“Hemos recuperado el control”, dice Boris Johnson luego de lograr un acuerdo de Brexit

Por Alexander Zhang
24 de Diciembre de 2020 3:53 PM Actualizado: 24 de Diciembre de 2020 3:53 PM

El primer ministro británico, Boris Johnson, dijo que Reino Unido había “recuperado el control” tras lograr un acuerdo el jueves con la Unión Europea sobre las relaciones comerciales posteriores al Brexit.

El Reino Unido y la UE afianzaron un acuerdo el jueves temprano, solo siete días antes de que finalice el período de transición del Brexit el 31 de diciembre.

“Han pasado cuatro años y medio desde que el pueblo británico votó para recuperar el control de su dinero, sus fronteras, sus leyes y sus aguas, y dejar la Unión Europea”, dijo en una conferencia de prensa virtual celebrada en Downing Street.

“Me complace mucho decirles esta tarde que hemos realizado el mayor acuerdo comercial hasta el momento, con un valor de 660,000 millones de libras esterlinas al año, un acuerdo de libre comercio integral, al estilo de Canadá, entre el Reino Unido y la UE”, dijo.

Dijo que el acuerdo “protegerá puestos de trabajo en todo el país” y permitirá que los productos británicos se vendan “sin aranceles y sin cuotas” en el mercado de la UE, y afirmó que el acuerdo incluso permitiría a los exportadores del Reino Unido “hacer aún más negocios” con la UE.

Johnson dijo que el acuerdo “logra algo que la gente de este país sabía instintivamente que era factible, pero que les dijeron que era imposible”.

“Hemos recuperado el control de nuestras leyes y nuestro destino. Hemos recuperado el control de cada detalle de nuestra regulación de una manera completa y sin restricciones. Desde el 1 de enero, estamos fuera de la unión aduanera y fuera del mercado único. Las leyes británicas serán promulgadas únicamente por el parlamento británico, interpretadas por jueces del Reino Unido que se encuentran en los tribunales del Reino Unido y la jurisdicción del Tribunal de Justicia Europeo llegará a su fin”.

Hizo una mención especial a los derechos de pesca, el cual fue uno de los puntos de fricción más duros durante las negociaciones del Brexit.

“Por primera vez desde 1973, seremos un estado costero independiente con control total de nuestras aguas, y la proporción de peces del Reino Unido en nuestras aguas aumentará sustancialmente a partir de aproximadamente la mitad hoy hasta cerca de 2/3 en cinco años y medio, después de lo cual no hay límite teórico más allá de los impuestos por la ciencia o la conservación de la cantidad de nuestro propio pescado que podemos pescar en nuestras aguas”.

En un mensaje dirigido a la UE, Johnson dijo que el acuerdo “significa una nueva estabilidad y una nueva certeza en lo que en ocasiones ha sido una relación conflictiva y difícil”.

“Seremos su amigo, su aliado, su partidario y, de hecho —nunca lo olvidemos— su mercado número uno”, dijo.

“Porque aunque hemos dejado la UE, este país seguirá estando cultural, emocional, histórica, estratégica y geológicamente unido a Europa, sobre todo a través de los cuatro millones de ciudadanos de la UE que han solicitado asentarse en el Reino Unido durante los últimos cuatro años y que hacen una enorme contribución a nuestro país y a nuestras vidas”.

Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí

A continuación

A 30 años de la caída del muro de Berlín: el comunismo sigue con nosotros

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.