Golosina con forma de tanque provoca la censura de Beijing antes de aniversario de la masacre de Tiananmen

Por Frank Yue
09 de junio de 2022 2:57 PM Actualizado: 09 de junio de 2022 2:57 PM

Aparentemente, la masacre de la Plaza Tiananmen del 4 de junio de 1989 es un punto tan doloroso para el régimen chino que la venta de un pastel en forma de tanque tiene que ser censurada. Un importante vendedor en China fue silenciado después de presentar un pastel con forma de mini tanque. Las autoridades consideraron que era un recordatorio del incidente del 4 de junio.

En la noche del 3 de junio, un día antes del 33° aniversario de la sangrienta represión, un destacado influencer chino, Li Jiaqi, y su equipo se sorprendieron cuando su transmisión en vivo se cortó inesperadamente, justo después de que se mostrara el pastel con forma de tanque.

El influencer chino, Li Jiaqi (izq.), muestra un pastel con forma de tanque y es censurado el 3 de junio de 2022, un día antes del 33° aniversario de la masacre de la Plaza de Tiananmen. (Twitter/Captura de pantalla vía The Epoch Times)

«Estamos lidiando urgentemente con una avería técnica en el backstage», publicó Li en Weibo. «Por favor, tengan la amabilidad de esperar un rato».

Poco después, sin embargo, entregó un segundo mensaje: “Lamentamos mucho no poder reanudar la transmisión en vivo esta noche debido a una falla interna en el equipo”.

Como estrella de las redes sociales, Li goza de una enorme popularidad en China, tiene más de 30 millones de seguidores en el servicio de redes sociales chino, Weibo.

La Masacre de Tiananmen: Un tabú permanente en la China comunista

El corte de la transmisión en vivo sorprendió a numerosos espectadores. Contrarrestando la intención de los censores chinos, muchos jóvenes seguidores hicieron todo lo posible para explorar lo que sucedió ese día. Pasaron por alto el Gran Cortafuegos de China para hacer preguntas en Twitter o en Google sobre el incidente del 4 de junio y encontraron los hechos ocultos que el Partido Comunista Chino (PCCh) se ha esforzado en sofocar en la sociedad china durante más de 30 años.

«Antes del 3 de junio, yo también era un radical pro-Beijing», tuiteó un internauta llamado Zhi Zhi Zuo Xiang. «Me quedé muy sorprendido después de enterarme de todo lo sucedido. Sé que el PCCh mató a estudiantes universitarios hace 33 años, simplemente porque exigían la reforma y la apertura y protestaban contra la corrupción de los funcionarios. Nunca he conocido un lado tan brutal del partido comunista. Tan horrible».

Otro internauta, que utiliza el nombre de Chasing a Deer, publicó el 5 de junio: «El incidente de Li Jiaqi es un humor negro épico en el año 2022».

En la primavera de 1989, manifestaciones encabezadas por estudiantes universitarios que pedían democracia se presentaron en toda la China comunista, especialmente en Beijing, la capital. El 4 de junio, el PCCh llamó a las tropas armadas con tanques y pistolas y masacró a cientos o miles de manifestantes en Beijing.

Durante décadas se ha desconocido el número real de muertes debido al encubrimiento del PCCh a su masacre. El régimen rara vez habla de la atrocidad o la minimiza como una “turbulencia política” si no puede eludir el tema en ocasiones formales.

En los últimos años se ha hablado sobre el aumento de la supresión y la censura por parte del PCCh en torno al incidente del 4 de junio.

Un documento oficial filtrado muestra que el contenido sensible que debe ser bloqueado incluye velas, tanques y los números 89 y 64 o sus combinaciones, o emojis relacionados en las aplicaciones de redes sociales desde las 8 de la tarde del 3 de junio hasta las 8 de la tarde del 5 de junio, según China Digital Times, un sitio web de noticias bilingüe con sede en California que habla sobre China.

Además, algunos internautas informaron que entre las palabras políticamente sensibles se encuentran también «la plaza del 8», «35 de mayo», «Es mi deber» y «Mai Diu Ti» (una transliteración china de «mi deber»). La cita «Es mi deber» fue la respuesta de un estudiante universitario que iba en bicicleta para unirse a una protesta en la plaza de Tiananmen en una entrevista de la BBC en 1989, antes de la masacre.

Ning Haizhong contribuyó a este artículo.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.