Autoridades interrogan a ciudadano chino debido a mensajes de apoyo al presidente Trump

Por Frank Yue
14 de Diciembre de 2020
Actualizado: 14 de Diciembre de 2020

Shi Tingfu, residente de la ciudad de Nanjing, en la provincia china de Jiangsu, fue interrogado por las autoridades locales por sus opiniones sobre la política de Estados Unidos. La policía supuestamente intervino una de las conversaciones telefónicas privadas de Shi con un amigo, en la que éste expresó su apoyo al presidente Donald Trump.

Jie Lijian, que actualmente vive en Estados Unidos, compartió la historia de su amigo Shi con The Epoch Times. También compartió una copia de la citación de la policía local para Shi.

En las horas de la mañana del 5 de diciembre, Shi recibió una llamada de la policía y fue citado a la estación de policía local, una sucursal de la oficina de seguridad pública del distrito de Gulou en la ciudad de Nanjing. Shi fue acusado de “provocar peleas y causar problemas”, un cargo que las autoridades suelen utilizar para detener a los activistas.

Shi Tingfu en la Plaza de la Libertad de Taiwán en noviembre de 2016. (Proporcionado por The Epoch Times)

Durante el interrogatorio, la policía le preguntó repetidamente por qué “difunde un discurso en internet apoyando a Trump”, y cuándo había hecho una pancarta que usó en un video promocionando al presidente de Estados Unidos.

Preguntaron sobre la relación entre Shi y Jie, la razón de sus contactos, y si había alguna organización extranjera detrás de ellos.

La policía le dijo a Shi que sabían todo acerca de sus conversaciones con Jie, que incluso una “tos” fue grabada.

Le advirtieron que no “hablara sin pensar”, o que “enfrentaría las consecuencias”.

Shi fue liberado alrededor de las 4 p.m. de ese día.

El aviso de citación de Shi Tingfu emitido por la policía local. (Proporcionado a The Epoch Times)

Shi Tingfu: Una víctima de la tortura

Jie le contó a The Epoch Times sobre el trato inhumano de las autoridades chinas hacia Shi.

Cuando Shi se ganaba la vida en un puesto de mercado, fue golpeado por un grupo de matones bajo la dirección de poderosas figuras políticas locales, según Jie. Shi informó del incidente a un tribunal superior y fue a Beijing para hacer una apelación, lo que enfureció a las autoridades locales.

En 2001, un tribunal local lo condenó a cuatro años de prisión por un presunto cargo de extorsión después de que se celebrara un juicio sin que se informara a su familia y sin que ningún abogado o testigo estuviera presente en el tribunal.

El 4 de junio de 2017, para conmemorar a las víctimas de la masacre de la Plaza de Tiananmen en su 28º aniversario, Shi pronunció un discurso frente a los turistas en el Salón Conmemorativo de la Masacre de Nanjing, en la ciudad de Nanjing. Ese mismo día, fue detenido por la policía local.

Shi fue detenido en el Centro de Detención de Yuhuatai donde fue golpeado. Su pierna y su mano fueron fracturadas, sufrió un traumatismo en la cabeza y se le negó el acceso a tratamiento médico, dijo Jie. En consecuencia, sufrió de dolores de cabeza, bronquitis, asma y pérdida de memoria.

En el Día de los Derechos Humanos, el 10 de diciembre, Shi fue arrestado de nuevo por la policía local por razones no especificadas, dijo Jie. No ha habido actualizaciones recientes sobre su estado.

Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí

A continuación

EE. UU. lanza un nuevo sitio web sobre los abusos de los derechos humanos del PCCh

TE RECOMENDAMOS