Detienen a un hombre de Deerpark por acosar el campus de Shen Yun en Nueva York

Kenneth Porada es acusado de arrojar tornillos a las entradas del campus y a los domicilios de los empleados, causando pinchazos de neumáticos

Por Petr Svab
30 de mayo de 2023 9:16 PM Actualizado: 30 de mayo de 2023 9:16 PM

DEERPARK, NY—Kenneth Porada de Cuddebackville, Nueva York, fue detenido por delitos relacionados con el acoso reiterado al personal del campus de Dragon Springs.

Porada de 62 años, fue arrestado por oficiales del Departamento de Policía de Deerpark el 25 de mayo por arrojar tornillos—que provocaron que los neumáticos se pincharan—en las entradas de Dragon Springs y alrededor de una docena de locales relacionados con Dragon Springs, según un residente local que presentó previamente una denuncia policial sobre Porada y fue reportado por la policía de la detención.

Foto de la época
A varios residentes se les pincharon los neumáticos después de pasar sobre pequeños tornillos en sus entradas. (Cortesía de un residente local)

Porada enfrenta cargos de sabotaje criminal, conducta delictiva y alteración del orden público, según confirmó el jefe de policía de Deerpark, Richard Sztyndor, a The Epoch Times. La Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Orange declinó realizar comentarios.

No está claro si Porada tiene representación legal. Los intentos de determinarlo y de contactar con algún representante legal para que realizada comentarios han resultado infructuosos.

En el campus de Dragon Springs se encuentran Shen Yun Performing Arts y dos escuelas privadas de arte. El sitio, que fue fundado por artistas que huyeron de la persecución en China, ha sido un objetivo constante del Partido Comunista Chino (PCCh).

La denuncia policial sobre Porada se presentó luego de que las cámaras de seguridad en Dragon Springs y otras residencias captaron dos de los vehículos de Porada deteniéndose o pasando al mismo tiempo que aparecían los tornillos en las entradas. Algunas de las imágenes parecen mostrar al conductor lanzando los tornillos.

Foto de la época
Captura de pantalla de las imágenes de la cámara de seguridad que muestran cómo se arrojan tornillos desde la ventana de una camioneta. (Cortesía de Dragon Springs)

El reporte policial, cuyo resumen fue obtenido por The Epoch Times, detalla más de una docena de incidentes de este tipo desde marzo en los que se ha visto afectado personal de Dragon Springs o personas relacionadas con el centro. Al menos tres personas sufrieron pinchazos en sus neumáticos por culpa de los pequeños tornillos, difíciles de detectar.

Foto de la época
Tornillos encontrados en la entrada de un residente local. (Cortesía de un residente local)

El personal de Dragon Springs lleva años denunciando incidentes similares—en repetidas ocasiones han encontrado tornillos, basura e incluso animales muertos en sus entradas. Al menos uno de ellos tuvo que cambiar los neumáticos de su vehículo por este motivo.

Porada vive cerca del campus y ha sido notorio entre el personal y la población local por su animadversión hacia Dragon Springs. Los vecinos afirman que ha gritado obscenidades con frecuencia a los empleados que viven en la zona.

Uno de sus vecinos, que trabaja en Dragon Springs, notó que Porada estaba haciendo todo lo posible para ser desagradable con él, incluso haciendo gestos ofensivos y comportándose de una manera lasciva e indecente.

“Si quiere tener hijos y tiene personas que se comportan de manera inapropiada, no desearía que estuvieran expuestos a nada de eso desde una perspectiva moral y [desde la perspectiva de] estar a salvo”, dijo el miembro del personal a The Epoch Times. Pidió que no se revelara su nombre por motivos de seguridad.

Al menos dos empleados denunciaron que Porada intentó sacarlos de la carretera cuando se cruzaron con él de camino a Dragon Springs.

Dragon Springs fue fundada por practicantes de la meditación Falun Gong, que se enfrentan a una terrible persecución a manos del PCCh en China, incluidas la detención extralegal rutinaria, tortura y muerte.

Shen Yun, conocida como la principal compañía de música y danza clásica china del mundo, incluye en sus espectáculos representaciones artísticas de la persecución en China. Desde su creación en 2006, se ha enfrentado a constantes ataques por parte del PCCh, como presionar a los teatros de su gira para que cancelen sus espectáculos a último minuto. Los autobuses en los que viajan sus artistas han sufrido repetidos pinchazos en los neumáticos, aparentemente con la intención de provocar un accidente.

