Joe y Jill Biden envían un mensaje de Navidad

Por Masooma Haq
25 de diciembre de 2020 6:14 PM Actualizado: 25 de diciembre de 2020 6:14 PM

El candidato presidencial demócrata Joe Biden y su esposa Jill Biden, enviaron un mensaje con deseos de paz y salud para la nación el día de Navidad, agradecimientos a los trabajadores de primera línea y al personal militar por su servicio, y pidieron a los ciudadanos a que continúen evitando las grandes reuniones y ayuden a los demás.

«Feliz Navidad, Felices Fiestas, Jill y yo les deseamos a usted y a su familia paz, alegría, salud y felicidad en esta temporada. Pero sabemos que para muchos de ustedes en nuestra nación, este ha sido un año muy difícil», dijo Joe Biden.

El exvicepresidente hizo un llamado a la empatía con aquellos quienes este año perdieron a sus seres queridos o empleos debido a la pandemia del virus del PCCh (Partido Comunista Chino).

«En esta temporada recordamos la esperanza, nuestra humanidad común, y lo que estamos llamados a hacer los unos por los otros», dijo Joe Biden. «Muchos de nuestros compatriotas estadounidenses están luchando para encontrar trabajo, literalmente poner comida en la mesa, pagar su alquiler o su hipoteca, recordamos que estamos en esta Tierra para cuidar los unos a los otros, dar lo que podamos, y ser una fuente de ayuda y esperanza para amigos y extraños por igual».

Según NPR, en una estimación de la Universidad Northwestern, la inseguridad alimentaria se duplicó con creces en comparación con el año pasado debido a la crisis económica provocada por los confinamientos emitidos por los gobernadores estatales en respuesta a la pandemia, lo cual afectó hasta el 23 por ciento de los hogares a principios de 2020. Además, los datos de diciembre mostraron que el número de trabajadores estadounidenses que solicitaron subsidios por desempleo se elevó a 853,000, lo que representa el tercer aumento semanal consecutivo.

«Muchas familias están enfrentando su primera Navidad con la pérdida de un ser querido, y conozco esa pena y sabemos que en tiempos de dolor, una palabra amable puede significar mucho», dijo Jill Biden.

Según los datos de los Centros de Prevención y Control de Enfermedades de Estados Unidos, 325,096 personas fallecieron por el virus del PCCh este año.

«Esta es también una temporada de gratitud», añadió Biden. «Estamos muy agradecidos con los trabajadores esenciales y de primera línea que se han puesto en riesgo por todos nosotros y por los científicos e investigadores que han trabajado para entregar vacunas que son un increíble avance científico».

Jill Biden se refirió a la vacuna recientemente puesta a disposición gracias a la Operación Warp Speed del gobierno de Trump. El emprendimiento federal permitió que estuviera disponible una vacuna este año de forma segura y efectiva, siendo vacunados los muchos millones de estadounidenses más vulnerables, incluyendo a trabajadores de primera línea.

La Sra. Biden fue una firme defensora de las familias militares durante el mandato de su esposo como vicepresidente y agradeció a los hombres y mujeres del servicio militar de EE. UU. por su servicio.

«Nuestras pensamientos están con nuestros miembros del servicio, que están lejos de casa y en los seres queridos que los echan de menos. Nuestra familia sabe de su sacrificio y nuestros corazones están con ustedes», dijo.

«Los Biden, normalmente tenemos de 20 a 25 personas en Nochebuena para cenar, pero no este año. Extrañaremos a nuestra familia. Pero es lo que tenemos que hacer para mantener a nuestra familia a salvo. Esperamos que también este año consideren limitar los viajes en el tamaño de las reuniones familiares», dijo Joe Biden.

Los Biden animaron a los estadounidenses a mantener la esperanza incluso con las restricciones impuestas.

«Aunque nuestras celebraciones se atenúan, sabemos que esto no será para siempre y que pronto vendrán días más brillantes. En este día sagrado, recordamos que el amor y la alegría se pueden compartir a través de las distancias más lejanas cuando celebramos separados, pero no solos. Y esperamos que el año que viene podamos reunirnos con un aprecio renovado por la gente y por las tradiciones que amamos», dijo Jill Biden.

Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí

NTD
Trump envía mensaje navideño | Cámara no llega a un acuerdo sobre cheques de estímulo

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.