaron cuando un hombre se les acercó y les instó a no incendiar los edificios.

«Tu tienes 53 años, ¿verdad? Yo tengo 22 y estoy cambiando más de lo que tú has [hecho]», le dijo uno de ellos, añadiendo después: «No tienes el mismo tono de piel que yo. No puedes decirle a la gente cómo protestar».

«Privilegio de blancos, amigo», le dijo otro.

En un momento dado el grupo coreó «Black Lives Matter!», bloqueó el tráfico, vandalizó el edificio del ICE y prendió fuego, lanzando proyectiles a los agentes. Los agentes entonces les advirtieron que se dispersaran o se enfrentaran al arresto y a métodos de control de multitudes, según un resumen del incidente de la Oficina de Policía de Portland.

Los oficiales de policía de Portland y los agentes federales trabajaron juntos para dispersar a los alborotadores, entre ellos los federales parecieron usar gas lacrimógeno. Se realizaron tres arrestos: uno de Christopher Wise, de 30 años, quien fue acusado de interferir con un oficial de policía y de alterar el orden público. Riley Haralson, de 18 años, fue acusado de interferir con un oficial de policía y de acoso. Por último, Courtney Pace, de 27, fue acusada de interferir con un oficial de paz.

Todos los cargos probablemente serán retirados bajo una nueva política del fiscal de distrito.

Durante la dispersión se lanzaron más proyectiles a los oficiales, incluyendo rocas, botellas de vidrio y globos con pintura.

La multitud se dispersó finalmente a las 2 a.m.

Un oficial federal prepara un arma no letal mientras dispersa a un centenar de personas frente al centro de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) temprano en la mañana del 21 de agosto de 2020 en Portland. Oregón. (Nathan Howard / Getty Images)

El Secretario interino del Departamento de Seguridad Nacional, Chad Wolf, denunció los disturbios que tuvieron lugar la noche anterior, describiendo a los alborotadores como «criminales violentos».

«Después de más de 80 noches seguidas de violencia, Portland sigue siendo claramente una ciudad en crisis», dijo Wolf en una declaración.

Un evento separado organizado por el Movimiento Juvenil Negro PDX, comenzó en las horas del día, con un grupo siguiendo a un camión. La gente se paró en la parte de atrás y se alternó hablando con los reunidos. Periódicamente se detenían, pero a menudo seguían moviéndose por las calles de la ciudad.

«Escuchen a cada persona negra que quiera hablar y si ninguno de nosotros quiere hablar, siéntese aquí en silencio y piense por qué estamos aquí. Piensen en cada noche. Piensen en lo que ellos podrían haber logrado si no los hubieran asesinado a sangre fría», dijo un orador.

Otro pidió a la gente: «¡Enójense!».

«¡Estén tan enojados como yo! Por eso están aquí. Debería oírles gritar y estar enfadados. No entusiasmados. No me aclamen. No me aplaudan. Yo no quiero estar aquí arriba. Yo no tengo otra opción que estar aquí arriba. Pero la gente que se parece a mí se está muriendo [improperio]».

El grupo publicó una lista de demandas a principios de agosto. Las demandas incluyen la abolición de la policía, el fin de la pena de muerte, la creación de un fondo específico para los negocios propiedad de personas negras y la reserva de dos áreas para las empresas de propiedad de personas negras.

Corrección: Esta historia fue actualizada en la versión en inglés con la aclaración de la nueva política del fiscal del distrito.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


A continuación

Pedido para desfinanciar a la policía luego de las protestas en EE.UU.

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.