American Airlines extiende suspensión de vuelos a China y Hong Kong por brote del COVID-19

Por Isabel van Brugen
12 de febrero de 2020 12:44 PM Actualizado: 12 de febrero de 2020 12:44 PM

American Airlines extendió la suspensión de sus vuelos entre Estados Unidos, China continental y Hong Kong hasta fines de abril. El anuncio fue emitido el 10 de enero después que la Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió que el brote de coronavirus es una amenaza mundial potencialmente peor que el terrorismo.

Todos los vuelos de Estados Unidos a Shangai y Beijing desde los centros de operaciones de la aerolínea en Dallas-Fort Worth y Los Ángeles se suspenderán hasta el 24 de abril, mientras que los vuelos desde sus centros de operaciones en Texas y Los Ángeles no se reanudarán hasta el 23 y 24 de abril respectivamente, dijo American Airlines en un comunicado.

El anuncio se produjo después de que la aerolínea dijera inicialmente que suspendería los vuelos hacia y desde el territorio continental chino desde el 31 de enero hasta el 27 de marzo. La compañía fue demandada por la Asociación de Pilotos Aliados, un sindicato que representa a 15,000 pilotos de American Airlines, para tratar de detener los vuelos hacia y desde China.

American Airlines dijo el martes que estaba extendiendo la suspensión «debido a la reducción de la demanda» de vuelos a Hong Kong y China continental desde Estados Unidos.

Docenas de aerolíneas del mundo detuvieron o frenaron los vuelos hacia y/o desde China en medio del brote de coronavirus que se ha extendido a unas dos docenas de países en todo el mundo.

El anuncio llegó cuando el virus fue oficialmente nombrado COVID-19. CO por corona, VI por el virus, D por enfermedad, y 19 por el año en que surgió. La OMS quería un nombre que no se refiriera a un lugar o a un animal, dijo el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, durante una conferencia de prensa el martes.

«Tener un nombre es importante, para evitar el uso de otros nombres que pueden ser inexactos o estigmatizantes», dijo a los periodistas.

Tedros señaló que el mundo debe «despertar y considerar este virus enemigo como el enemigo público número uno», añadiendo que la primera vacuna estaría lista en unos 18 meses.

Estados Unidos confirmó el martes su paciente número 13 de coronavirus, un estadounidense que formaba parte de un grupo que había sido evacuado por el gobierno desde Wuhan, el epicentro del brote en China. Los funcionarios de salud dijeron que se convirtió en el primer evacuado en dar positivo para el coronavirus.

El paciente había llegado la semana pasada a la estación aérea del Cuerpo de Marines, Miramar, en San Diego, en uno de los vuelos del Departamento de Estado que transportaba estadounidenses desde Wuhan. La persona fue dada de alta de un hospital en San Diego y regresó a la cuarentena federal después de que las pruebas iniciales indicaran que no estaba infectada, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Pruebas adicionales mostraron que el paciente estaba de hecho infectado, lo que eleva a 13 el número de casos confirmados en Estados Unidos, según los CDC. El enfermo fue devuelto al hospital.

Once de los pacientes adquirieron el virus mientras estaban en Wuhan y los otros dos fueron infectados por el contacto cercano con dos de los pacientes en Estados Unidos. El nuevo caso es además el séptimo en California.

El 10 de febrero, las autoridades del condado de Riverside, California, también dijeron que nadie del grupo de 195 evacuados en la Base de la Reserva Aérea March tenía el virus.

Los pacientes fueron mantenidos en cuarentena obligatoria durante 14 días.

Mientras tanto, el Pentágono señaló que ha nombrado 11 bases militares que podrían ser utilizadas como potenciales áreas de cuarentena para pacientes infectados con el coronavirus en Estados Unidos si las instalaciones del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) se llenan.

«Estas son ubicaciones terciarias y el HHS ya tiene identificadas ubicaciones primarias y secundarias que no son instalaciones del Departamento de Defensa», dijo el Departamento de Defensa en un comunicado de prensa.

Zachary Stieber y Reuters contribuyeron a este informe

*****

¿Sabía?

El libro chino más traducido en la historia se lee en 40 idiomas pero está prohibido en China

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.