Manifestantes en Hong Kong se reúnen en centros comerciales para recordar ataque a la estación de metro

Por Annie Wu y Frank Fang
21 de Diciembre de 2019 4:26 PM Actualizado: 21 de Diciembre de 2019 4:26 PM

HONG KONG—Los manifestantes se reunieron dentro de los centros comerciales el 21 de diciembre para conmemorar un incidente cuando unos matones golpearon a los manifestantes y a los que viajaban dentro de una estación de metro, además de instar a la gente a boicotear las tiendas pro-Beijing o pro-policía durante temporada de fiestas.

Más de 100 manifestantes celebraron una sentada pacífica en el centro comercial Yoho Mall en Yuen Long, para conmemorar el quinto aniversario del ataque a la estación de metro de Yuen Long, cuando unos gángsters de camisa blanca se apresuraron a la estación para golpear indiscriminadamente a los pasajeros, dejando al menos a 45 personas heridas.

El ataque del 21 de julio y la lenta respuesta de la policía a las llamadas de emergencia (la policía no apareció durante unos 40 minutos) han enojado a los manifestantes. Desde entonces, el incidente ha sido ampliamente criticado, incluida por la ONG británica Hong Kong Watch y Amnistía Internacional.

En Yoho Mall, la manifestación sentada comenzó a las 3 pm hora local, y los manifestantes pacíficos corearon repetidamente diferentes consignas, incluyendo “Cinco demandas, ni una menos”, “Disolver la fuerza policial, no más demoras”, “No olviden el 721 [21 de julio]”, “La policía conspira con los gángsters” y “Liberen a Hong Kong, la revolución de nuestros tiempos”.

Ocasionalmente, se cantaban consignas en inglés, como “Luchen por Hong Kong”.

Un manifestante de apellido Leung explicó a The Epoch Times por qué había venido a participar en la manifestación sentada.

Leung se cuestionaba por qué la policía no vino hasta 40 minutos después, y preguntó por qué la policía le daban palmadas en los hombros a los hombres vestidos de blanco que empuñaban bastones de ratán como armas.

Según los medios de comunicación de Hong Kong Stand News, el comandante de policía Li Hon-man fue filmado dándole palmaditas en el hombro a un hombre de blanco el 21 de julio.

“Si la gente no protesta, la gente se olvidará de lo que pasó. Los jóvenes nos han inspirado a salir”, dijo Leung.

Agregó: “Salir es mejor que no hacer nada, sentarse allí y mirar esos canales de televisión ‘rojos'”, en referencia a los medios de comunicación pro-Beijing en Hong Kong.

Leung explicó que no discriminaba a los chinos continentales que tuvieron que invadir Hong Kong desde que el Partido Comunista chino tomó el poder, porque estaban huyendo del régimen comunista. Y dijo que los chinos continentales también podrían huir pronto a Taiwán.

“Si los jóvenes de Hong Kong terminan con este tiempo, entonces el régimen chino puede ampliar su poder y extender el comunismo a los Estados Unidos y al mundo”, dijo.

Concluyó: “China parece deslumbrante por fuera, pero en realidad no es así. Hay cosas oscuras escondidas debajo de la superficie”.

A medida que avanzaba la manifestación, algunos manifestantes comenzaron a compartir información publicada online sobre el movimiento policial cercano. Se instó a los manifestantes más jóvenes a irse primero. Finalmente, la sentada se suspendió y algunos manifestantes pidieron que la manifestación se mudara a la tienda de Genki Sushi ubicada en el centro comercial, el cual los manifestantes calificaron como un establecimiento pro-policía.

Según los medios de Hong Kong, las ventanas de la tienda de Genki Sushi estaban dañadas, lo cual llevó a la policía local a ingresar al centro comercial. Las personas enojadas dentro del centro comercial le gritaron a la policía, quienes respondieron disparando gases lacrimógenos en un intento de dispersarlos, informaron medios locales.

Los manifestantes han atacado repetidamente los restaurantes operados por Maxim’s Group, que incluye a Genki, después de que la hija de su fundador criticara a los manifestantes y defendiera a la policía en una aparición en las Naciones Unidas en Ginebra en septiembre.

