Apple cambia el mapa de Crimea para adaptarse a las demandas rusas

Por Ella Kietlinska
29 de noviembre de 2019 3:44 PM Actualizado: 29 de noviembre de 2019 3:45 PM

Apple parece haber cambiado sus aplicaciones para mostrar que la península de Crimea anexa es parte del territorio ruso, pero solo para usuarios de Rusia de Apple Maps y Apple Weatherla. El cambio se hizo para satisfacer a los políticos rusos que solicitaron que Crimea se presente como parte de Rusia, no obstante, los usuarios que no residen en Rusia consideran que Crimea no forma parte de ningún país.

Los reporteros de Reuters en Moscú que escribieron el nombre de la capital de la provincia de Crimea, Simferopol, en las aplicaciones Mapas y Clima de Apple el 27 de noviembre, lo vieron como «Simferopol, Crimea, Rusia». Los usuarios de otros lugares (incluidos Kiev, la capital de Ucrania, y Crimea misma) ven lugares en Crimea sin especificar un país.

La BBC informó que Apple había estado manteniendo conversaciones con Rusia durante varios meses sobre cómo debería aparecer Crimea en las aplicaciones de Apple. La cámara baja del parlamento ruso, la Duma Estatal, describió la forma en que Crimea fue mostrada antes de la corrección como una «inexactitud», dice la BBC.

El logotipo de Apple se ve en el exterior del Apple Store en Washington
El logotipo de Apple se ve en el exterior del Apple Store en Washington, el 9 de julio de 2019. (Alastair Pike/AFP/Getty Images)

Según la declaración publicada en el sitio web de la Duma Estatal. El presidente del Comité de Seguridad y Control de la Corrupción, Vasilii Piskarev, se reunió con Daria Ermolina, que representa los intereses de Apple en Rusia, el 27 de noviembre. El representante de Apple informó al Presidente que se había eliminado la inexactitud.

«Piskarev señaló que Apple cumplió con sus obligaciones y puso las aplicaciones de sus dispositivos en conformidad con los requisitos de la legislación rusa», dice la declaración.

La BBC informó que Piskarev dijo que a los representantes de Apple se les recordó que mostrar «Crimea como parte del territorio ucraniano era un delito penal bajo la ley rusa, según la agencia de noticias Interfax».

El ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Vadym Prystaiko, respondió a Apple en Twitter, diciendo: «Déjame explicarte en tus términos, Apple. Imagina que estás gritando que tu peor enemigo te roba el diseño y las ideas, los años de trabajo y una parte de tu corazón, pero que a alguien ignorante le importa un bledo tu dolor. Así se siente cuando llamas a Crimea tierra rusa».

En 2014, las fuerzas rusas invadieron la península de Crimea, y después celebraron un controvertido referéndum local en el que «los crimeanos votaron a favor de unirse a la Federación Rusa», según el Consejo de Relaciones Exteriores. La Asamblea General de las Naciones Unidas calificó el referéndum de ilegal, pero Rusia anexó la península de Crimea a pesar de las críticas.

La Unión Europea y los Estados Unidos no reconocen a Crimea como rusa y han impuesto sanciones contra la península y las personas a las que han acusado de violar la integridad territorial de Ucrania.

Reuters contribuyó a este informe.

***

Mira a continuación:

Cómo China, Rusia, Irán y Cuba contribuyen a la inestabilidad de América Latina

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.