Foto de la época
Estudiantes trotan por el campus de Dragon Springs en Deerpark, NY. (Cortesía de Fei Tian College)

Vigilancia y perturbación

En los últimos años, según uno de los empleados, Porada parecía estar vigilando sus actividades, tomando fotos o vídeos de su familia y de la gente que visitaba su casa.

«Es incómodo saber que alguien te vigila y te toma fotos y no sabes por qué ni a quién le entrega esas fotos y vídeos», dijo el empleado.

La vigilancia ha sido una gran preocupación para Dragon Springs ya que el sitio ha sido el objetivo principal de los esfuerzos del PCCh para reprimir a los disidentes en el extranjero.

El personal teme que las grabaciones de vídeo se envíen a China, donde el PCCh utiliza este tipo de información para perseguir a los familiares que viven en China.

Documentos internos del PCCh obtenidos anteriormente por The Epoch Times revelaron que el PCCh dio órdenes de «atacar» Dragon Springs «sistemática y estratégicamente».

El FBI lleva tiempo vigilando estas actividades. El 26 de mayo, la oficina arrestó a dos chinos que intentaron sobornar al IRS para que investigara y despojara de su condición de entidad sin fines de lucro a una «entidad» dirigida por practicantes de Falun Gong. Según el Departamento de Justicia, los presuntos agentes chinos intentaron sobornar a un agente encubierto del FBI que se hacía pasar por oficial del IRS en Newburgh, Nueva York, situada a menos de una hora de Deerpark.

Porada, un ávido cazador, parece haber estado involucrado con un club de caza local que posee una propiedad justo al otro lado de una de las entradas de Dragon Spring. Según un residente local, Porada dijo que ejercía una influencia considerable sobre el club. El club no incluye a sus directivos ni información de contacto en las bases de datos empresariales en Internet y no fue posible ponerse en contacto con él para obtener comentarios.

Alrededor de 2021, se instaló una cámara de vigilancia sofisticada en la propiedad de caza, enfocando directamente a la entrada norte de Dragon Springs.

Por las mismas fechas, se instaló lo que parecía ser un modelo de cámara idéntico en el otro lado de la propiedad, apuntando a su entrada sur. El logotipo de la cámara dice HikVision, una empresa estatal china que suministra equipos de vigilancia a la policía y el ejército del PCCh. Los productos de HikVision no pueden ser utilizados por el gobierno estadounidense por suponer un riesgo para la seguridad nacional. Los estadounidenses tienen prohibido poseer acciones de la empresa debido a sus vínculos con el ejército del PCCh.

La cámara se encuentra en la propiedad de Grace Woodard, una mujer de la localidad cuyo grupo activista está financiado por una organización sin fines de lucro fundada por Alex Scilla, un hombre con intereses comerciales de larga data en China, según reveló previamente una investigación de The Epoch Times.

Foto de la época
Alex Scilla (Izq.), fundador del grupo NYenvironcom vinculado a China, y Grace Woodard (Der.), cuyo grupo, Deerpark Rural Alliance, recibe fondos del grupo de Scilla, hablan en una audiencia pública en el Town of Deerpark Senior Center en Huguenot, NY, el 26 de abril de 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

Woodard y Scilla han emprendido durante años una campaña contra Dragon Springs, que incluyen varias demandas ambientales fallidas, informó The Epoch Times anteriormente.

«Es espeluznante y, para mucha gente, bastante peligroso», declaró anteriormente a The Epoch Times Steven Wang, bailarín principal de Shen Yun. «Tengo amigos que trabajan aquí que aún tienen familia en China».

«Si son identificados como alguien que trabaja en Dragon Springs, su familia en China podría estar en verdadero peligro».

A principios de este año, el PCCh condenó a la madre de Wang a cuatro años de prisión por sus creencias religiosas. En el pasado, otros artistas de Shen Yun han sufrido el acoso o la detención de sus familiares en China.

En algún momento del año pasado, la cámara de la propiedad del club de caza desapareció. También parece que Porada ha vaciado sus redes sociales.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.