La presidente del jurado de la Competencia Internacional de Piano de NTD, la profesora del Departamento de Música de la Universidad de Feitian y pianista Yao Yiji, aceptó una entrevista exclusiva con The Epoch Times.
La Sexta Competencia Internacional de Piano de NTD TV (New Tang Dynasty TV) se llevará a cabo en Manhattan, Nueva York, del 28 al 30 de octubre de este año. Como una de las tres grandes competencias de arte de NTD en 2021, el propósito de la Competencia Internacional de Piano es promover la pureza y la belleza del arte tradicional y reproducir el esplendor de la música de piano de los periodos Barroco, Clásico y Romántico. Pianistas clásicos de todo el mundo están invitados a participar en el gran evento.
Con la pandemia asolando al mundo de hoy, ¿cuál es el significado de esta gran competencia de piano? Para responder a esta pregunta, The Epoch Times entrevistó a la presidente del jurado del concurso, la profesora del Departamento de Música de la Universidad de Feitian, Yao Yiji.
La importancia de la música clásica durante la pandemia
Desde finales de noviembre de 2019, el virus del PCCh comenzó a devastar el mundo, afectando y cambiando la vida cotidiana de la gente. La profesora Yao Yiji dijo que, en este período especial, la importancia de la competencia se ha vuelto más especial, excepcional y formidable.
«Bajo una situación anormal, con el mundo caótico, las vidas sufriendo, y todos aislados en casa, la música clásica tradicional puede desempeñar el papel de calmar y consolar el alma. Especialmente la buena música tiene elementos que elevan el espíritu de la gente, dan a la gente paz, valentía y esperanza».
«El propósito original de la Competencia Internacional de Piano de NTD era promover y revivir la música clásica occidental, pero su papel en este período especial es aún más diferente. Esto es porque la competencia permitirá a la gente reflexionar sobre el verdadero significado de la vida y recuperar la esperanza de vivir y, a través de esto, tener la valentía de encontrar la salida en medio de la confusión».
La profesora Yao Yiji explicó que esta valentía proviene del retorno a la música y el arte tradicionales que la humanidad debe tener. «Usar esta música universal para expresar nuestro corazón reverente al regalo más hermoso, más puro que Dios nos ha dado y agradecer a Dios por Su indulgencia y salvación».
La música más antigua en Occidente se originó en la religión, las celebraciones y las ofrendas. La música se usaba para homenajear, expresar respeto y alabar a los dioses. Su desarrollo ha pasado por la Edad Media, el Renacimiento, el Barroco, los períodos Clásico y Romántico. Y la música también evolucionó desde la más antigua música vocal y la música monofónica a la música polifónica, y luego aparecieron la música instrumental y sinfónica. La riqueza y perfección de la música están estrechamente relacionadas con la expresión de reverencia a Dios.
La profesora Yao dijo que la Competencia Internacional de Piano de NTD espera lograr esta misión y beneficiar a más personas a través de este evento. «Especialmente amigos en la comunidad musical y los músicos clásicos pueden apoyarse y motivarse entre sí, y a través de esta competencia de piano, superar juntos esta dificultad para toda la humanidad».
«Lo más importante es que debemos tener bondad en nuestros corazones y agradecimiento a Dios, entonces tendremos la oportunidad de dar la bienvenida a un futuro con esperanza. Solo desde este punto, el significado de nuestro concurso internacional de piano de este año es extremadamente extraordinario».
Por qué elegir solo obras de tres periodos
Además de los repertorios especialmente designados por la Competencia Internacional de Piano de NTD, se requiere que las piezas para la competencia se limiten a obras de los períodos Barroco, Clásico y Romántico.
La profesora Yao dijo que las obras de este período histórico de 1600 a 1900 representan la música clásica occidental más pura. «La música de estos tres períodos es el arte pianístico más representativo, más ortodoxo y más tradicional. Templada y perfeccionada durante la historia, se ha podido transmitir hasta hoy. Se puede decir que durará para siempre».
“Además, la teoría musical, la melodía, la estructura armónica, el contrapunto, la intensidad y el ritmo están estandarizados y unificados, e incluso la fabricación, mejora y aplicación de los instrumentos musicales, la formación de orquestas, el sistema completo de enseñanza musical para la formación de músicos y el entrenamiento de las técnicas de tocar los instrumentos; en el análisis final, en realidad, son todos transmitidos por Dios».
«De acuerdo con esta tradición, podemos asegurarnos de que la música no estará sesgada. Así que el propósito de nuestra competencia de piano es el deseo de poder volver a esta tradición, entonces habrá esperanza para la humanidad», dijo la profesora de la Universidad Feitian.
