Cámara aprueba resolución continua para evitar el cierre del gobierno

Por Masooma Haq
19 de Noviembre de 2019 8:05 PM Actualizado: 19 de Noviembre de 2019 8:05 PM

La Cámara aprobó una Resolución Continua (CR) para darle al Congreso más tiempo para financiar completamente al gobierno federal para 2020. Los demócratas y los republicanos acordaron que esta es una medida a corto plazo para evitar que el gobierno cierre y dar a los legisladores más tiempo para las negociaciones.

Se espera que el Senado siga antes de la expiración de la ley provisional existente el jueves.

La presidenta del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes, Nita M. Lowey (D-N.Y.), presentó el CR que financiará completamente al gobierno hasta el 20 de diciembre. El lunes por la tarde, el vicepresidente del Comité de Asignaciones del Senado, Patrick Leahy (D-Vt.) , escribió, “Este es un hecho positivo y nos permitirá continuar nuestras negociaciones bipartidistas y bicamerales sobre el proceso de apropiación del año fiscal 2020”.

“Con una fecha límite de cierre del gobierno a solo unos días de distancia, esta resolución continua es necesaria para mantener al gobierno abierto mientras trabajamos para completar el proceso de asignaciones”, dijo la Presidenta Lowey. “Estoy particularmente orgullosa de que estamos asegurando la financiación total para un Censo justo y preciso y garantizando que nuestros miembros del servicio reciban un aumento salarial del 3,1 por ciento. Espero aprobar esta legislación y lograr que se firme en la ley”.

El representante Mark Green (R-Tenn.) escribió en Twitter. “Mientras @SpeakerPelosi y @RepAdamSchiff celebran audiencias sobre el #impeachment, el ejército de los Estados Unidos se queda sin fondos el jueves. ¿El plan? Patear latas por el camino autorizando otra resolución continua”.

El congresista republicano se hizo eco de una crítica a la CR porque no financia completamente a los militares. La financiación de la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) se ha suspendido, ya que los detalles de NDAA no han sido acordados por las dos partes.

“Esta no es forma de gobernar. Los CR son derrochadores. Dañan a los militares estadounidenses. Dañan la seguridad de nuestra nación. Pusieron a nuestros hombres y mujeres en uniforme en riesgo. En lugar de perder el tiempo de todos en el juicio político, demos a nuestras tropas la financiación estable que merecen”.

“Es importante destacar que esta resolución continua proporciona al Departamento de Comercio los fondos necesarios para llevar a cabo el censo decenal; proporciona fondos para centros móviles para garantizar que el censo llegue a las áreas más difíciles de alcanzar; y cumple con nuestra obligación constitucional de asegurarnos de que cada estadounidense sea contado”, dijo Leahy. “Insto encarecidamente al Senado a que acepte y apruebe este proyecto de ley lo antes posible”.

El líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell (R-Ky.), dijo el lunes que apoya una CR simple para evitar un cierre del gobierno y darle más tiempo al gobierno para que se aprueben todos los créditos, “Necesitamos obtener resultados sobre los créditos antes del final de la año”, dijo McConnell.

“Mientras la Cámara y el Senado continúan las negociaciones para establecer las asignaciones, necesitamos ganar más tiempo. La Cámara de Representantes y el Senado deben aprobar una resolución continua para financiar al gobierno hasta el 20 de diciembre y permitir que estas conversaciones continúen”, dijo McConnell.

“Déjame decirlo de nuevo; la administración indica que el presidente está dispuesto y listo para firmar un plan CR hasta el 20 de diciembre, para que podamos terminar nuestro trabajo”.

El Congreso tiene hasta el final del jueves para evitar el cierre del gobierno, y McConnell dejó en claro que la cámara permanecerá en sesión para aprobar el CR antes de partir para un descanso de Acción de Gracias de una semana.

“Esta es nuestra oportunidad de volver a encaminar un proceso bipartidista (…) y luego, con más cooperación, podemos llegar a un acuerdo sobre las asignaciones y aprobar la mayor cantidad posible de los 12 proyectos de ley de asignaciones antes de fin de año”, agregó.

A continuación

La igualdad

Lee la serie completa Cómo el espectro del comunismo rige nuestro mundo

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.