Espíritu interno de Shen Yun lleva emotiva experiencia al público de Houston

Espíritu interno de Shen Yun lleva emotiva experiencia al público de Houston

MACI Rebesh y su abuela, Dahlia Meyer, asisten al Debut Global de Shen Yun Performing Arts 2016 World Tour en Jones Hall de Houston Artes Escénicas, el 22 de diciembre de 2015. (Catherine Yang/La Gran Época)

31 de Diciembre de 2015

HOUSTON — A Maci Rebesh de doce años le encanta bailar y a su abuela Dahlia Meyer le encanta ver lo feliz que la danza le hace a Maci. Así que cuando la Sra. Meyer escuchó de un amigo chino que la compañía de Danza Shen Yun Performing Arts comenzaba su décima gira mundial en Houston, ella cogió el teléfono y compró no uno, sino dos pares de entradas para ella y su nieta — sólo en caso de que no podrían asistir a la noche de apertura del 22 de diciembre.

“Ahora nuevamente estamos viéndolo el 2 de enero”, dijo la Sra. Meyer con lágrimas en sus ojos, fuera de la sala Jones de Artes Escénicas. “Fue hermoso, fue fantástico”.

La Sra. Meyer y Maci habían llorado varias veces durante la función, porque los bailes fueron muy llenos de drama y emoción, dijeron ellas, y emocionadas llorando nuevamente durante la entrevista. Cuando los maestros de ceremonias habían explicado el significado del nombre de Shen Yun, eso tocó al corazón de la Sra. Meyer.

Valerie McSweeney (I) y Rebecca Overton disfrutan de Shen Yun Performing Arts en el Jones Hall de Houston, en 22 de diciembre de 2015. (Catherine Yang/La Gran Época)
Valerie McSweeney (I) y Rebecca Overton disfrutan de Shen Yun Performing Arts en el Jones Hall de Houston, en 22 de diciembre de 2015. (Catherine Yang/La Gran Época)

Shen significa divino, y Yun es el espíritu interior o sentimiento por detrás de un movimiento, que es único en cada persona. El nombre se lo traduce en algo así como “El sentimiento de seres divinos bailando”, explicaron los maestros de ceremonias. La Sra. Meyer dijo que escuchó esto y pensó de cómo Maci bailaba y cómo los movimientos son suyos, propios y lo sugestivo de lo divino. “Fue impresionante y algunos de ellos son muy emotivos”, dijo Maci acerca de las danzas cortas que son parte del programa nocturno.

La abuela y nieta señalaron muchas danzas que fueron tan emocionantes: Chang’E es separada de su espopso en “La Dama de la Luna”, la curación de un practicante en la práctica espiritual de Falun Gong después de sufrir persecución en China, en “Esperanza para el futuro” y más.

Yun- espíritu interior – es importante en la danza clásica china, Shen Yun -con base en Nueva York- es lo que ejecutan los bailarines . Es lo que a los bailarines permite retratar a una amplia variedad de personajes: De princesas de Manchuria a taoístas inmortales, de famosos calígrafos a alegres tambores mongoles, con tal fantástica expresión.

Valerie McSweeney y Rebecca Overton, conocedoras de todas las cosas en artes escénicas, se describen a sí mismas como espectadoras profesionales, no podían decir lo suficiente acerca de lo maravilloso de los bailarines. Por años y años ellas querían ver Shen Yun y finalmente tuvieron la oportunidad de hacerlo.

La Sra. Overton describe en detalle las pisadas y el equilibrio de los bailarines en “Doncellas de Manchuria”, cómo podían revolotear sin esfuerzo, conscientes de los dobladillos en sus movimientos, mientras elevan los zapatos y caminan en sus “zapatos macetas”. Ella describió los movimientos de los bailarines en “Poetas en el pabellón de las orquídeas”, con los movimientos de sus abanicos acompañados por la caligrafía proyectada sobre el telón de fondo digital.

Arcelia y Richard González disfrutaron de Shen Yun Performing Arts en el Jones Hall en el Jones Hall Artes Escénicas el 22 de diciembre de 2015. (Catherine Yang/ La Gran Época) *******
Arcelia y Richard González disfrutaron de Shen Yun Performing Arts en el Jones Hall en el Jones Hall Artes Escénicas el 22 de diciembre de 2015. (Catherine Yang/ La Gran Época)

“La destreza es absolutamente hermosa”, dijo la Srta. Overton. “Me encanta, me encanta que usen sus trajes como parte de la actuación… nunca he visto una actuación donde utilicen sus vestimentas como parte de la actuación”.

“Es un pequeño escape y usted quiere ser parte de esa realidad”, dijo la Srta. Overton, agregando que no quería ser interrumpida mientras miraba cada danza y no podía esperar para la siguiente hasta que cada una de ellas terminara. “Es hermoso, es fantástico; no quería ser interrumpida”.

La danza clásica china es un sistema de danza independiente propia, después de haber pasado por miles de años y haberse refinado por dinastías. Según Shen Yun, se basa en la profunda estética tradicional y muestra la rica herencia cultural de China.

“Creo que es hermoso y elegante, la forma en que se mueven”, dijo el Sr. Richard González, propietario de una empresa en la industria contra choques. “Simplemente, parece que han estado haciendo esto por millones de años”.

Shen Yun Performing Arts con sede en Nueva York tiene cuatro empresas de turismo que simultáneamente viajan por todo el mundo. Para obtener más información, visite Shen Yun Performing Arts.

La Gran Época considera a Shen Yun Performing Arts como evento cultural importante de nuestro tiempo. Hemos cubierto con orgullo a las reacciones del público desde el inicio de Shen Yun en 2006.