La galardonada “Carta desde Masanjia” se podrá ver en el Festival Internacional de Cine Documental de CDMX

12 de octubre de 2018 Noticias

En la decimotercera edición del Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México, que se presenta hasta el 20 de octubre, se proyectará el Documental “Carta desde Masanjia” que trata de una nota de auxilio proveniente de China.

Después de ganar el Gran Premio del Jurado este año en el Festival Internacional de Cine Documental de Querétaro Doqumenta, “Carta desde Masanjia” ahora se estrena en la Ciudad de México en el Festival DocsMX.

Carta desde Masanjia cuenta la historia de cómo la carta de auxilio escrita por un prisionero en un campo de trabajo forzado de China, llegó a Estados Unidos escondida en un set de decoraciones de Halloween.

Sun Yi, cuya historia se cuenta en el documental «Carta de Masanjia». (Flying Cloud Productions)

Carta desde Masanjia está dirigida por el cineasta chino-canadiense Leon Lee, ganador del Premio Peabody y se estrenó en el festival Hot Docs 2018, donde fue votada entre las 20 Mejores Películas Favoritas de la Audiencia de 247 películas; también ganó el Premio del Público al Mejor Documental en el Asian American International Film Festival de Nueva York, entre muchos otros.

Esta penetrante exposición sobre los abusos de los derechos humanos en China se proyectará en el Festival DocsMX los días 12, 13 y 14 de octubre:

Viernes 12 de octubre, 19:00 hs. Cineteca Nacional en Av. México-Coyoacán 389, Xoco.

Sábado 13 de octubre, 19:00 hs. Parque México en Av. México s/n, Hipódromo Condesa

Domingo 14 de octubre, 20:00 hs. Huerto Roma Verde en Jalapa 234, Roma Sur.

Julie Keith (izq) quien encontró la carta en la que Sun Yi (der) pedía auxilio, infiltrada fuera del Campo de Trabajo de Masanjia escondida en un kit de decoración de Halloween. (Flying Cloud Productions)

La historia que cuenta el documental comenzó en 2011 cuando Julie Keith, madre de dos niños que viven en Oregon, abrió un paquete de decoraciones de Halloween que había comprado en un K-Mart. Dentro del paquete encontró una nota rota escrita a mano en chino y en inglés que decía, en parte, “Si ocasionalmente compras este producto, por favor, reenvía esta carta a la Organización Mundial de los Derechos Humanos. Miles de personas aquí te agradecerán y recordarán para siempre”.

En la nota se describían las penosas condiciones de trabajo en el campo de trabajo de Masanjia y se hacía referencia a la tortura y los maltratos sufridos por los prisioneros.

El escritor de la carta era Sun Yi, un prisionero de conciencia de Falun Dafa detenido en Masanjia por no querer abandonar su fe.

Cuando Keith encontró la carta, la llevó al periódico de su estado y la historia se convirtió en noticia internacional.

Carta escrita por Sun Yi en Masanjia. (Julie Keith)

La increíble realización del documental

La película en sí misma es un milagro. La mayor parte de las imágenes fueron sacadas de contrabando de China por Sun Yi. El director entrenó a Sun para que grabe en secreto los detalles de su historia en China, logrando capturar minuto a minuto su cruzada bajo la amenaza de las autoridades, y luego buscar la forma de llevar los materiales fílmicos a Canadá, usando discos duros encriptados.

Rodado por cineastas aficionados, el metraje muestra las circunstancias inmediatas de Sun, de manera que mantiene a la película en un ritmo rápido y en suspenso. Dependía de Leon y su equipo montarla con una narrativa coherente.

Animación que recrea el momento en que Sun Yi escribe en secreto una carta de SOS en el Campo de Trabajo Forzado de Masanjia. (Cortesía de Flying Cloud Productions)

La película se complementa con una animación distópica de las crudas realidades de Masanjia y de los métodos de tortura aplicados a Sun, no de manera gráfica sino diseñados para transmitir el mensaje. Los bocetos originales fueron dibujados a mano por él mismo, añadiendo un elemento de autenticidad a la animación.

Carta desde Masanjia en el DocMX

“Carta desde Masanjia es un tema muy claro, nosotros somos un festival dedicado a la No Ficción, buscamos películas que son trascendentes por que cambian la vida de una persona y para tener un buen documental lo primero es una buena historia… y esta es una buena historia”, indicó el Festival DocMX.

El Documental “Carta de Masanjia” fue seleccionado en la categoría BREAKING DOCS, categoría que se inspira en la frase de George Orwell: “En un tiempo de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario”.

Los organizadores del Festival DocsMX dijeron en una rueda de prensa que “el objetivo del Festival DocsMx es hacer del Cine Documental una herramienta de cambio”.

Viernes 12 de octubre, 19:00 hs. Cineteca Nacional en Av. México-Coyoacán 389, Xoco.

Sábado 13 de octubre, 19:00 hs. Parque México en Av. México s/n, Hipódromo Condesa

Domingo 14 de octubre, 20:00 hs. Huerto Roma Verde en Jalapa 234, Roma Sur.