La historia cobra vida con la ópera original «La estratagema» de Shen Yun Zuo Pin

Por Maria Han
20 de octubre de 2022 4:16 PM Actualizado: 20 de octubre de 2022 4:19 PM

China tiene una larga y continua historia de 5000 años. Como la subida y la bajada de la marea, sus dinastías van y vienen. La emocionante historia de una de ellas, la última dinastía Han del Este, es ahora una ópera en cuatro actos, «La estratagema», que puede verse en Shen Yun Zuo Pin.

Esta producción de categoría mundial es realmente única. En menos de 40 minutos, presenta un drama de alto nivel que determinará el futuro de China.

Salvar la dinastía

La ópera cuenta la historia del tirano Dong Zhuo, más poderoso que el joven emperador marioneta. Su fiel protector y compañero, Lü Bu, es un poderoso general. Juntos, hacen que la vida en la corte sea increíblemente difícil para los ministros. Si se atreven a hablar en contra de Dong, caen ante la espada de Lü Bu.

Una escena de la ópera de Shen Yun «La estratagema». (Shen Yun Zuo Pin)

Hay que hacer algo para evitar que el tirano destruya la dinastía por completo. Wang Yun, un súbdito leal, diseña un plan para separar a Dong Zhuo y Lü Bu, que están tan unidos como un padre y un hijo.

Wang Yun tiene una hija adoptiva llamada Diao Chan. En la historia china, se la conoce como una de las cuatro grandes bellezas. El plan de Wang Yun es utilizar la belleza de Diao Chan para poner a Dong y Lü en contra.

El héroe es consciente de los peligros que conlleva esta trama, pero está decidido a llevarla a cabo. En el primer acto, Wang dice: «Aunque acabemos en la ruina común, pondré mi gris cabeza en juego. Daré mi cabeza por este país».

Y así comienza la estrategia. Lü Bu es invitado a la casa de Wang Yun y, al ver a Diao Chan, Lü Bu queda inmediatamente hechizado por su belleza. Diao le hace algunos cumplidos al general y pronto queda aún más prendado de ella. La describe como «encantadora como un hada. Es demasiado buena para ser verdad».

Una escena de la ópera de Shen Yun «La estratagema». (Shen Yun Zuo Pin)

Wang Yun promete entonces la mano de Lü Bu Diao Chan en matrimonio.

Sabiendo que tanto Dong Zhuo como Lü Bu son hombres lujuriosos, Wang invita a Dong Zhuo a su casa para un banquete. En cuanto Dong Zhuo pone sus ojos en Diao Chan, promete convertirla en concubina imperial una vez que usurpe el trono. Dice: «Tres mil damas en el harén, pero tú floreces por encima de todas».

Con Dong Zhuo y Lü Bu compitiendo por la misma mujer, solo hacen falta unos pocos pasos más en el plan antes de que se apunten con las espadas.

Entre bastidores

Bajo la dirección del director artístico D.F., la ópera es una obra original con el libreto escrito por Tianliang Zhang y la música compuesta por Qin Yuan. La Orquesta de Artes Escénicas de Shen Yun, con sede en Nueva York, acompañará al reparto, protagonizado por premiados vocalistas de Shen Yun, como los tenores Gao Liang y Gu Yun, y la soprano Yu Ming.

Una escena de la ópera de Shen Yun «La estratagema». (Shen Yun Zuo Pin)

Aunque se canta en chino, esta producción no se parece en nada a la ópera de Beijing. Los cantantes de Shen Yun están formados en la técnica tradicional del bel canto, la forma más natural de cantar y un método que se ha perdido en gran parte a lo largo de la historia.

La misión de Shen Yun es revivir los 5000 años de civilización de China y presentarla en su esplendor, antes de que el desprestigio del comunismo destruyera los valores tan preciados del país. Así, esta ópera no solo presenta un relato de la historia china, sino que también retrata muchos vicios que pueden destruir a la humanidad: la crueldad, la lujuria y el abuso de poder.

Una escena de la ópera de Shen Yun «La estratagema». (Shen Yun Zuo Pin)

Ejercer el poder, sobre todo, es una gran responsabilidad y, si uno abusa del poder que se le ha otorgado, el cielo no dejará que el poderoso lo conserve por mucho tiempo.

Visita ShenYunZuoPin.com o bit.ly/TheStratagem para disfrutar de la ópera completa.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.