Hackers “no pueden cambiar los votos”, asegura asesor de Seguridad Nacional

Por Isabel van Brugen
26 de Octubre de 2020 12:56 PM Actualizado: 26 de Octubre de 2020 12:56 PM

El asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, Robert O’Brien, dijo el domingo que los hackers patrocinados por el estado ruso, que según advirtieron las agencias del gobierno de EE. UU. han estado intentando infiltrarse en las redes informáticas de los gobiernos estatales y locales de EE. UU., “no pueden cambiar los votos” en las próximas elecciones presidenciales del 3 de noviembre.

No hay “nada” que los adversarios extranjeros puedan hacer para cambiar su voto en la red de computadoras “o impedirle votar”, dijo O’Brien’s durante una aparición en “Face the Nation” de CBS.

Sus comentarios se produjeron después de una advertencia conjunta del FBI y la Agencia de Seguridad Cibernética y de Infraestructura (CISA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional, a principios de la semana, de que los hackers rusos han atacado en los últimos días a docenas de gobiernos estatales, locales, tribales y territoriales de EE. UU., así como a redes de aviación.

El grupo de hackers, a veces llamado por los investigadores Berserk Bear, Dragonfly, Energetic Bear, TeamSpy, Havex, Crouching Yeti, y Koala, robó con éxito datos de al menos dos servidores, advirtieron las agencias en una alerta el jueves.

A menos de dos semanas de las elecciones presidenciales, O’Brien aseguró a los votantes que las afirmaciones de desinformación iraní, incluyendo correos electrónicos que decían ser de “Proud Boys” diciendo que sabían cómo habían votado los estadounidenses, no eran ciertas y que cualquier intento de inmiscuirse en las elecciones es un intento de “sembrar la discordia entre los estadounidenses”.

“Su voto es secreto”, dijo. “Todo estadounidense debería entender que su voto es secreto”.

“Están tratando de crear el caos, y lo están haciendo de cualquier manera que puedan”.

La mejor manera de que los votantes “derroten a nuestros adversarios extranjeros” es “salir y votar”, continuó.

Cuando la anfitriona Margaret Brennan le preguntó si los hackers rusos podrían infiltrarse en los sistemas electorales de EE. UU. para alterar los votos o dificultar el voto de los estadounidenses, O’Brien dijo que “no pueden hacer ninguna de esas cosas”.

“Y los localizamos desde el principio porque contamos con excelentes informáticos y nos pusimos manos a la obra”, agregó. “Pero no hay nada que puedan hacer para cambiar su voto o para evitar que vote”.

El FBI y la CISA advirtieron que desde al menos septiembre de 2020, el grupo “ha llevado a cabo una campaña contra una amplia variedad de objetivos estadounidenses”.

“El actor ruso APT patrocinado por el estado atacó docenas de redes gubernamentales y de aviación SLTT [estatales, locales, territoriales y tribales], intentó intrusiones en varias organizaciones SLTT, comprometió con éxito la infraestructura de la red y, desde el 1 de octubre de 2020, extrajo datos de por lo menos dos servidores víctimas”, dice la alerta. “El actor APT patrocinado por Rusia está obteniendo credenciales de usuario y del administrador para establecer el acceso inicial, permitir el movimiento lateral una vez dentro de la red y localizar activos de alto valor para remover furtivamente datos”.

Los que fueron atacados no están identificados en el aviso por nombre o ubicación, pero los organismos dijeron que no tenían información que indicara que los hackers habían alterado intencionadamente alguna elección u operación gubernamental.

“Sin embargo, el actor puede estar buscando acceso para obtener futuras opciones de interrupción, para influir en las políticas y acciones de Estados Unidos o para deslegitimar a las entidades gubernamentales SLTT”, decía el aviso.

También destacó la participación del gobierno iraní en los recientes “correos electrónicos falsos” que fueron diseñados para intimidar e incitar al malestar social en Estados Unidos. Algunos estadounidenses recibieron correos electrónicos amenazando con represalias a menos que votaran para reelegir al presidente Donald Trump.

John Ratcliffe, el director de Inteligencia Nacional nombrado por Trump, dijo en una conferencia de prensa esta semana que Irán también estaba difundiendo un video que incluía desinformación que sugería incorrectamente que la gente podía emitir votos fraudulentos “incluso desde el extranjero”.

A principios de este año, altos funcionarios de EE. UU. dijeron que la principal amenaza extranjera a la seguridad de las elecciones es el Partido Comunista Chino (PCCh).

El fiscal general William Barr dijo a CNN el 2 de septiembre que cree que el PCCh es la mayor amenaza, rechazando las afirmaciones, en su mayoría de demócratas, de que el Kremlin está tratando de inmiscuirse en las elecciones para asegurar la reelección de Trump.

“Creo que es China”, dijo Barr en ese momento. “China más que Rusia en este momento”. Pero subrayó que no se sorprendería si Rusia u otro actor de un estado extranjero tratara de inmiscuirse en las elecciones como lo hizo en las elecciones de 2016.

Mientras tanto, William Evanina, director del Centro Nacional de Contrainteligencia y Seguridad, que forma parte de la Oficina del Director de Inteligencia Nacional, encontró que China, Rusia e Irán están tratando de socavar las elecciones estadounidenses de 2020.

Evanina dijo que el régimen chino está en la cima de su lista, diciendo que Beijing ha intensificado sus esfuerzos de influencia para dar forma a la política de EE.UU., presionando a los políticos y reprimiendo las críticas hacia el PCCh.

O’Brien señaló que la administración Trump ha advertido a los adversarios extranjeros contra la manipulación de las papeletas, diciendo que habrá “graves consecuencias para cualquiera que intente interferir con nuestras elecciones el día de las mismas”, sin dar más detalles.

“Hemos dicho a nuestros adversarios extranjeros, ‘No intenten meterse con las papeletas’. Y es muy difícil para ellos hacerlo”, dijo.

Con información de Jack Phillips y Melanie Sun.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


A continuación

Haciendo al PCCh responsable de la pandemia

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.