es.theepochtimes.com | SHENYUN.COM Encontrar un show cerca CompartirCompartir
Compartir!
close

El dinamismo del espectáculo de Shen Yun impresiona a Austria

26 de enero de 2022

SALZBURGO, Austria —Wilfried Düx, director de desarrollo de software y socio de Mentz GmbH en Múnich, quedó impresionado por el espectáculo de Shen Yun Performing Arts en el Großes Festspielhaus el 24 de enero.

«En especial las transiciones fluidas desde el escenario al fondo de la escenografía fueron muy llamativas y estuvieron muy bien hechas. Shen Yun es muy hermoso, colorido y muy dinámico», dijo.

Shen Yun, con sede en Nueva York, es considerada la mejor compañía de danza clásica china del mundo. De hecho, la danza clásica china, con su naturaleza expresiva, es muy conveniente para presentar tanto danzas históricas como contemporáneas.

Düx apreció la representación de lo antiguo y lo nuevo.

«Uno aprende algo de la antigua tradición china, pero también me gustó la referencia a la situación actual de China. Es muy bueno incluir algo así», explicó.

«Nos alegra estar aquí»

«Nos alegra estar aquí», dijo el inspector jefe Hans-Jürgen Hofinger, resumiendo sus impresiones sobre el espectáculo de Shen Yun que vio con su esposa Hannelore Malzner.

«Merece la pena verlo, estamos encantados–se puede ver la cultura, por supuesto, con la historia pasada y también los problemas que… obviamente tienen», dijo el detective Hofinger, quien pertenece a la policía del distrito de Vöklabruck.

22-20220124-1930-Salzburg-Yuping-Name-Zoll
El inspector jefe Hans-Jürgen Hofinger con su esposa, Hannelore Malzner, en un espectáculo de Shen Yun Performing Arts en Salzburgo, Austria, el 24 de enero de 2022. (Yu Ping/The Epoch Times)

«¡Es impresionante la elegancia de los bailarines y estos colores! Parece una danza increíblemente ligera, aunque uno sabe que no lo es. Y la escenografía, todo está muy bien coordinado», dijo Hofinger.

Su esposa está de acuerdo. «Esa gama de colores… los colores de los vestuarios eran muy impresionantes», dijo.

A Hofinger le gustó particularmente la interacción entre la pantalla animada del escenario y los bailarines en escena.

«Cuando los bailarines aparecen de repente en el escenario [como si salieran de la nada]. Eso fue absolutamente impresionante y muy interesante», dijo. «Fue un espectáculo muy exitoso».

La fusión visual de las imágenes digitales de fondo y la acción en el escenario es un invento de Shen Yun que da la impresión de que los bailarines pueden ir y venir sin esfuerzo, por así decirlo, entre el escenario y el fondo animado.

«La música es tan bella»

Franz-Josef Trattner, director general de la empresa de publicidad WTW Werbung de Alta Austria, disfrutó de los colores y la música del espectáculo de Shen Yun.

«Me sorprendió este despliegue de colores y estos actos de danza», dijo Trattner.

salzburg-jan-24-qing-rui
Franz-Josef Trattner con su amigo en Shen Yun Performing Arts el 24 de enero de 2022. (Qing Rui/The Epoch Times)

Para él, toda la velada fue una agradable sorpresa. Hasta poco antes del espectáculo, no sabía qué esperar, porque un amigo lo invitó.

Como músico aficionado, se entusiasmó particularmente con la música.

«La música es muy bonita. No pude ver el foso de la orquesta, pero supongo que es una gran orquesta», dijo. «Es muy musical, muy colorida y simplemente encantadora».

La orquesta de Shen Yun es especial porque combina armoniosamente las tradiciones musicales de China y Occidente.

«Una oportunidad para hacer una pausa y tranquilizarse»

«¡Fantástico! ¡Impresionante! Difícil de explicar con palabras». Así describió Natalie Derndorfer al espectáculo de Shen Yun.

«¡La coreografía fue realmente fantástica y la música un sueño!», dijo.

«La orquesta fue… extraordinaria… los colores de los vestuarios, una cultura fantástica. ¡Me emocionó!».

58-20220124-1930-Salzburg-NTD-Natalie Derndorfer-Accountant
Natalie Derndorfer, que trabaja en el ámbito de las finanzas, en Shen Yun Performing Arts en el Großes Festspielhaus de Austria, el 24 de enero de 2022. (NTD)

Derndorfer, responsable de finanzas en la oficina municipal de Sattledt, en Alta Austria, dijo que también se lleva muchas otras cosas del espectáculo.

«Hacer una pausa, tranquilizarse y disfrutar, y quizás volver un poco a las raíces, al origen. No todo lo moderno es siempre bueno», dijo.

«Creo que se mostraron valores muy buenos, muy sólidos, que deberíamos volver a recordar y también ahora [mantener] en la vida cotidiana», continuó Derndorfer.

«Creo que hay que pensar más en el pasado, en las propias raíces, y no solo vivir en los tiempos modernos».

Con reportajes de NTD, Qing Rui y Yu Ping.

The Epoch Times considera a Shen Yun Performing Arts como el evento cultural más importante de nuestro tiempo y ha cubierto los comentarios del público desde la creación de la compañía en 2006.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.