Gobernadores y alcaldes condenan a manifestantes violentos: «No hay honor en quemar su ciudad»

Por ALLEN ZHONG
30 de mayo de 2020 3:00 PM Actualizado: 30 de mayo de 2020 3:00 PM

Los gobernadores y alcaldes de varios estados han condenado a los manifestantes violentos por los disturbios que se produjeron en todo Estados Unidos el viernes por la noche.

«No hay honor en quemar su ciudad. No hay orgullo en el saqueo de los negocios locales que se han convertido en instituciones de un vecindario. Estas son instituciones con las que la gente cuenta, especialmente en tiempos de pandemia», dijo el alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, durante una conferencia de prensa el sábado por la mañana.

«Esto no se trata de la muerte de George [Floyd]. No se trata de desigualdades que fueron reales. Se trata del caos que se está provocando», dijo el gobernador de Minnesota, Tim Walz.

Miles de manifestantes rompieron el toque de queda de las 8 p.m. impuesto por el gobernador, irrumpiendo en las zonas del centro de Minneapolis, y algunos de ellos saquearon e incendiaron tiendas.

Una tienda de «One Stop and Shop» cerca de la comisaría del 5º distrito fue saqueada e incendiada.

La muerte de George Floyd, un hombre negro de Minneapolis, ha causado un gran revuelo nacional.

Floyd murió después de que un oficial de policía se arrodilló en su cuello durante varios minutos mientras lo tomaba en custodia el lunes. El oficial, Derek Chauvin, fue despedido el lunes y acusado de asesinato en tercer grado y homicidio en segundo grado el viernes.

Las protestas estallaron en docenas de ciudades de todo el país, incluyendo Minneapolis, Louisville, Washington, Nueva York, Atlanta, Detroit y algunas otras ciudades el viernes por la noche con ocasionales saqueos, incendios y vandalismo.

Un saqueador roba una tienda de Target mientras los manifestantes se enfrentan a la policía en Oakland, California, el 30 de mayo de 2020, por la muerte de George Floyd. (Josh Edelson/AFP/Getty Images)

En Georgia, el gobernador Brian Kemp declaró el estado de emergencia en el condado de Fulton en respuesta a las violentas protestas y desplegó hasta 500 soldados de la Guardia Nacional de Georgia en la ciudad de Atlanta.

La alcaldesa de Atlanta, Keisha Lance Bottoms, denunció a los violentos manifestantes el viernes en un emotivo discurso.

«Esto no es una protesta. Esto no está en el espíritu de Martin Luther King Jr. Esto es un caos», dijo. «Cuando estás quemando la ciudad, estás quemando nuestra comunidad».

También indicó que es muy probable que los propietarios de empresas minoritarias sean las víctimas de las protestas violentas.

«Si amas esta ciudad… donde más del 50 por ciento de los dueños de negocios en el área metropolitana de Atlanta son dueños de negocios minoritarios. Si te importa esta ciudad, entonces vete a casa», dijo.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


A continuación

Hong Kong se preocupa por su futuro tras aprobación de ley china

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.