NÁPOLES, Italia—S.A.R. la princesa Béatrice Marie Caroline Louise Françoise de Borbón-Dos Sicilias comprende la importancia de la historia y el legado. Como Gran Prefecto de la Delegación para Gran Bretaña e Irlanda de la Sagrada y Militar Orden Constantiniana de San Jorge (rama franco-napolitana) y parte de la Casa Imperial Napoleónica de Francia por matrimonio, la historia y la tradición ocupan un lugar especial en el corazón de la princesa Béatrice.
Por eso, cuando supo que Shen Yun Performing Arts iba a desplegar su gracia en el escenario del Teatro di San Carlo de Nápoles, Italia, se emocionó al volver a verlo tras haber conocido en París a la compañía de danza clásica china, que tiene su sede en Nueva York.
«Estoy muy contenta de encontrarlo aquí, en este maravilloso lugar que es el Teatro San Carlo, que para mí es el teatro más bello del mundo», dijo durante una actuación el 10 de enero de 2020. «Aquí también hay mucha historia, aquí también hay muchas cosas que son la historia de las tradiciones y la historia de un país».
Ver a Shen Yun fue una experiencia edificante, explicó.
«¡Maravilloso! Los colores, la facilidad para bailar, una cosa maravillosa», dijo.
«¡Hay una energía fantástica!», añadió. «Puedes ver que quieren transmitir un mensaje y este mensaje es muy importante».
Para la Princesa, era un mensaje de los valores y tradiciones de un patrimonio de 5000 años de antigüedad que una vez estuvo a punto de perderse. La cultura tradicional china es una cultura de inspiración divina, llena de valores y virtudes como la lealtad, la amabilidad y la integridad en sus historias y relatos.
«Los valores y la historia de un país que creo que es importante para los jóvenes también», añadió la Princesa. «Los jóvenes necesitan conocer la historia y tener todas estas cosas, conocerlas y poder practicarlas».
«Los mensajes son muy importantes, diría yo», dijo la princesa Béatrice. El programa señala que los propios artistas han tomado una página de la antigua China, y que viven sus vidas según los principios de verdad, benevolencia y tolerancia.
«Creo que lo creen y quieren transmitírtelo, y se puede ver su energía», dijo la princesa Béatrice.
Alegría y armonía
También estuvo presente esa noche Angioletta de Goyzueta, presidenta de la asociación Amigos del Teatro San Carlo.
«Este espectáculo es elegante, hermoso, porque te hace sentir realmente como si estuvieras volando y mirando al cielo», dijo De Goyzueta, describiendo la forma en que las bailarinas de Shen Yun usaban sus trajes fluidos como accesorios, lanzando telas brillantes que flotaban y revoloteaban en el aire.
«Es realmente de una belleza extraordinaria; muy, muy hermosa», dijo De Goyzueta.
Angioletta de Goyzueta encontró en Shen Yun un sentido de elevación que resonó profundamente en ella.
«Tengo que decir que [me] relaciono mucho, porque lo que quiere transmitir es esta elevación hacia el Cielo y hacia el Cosmos, y por lo tanto comparto [esta idea] mucho porque soy una persona que ama mucho este discurso del más allá, y me parece que este espectáculo habla de lo que no es solo el aquí y el allá, sino los Cielos, y por lo tanto es muy, a través de todos estos movimientos, muy cercano a esta dimensión cósmica», dijo De Goyzueta.
Los antiguos chinos creían en la armonía entre el cielo, la tierra y la humanidad. A través de unos 20 actos, Shen Yun interpreta obras de danza clásica china que incluyen historias de mitos y leyendas antiguas —como la del Creador que viene a establecer 5000 años de civilización—, así como un breve atisbo de dinastías y etnias específicas.
Este sentido de la armonía conmovió el agudo sentido de la estética y el espíritu de De Goyzueta.
«Es una armonía extraordinaria, porque la belleza es básicamente armonía, y ellos transmiten esta hermosa armonía, así que muchas gracias por traernos este espectáculo porque fue realmente una alegría verlo y participar», dijo De Goyzueta, agregando gratitud por los artistas.
Con reportajes de NTD Televisión.
The Epoch Times considera a Shen Yun Performing Arts como el evento cultural más importante de nuestro tiempo y ha cubierto los comentarios del público desde la creación de la compañía en 2006.
Nápoles, Europa
Compañía de Gira de Shen Yun
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