Un pequeño grupo de manifestantes abandonó el centro comercial Yoho Mall y salió a la calle. En una intersección, algunos estrellaron el semáforo con paraguas y otras herramientas.

Según el medios de comunicación de Hong Kong HK01, la policía volvió a ingresar al centro comercial Yoho en la noche, luego de que algunos manifestantes rociaran pintura en una tienda de té china, Heytea. Finalmente, la policía arrestó al menos a 5 personas.

Harbour City

En el centro comercial Harbour City en Tsim Sha Tsui, un área popular entre los turistas, docenas de manifestantes con máscaras faciales comenzaron a gritar consignas en mandarín y cantonés poco después de las 2 p.m., instando a los compradores a no comprar productos chinos o auspiciar a las empresas patrocinadas por chinos.

Fuera del centro comercial, la policía con equipo antidisturbios estaba de pie junto a cada entrada. Habían aproximadamente 14 camionetas de la policía estacionadas a lo largo de Canton Road aproximadamente a las 6 p.m.

Los manifestantes caminan frente a un árbol de Navidad mientras marchan por el centro comercial Harbour City en el distrito Tsim Sha Tsui de Hong Kong el 21 de diciembre de 2019. (ISAAC LAWRENCE/AFP a través de Getty Images)

Los manifestantes caminaron por el centro comercial gritando en cantonés: “el amor es más fuerte que el odio. Aléjese de la violencia policial”. El uso policial de la fuerza ha sido una queja principal de los manifestantes desde junio.

Se detuvieron en Starbucks, operado por Maxim’s, para colocar letreros y calcomanías pidiendo a las personas que boicoteen la cadena del café. En Sen-Ryo, un restaurante japonés también operado por Maxim’s, los manifestantes gritaban furiosos afuera, aunque la tienda había cerrado sus persianas cuando los clientes comían adentro.

Algunas tiendas de marcas de lujo cerraron sus persianas cuando los manifestantes se reunieron cerca. Ocasionalmente, el personal de la tienda o los compradores mostraban solidaridad con los manifestantes alzando la mano (representando las cinco demandas) o uniéndose a sus cánticos.

Frente a otra cafetería, los manifestantes se encontraron con un hombre que llevaba un auricular, de quien sospechaban que era un oficial de policía vestido de civil.

Los manifestantes le pidieron que mostrara su identificación policial, pero al principio se negó. Más tarde mostró su identificación, mostrando que es el comandante asistente del distrito Tsang Chung-bun.

El grupo ocasionalmente seguía a Tsang mientras se burlaba y gritaba insultos. En otras ocasiones, gritaban consignas como “cinco demandas, ni una menos”, “luchen por la libertad, apoyen a Hong Kong” y “los cielos eliminarán al Partido Comunista Chino, dejarán morir a todos los miembros del Partido”, o cantaron el himno de protesta, “Gloria a Hong Kong”.

Los manifestantes marchan por el centro comercial Harbour City en el distrito Tsim Sha Tsui de Hong Kong el 21 de diciembre de 2019. (ISAAC LAWRENCE/AFP a través de Getty Images)

En un momento, un grupo de aproximadamente una docena de hombres y mujeres que vestían máscaras faciales negras comenzaron a caminar y seguir a los manifestantes. Ocasionalmente, se podía ver a Tsang dirigiendo al grupo. Los manifestantes sospechaban que eran policías encubiertos.

Una mujer de mediana edad que dijo que era de China continental comenzó a gritarle al grupo “abajo con el Partido Comunista Chino”.

Más tarde, algunos en el grupo se detuvieron y registraron a los transeúntes en el centro comercial. En un momento, también blandieron bastones y botes de spray de pimienta puntiagudos a los medios y manifestantes.

Alrededor de las 6:30 pm, un grupo de policías antidisturbios entró al centro comercial. Algunos usaron spray de pimienta mientras instaban a las personas a abandonar las instalaciones, según los medios locales.

Video relacionado

¿Terminará Hong Kong como la Plaza Tiananmen?

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.