Entonces, ¿por qué la música comenzó a mutar después de 1900? Porque no se siguieron las normas tradicionales y se formó un estilo propio. «Sin ritmos melódicos, la estructura armónica no tuvo concordancia, tampoco dieron importancia al equilibrio musical, y no había tonalidad estricta, así perdieron el efecto armonioso y placentero y se volvieron ruidos perturbadores».
«La música moderna es básicamente ruidosa, áspera y llena de características oscuras. No es para nada como la música clásica que puede traer paz y deleite, y puede realzar el espíritu. Por lo tanto, no promocionamos este tipo de mutación musical. Esperamos traer a la gente de vuelta al camino tradicional».
La profesora Yao dijo: “El intervalo y la armonía de muchas obras de piano modernas son completamente irregulares y poco uniformes, por lo que no son muy agradables. Sin mencionar que son difíciles de tocar, también es difícil memorizar las partituras”.
Añadió que la música de piano tradicional concede gran importancia a la técnica. «¿Por qué prestamos atención a las técnicas superiores y de primera clase? Porque las técnicas para tocar el piano, de hecho, son solo una herramienta, que se utiliza para expresar música. Si la técnica no contiene el significado interno musical, se pierde la belleza, la armonía, el equilibrio y la racionalidad inherentes a la tradición, entonces no es algo de la belleza tradicional».
El repertorio de la competencia
A partir de la 4ta Competencia Internacional de Piano de NTD, a todos los pianistas que han avanzado a las semifinales se les ha pedido que interpreten una composición especial comisionada, utilizando técnicas de piano para interpretar la melodía y el significado interno de la música oriental. La Sra. Yao dijo que todas las principales competencias de piano del mundo tienen repertorios comisionados, pero son básicamente de estilo moderno, mientras que el repertorio designado por el concurso de NTD se basa en la melodía de la música china antigua. Se utiliza un instrumento occidental, el piano, para expresar la connotación de la música divina, integrando, a la perfección, los elementos de la música clásica occidental tradicional con elementos de la música china tradicional.
«Esta obra especialmente compuesta es el punto culminante de la Competencia Internacional de Piano de NTD, y también es una de las características más destacadas de nuestra competencia. Es utilizar un instrumento occidental, el piano, para desplegar plenamente las armonías, las escalas, la cultura tradicional china, la melodía oriental y la profunda connotación detrás de ella, todas condensadas y especificadas por la música clásica occidental. Esa música es conmovedora, hermosa y magnífica, y es la combinación perfecta de música china y occidental».
La profesora enfatizó que la composición comisionada fue creada originalmente por el Sr. D.F., Director Artístico de la compañía estadounidense Shen Yun Performing Arts, y se obtuvo el permiso especial del Sr. D.F. para que la obra fuera arreglada para piano. Todos los finalistas de la Competencia Internacional de Piano de NTD obtendrán esta partitura, y tendrán 45 días para lograr memorizarla e interpretarla. Esta es una prueba de comprensión musical, interpretación correcta y capacidad para interpretar nuevos repertorios.
Para esta composición comisionada, explica la profesora, los requisitos de interpretación de piano también son muy altos. El músico debe concentrarse en la ejecución de la pieza; la persona y el piano deben estar totalmente integrados. «Por lo tanto, el piano debe tocarse hasta alcanzar el reino más perfecto, el mejor sonido. El propio intérprete debe tener buena moral y un estado mental pacífico. Solo con un corazón puro para venerar y glorificar a Dios, entonces la música que se toca es la mejor. Ese tipo de melodía puede penetrar en los corazones de la gente y permanecer durante mucho, mucho tiempo, conmoviendo e inspirando a los oyentes».
¿Qué sensación provocará en la gente una melodía musical oriental interpretada por un instrumento occidental, el piano? En las dos últimas competencias, después de tocar la composición comisionada, los músicos generalmente obtuvieron una elevación de su estado mental. “El alma siente alegría, como si hubiera alcanzado ese reino muy puro y desinteresado”.
La profesora Yao dijo que los cimientos y la tradición de los cinco mil años de civilización de China son de gran alcance. Incluyen la sabiduría de los antepasados, las normas morales y todas las connotaciones de respetar al Creador. «El timbre único del piano occidental, el sonido bien definido y la rica armonía, junto con las brillantes técnicas del piano, pueden expresar perfectamente el reino y la sutileza de la música china».
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
