El presidente Donald Trump respondió al anuncio del fiscal especial Robert Mueller el 29 de mayo de que la oficina del fiscal especial está cerrada formalmente y de que la investigación de Rusia está completada.
«Nada cambia con el Informe Mueller», escribió Trump en Twitter. “No hubieron pruebas suficientes y, por lo tanto, en nuestro País, una persona es inocente. ¡El caso está cerrado! Gracias».
Nothing changes from the Mueller Report. There was insufficient evidence and therefore, in our Country, a person is innocent. The case is closed! Thank you.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 29 de mayo de 2019
En un anuncio televisado, Mueller dijo que no volverá a comentar sobre los hallazgos de la investigación y dirigió todas las consultas sobre la investigación al texto de su informe final.
El fiscal especial repitió la conclusión del informe de que no hay pruebas suficientes para establecer que Trump o cualquiera en la campaña de Trump confabuló con Rusia para influir en las elecciones de 2016.
Mueller también aclaró por qué la oficina del fiscal especial no decidió presentar una acusación de obstrucción de la justicia contra el presidente. La decisión fue influenciada por una política del Departamento de Justicia que prohíbe acusar a un presidente en funciones de un delito federal, dijo Mueller. Añadió que el fiscal especial se abstuvo de tomar una determinación por el deseo de ser justo con el presidente.
“Y más allá de la política del departamento, nos guiamos por el principio de equidad. Sería injusto acusar a alguien de un delito cuando no puede haber una resolución judicial del cargo real», dijo Mueller.
«Acusar al presidente de un crimen, por lo tanto, no era una opción que pudiéramos considerar», agregó. «Esa es la posición final de la oficina y no comentaremos ninguna otra conclusión o hipótesis sobre el presidente».
El anuncio de Mueller termina con las esperanzas de los demócratas en el Comité Judicial de la Cámara de Representantes de que el ex director del FBI declarará su informe final sobre la investigación de Rusia.
Mueller concluyó su investigación de 22 meses sobre la interferencia rusa en las elecciones de 2016 en marzo. El 18 de abril, es fiscal general William Barr publicó una versión redactada del informe de más de 400 páginas de Mueller.
Después de que Barr publicó el informe, el Comité Judicial de la Cámara de Representantes, liderado por los demócratas, emitió una citación para una versión completa no redactada del documento y solicitaron que Mueller se presentara para declarar sobre el informe.
Las negociaciones para el testimonio se estancaron luego de que la Casa Blanca afirmara el privilegio ejecutivo sobre el informe Mueller en respuesta a un esfuerzo liderado por los demócratas para iniciar un proceso por desacato contra Barr.
El representante Jerrold Nadler (Demócrata de NY), Presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, interpretó que la declaración de Mueller significa que el Congreso debería actuar para acusar a Trump.
“Dado que el Fiscal Especial Mueller no pudo presentar cargos criminales contra el Presidente, le corresponde al Congreso responder a los crímenes, mentiras y otros delitos del Presidente Trump, y lo haremos. Nadie, ni siquiera el presidente de los Estados Unidos, está por encima de la ley», escribió Nadler en Twitter.
Mueller also confirmed three central points: he did not exonerate the President of obstruction, obstruction of justice is a serious crime that strikes at the core of our justice system, and the Constitution points to Congress to take action to hold the President accountable. https://t.co/w61a8rRQeK
— (((Rep. Nadler))) (@RepJerryNadler) 29 de mayo de 2019
El representante Doug Collins, el principal republicano en el comité de Nadler, no estuvo de acuerdo con su interpretación.
“El abogado especial Mueller confirmó hoy lo que sabíamos hace meses cuando se publicó su informe: no hubo colusión ni obstrucción. Relitigando las elecciones de 2016 y reinvestigando los hallazgos de los asesores especiales solo dividirá más a nuestro país», escribió Collins en Twitter.
Special Counsel Mueller confirmed today what we knew months ago when his report was released: There was no collusion and no obstruction. Relitigating the 2016 election and reinvestigating the special counsel’s findings will only further divide our country. Full statement → pic.twitter.com/q86hQpnODw
— Rep. Doug Collins (@RepDougCollins) 29 de mayo de 2019
***
A continuación:
Las caravanas son una invasión a EE.UU. y a México
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
