Alcalde de Florida busca ayuda federal para contrarrestar fugas en tuberías de aguas residuales

Por Ivonne Torres
17 de febrero de 2020 8:48 PM Actualizado: 17 de febrero de 2020 8:51 PM

Cerca de 216 millones de galones de aguas residuales se han derramado en las corrientes fluviales de Fort Lauderdale en los últimos tres meses, anunciaron funcionarios de la ciudad de Florida, mientras que el alcalde dijo a los periodistas que está buscando ayuda estatal y federal para solucionar el problema.

«Considerando el alcance de esta contaminación, deberíamos tener derecho a asistencia estatal y federal», dijo el alcalde Dean Trantalis al Sun-Sentinel durante el fin de semana. «No podemos sufrir esta carga solos».

De acuerdo a la información de los funcionarios al Departamento de Protección Ambiental del estado, se derramaron 79.3 millones de galones en el Lago Inglés George en un período de 10 días que comenzó el 30 de enero y terminó el 8 de febrero. Luego otros 5,4 millones de galones inundaron las calles cercanas a un parque frente a un popular centro comercial.

En las últimas semanas, las cuadrillas también se han apresurado a arreglar otra serie de roturas de tuberías de agua, lo que ha llevado a la administración de la ciudad a advertir a los residentes que deben hervir el agua del grifo antes de beber, cepillarse los dientes o lavar los platos.

En diciembre, los funcionarios dijeron que las tuberías de alcantarillado se rompieron y se derramaron 126,9 millones de galones en el río Tarpón y el canal de Himmarshee. Las aguas residuales también inundaron las calles de tres barrios.

Jeff Maggio, un pescador local, dijo al Sun-Sentinel que no ha visitado el George English Park de la ciudad en semanas por las aguas residuales.

«Todos los peces están muertos ahí», dijo Maggio a la publicación. «Todo ha desaparecido. Cangrejos, ostras, percebes y plancton. Los equipos han estado recogiendo cientos de peces del agua para que no parezca un infierno. Los manatíes están nadando en ese veneno».

Un habitante de la localidad, Kevin Cochrane, añadió que no hará kayak este año.

«De ninguna manera», le dijo al periódico. «Voy a esperar unos años. ¿Qué hay del Drano, los detergentes y otros productos químicos que van en el agua? No es solo materia fecal. Es todo lo que tiras por la cisterna».

La comisionada de Fort Lauderdale, Heather Moraitis, dijo que Florida no le ha impuesto multas a la ciudad todavía.

«Hasta ahora hemos tenido siete roturas de alcantarilla», dijo Moraitis al Sun-Sentinel. «No hemos recibido la nueva etiqueta de precio todavía. Ya viene».

La comisionada de Fort Lauderdale, Heather Moraitis, dijo que Florida no le ha impuesto multas a la ciudad todavía.

«Hasta ahora hemos tenido siete roturas de alcantarilla», dijo Moraitis al Sun-Sentinel. «Todavía no hemos recibido la nueva etiqueta de precio. Eso se acerca».

El día de San Valentín la ciudad envió un correo electrónico a los residentes de los barrios de Riverside Park y Tarpon River para que se aseguraran de hervir el agua, según el Sun-Sentinel. Esa orden se retiró varios días después.

Associated Press contribuyó a este informe.

***

A continuación

Familia, matrimonio y divorcio en EE.UU.

Lee la serie completa Cómo el espectro del comunismo rige nuestro mundo

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.