Mantenerse a salvo durante una plaga: La historia de Yu Gun cuidando de su hermano enfermo

Por Cindy Chan
01 de Mayo de 2020 2:43 PM Actualizado: 01 de Mayo de 2020 2:45 PM

En medio de una epidemia mortal en su ciudad natal, cuando la gente abandonaba sus hogares afligidos o huía desesperadamente de la ciudad para escapar de la infección, Yu Gun fue el único que no hizo lo mismo. En cambio, estaba decidido a quedarse para cuidar de su hermano mayor afectado por la plaga.

Pasaron varios meses antes de que la epidemia comenzara a disminuir gradualmente. Contra todo pronóstico, Yu Gun no solo fue eximido —aún sano y salvo— sino que su hermano se recuperó milagrosamente.

Esta es una de las muchas historias de protección contra la enfermedad que se han desarrollado a lo largo de la historia china. Son historias eternas que vale la pena explorar.

Yu Gun era un joven bien educado que vivió en la provincia de Henan, en China central, durante un devastador brote en 275-280, hace más de 1700 años. No solo era muy versado en los clásicos chinos, sino que también era muy respetado por todos por su buen carácter, especialmente por su piedad hacia sus padres y hermanos.

Obligado por su deber filial hacia su hermano mayor, a pesar de las terribles circunstancias, la decisión de Yu Gun de quedarse fue clara.

La enfermedad había surgido repentinamente en el área de Henan durante el reinado del Emperador Wu en la Dinastía Jin Occidental. Se extendió por la región y se convirtió en una epidemia, cobrando la vida de numerosas personas. Entre ellos se encontraban dos de los hermanos mayores de Yu Gun. Su segundo hermano mayor también estaba infectado y en estado crítico.

Para salvar al resto de sus hijos, los padres de Yu Gun prepararon un ataúd para su hijo enfermo y se prepararon para llevar a Yu Gun y a sus hermanos menores a un lugar seguro.

Pero Yu Gun no estaba dispuesto a ir, ya que su hermano mayor no tendría a nadie que lo cuidara.

“No le temo a la enfermedad”

Cuando su padre y su hermano mayor le instaron a escapar con la familia, Yu Gun respondió: “No tengo miedo de la enfermedad”.

Se quedó atrás y atendió a su hermano con mucho cuidado. Muchas noches apenas descansaba o dormía. A veces miraba el ataúd y derramaba lágrimas silenciosas, pero nunca vaciló en su decisión de estar ahí para su hermano.

Yu Gun cuidó incansablemente de su hermano durante más de 100 días antes de que la epidemia disminuyera gradualmente, y su familia y los demás habitantes del pueblo pudieran regresar.

De vuelta a casa, estaban sorprendidos y aliviados al ver que tanto Yu Gun como su hermano estaban sanos y salvos.

Los ancianos del pueblo comentaron: “¡Este muchacho es verdaderamente extraordinario! Fue capaz de mantenerse firme en un deber que otros no podían cumplir, y hacer lo que otros no podían hacer”.

“Verdaderamente, solo después de un clima gélido se puede ver realmente cómo el pino y el ciprés son mejores que otros árboles para soportar el frío. Y parece que una plaga no puede infectar a una buena persona”, añadieron.

La imagen invernal del pino y el ciprés hacía referencia a estos dos árboles de hoja perenne que a menudo se emparejan en la cultura tradicional china para transmitir la idea de que solo a través de una dura y rigurosa prueba se puede ver el verdadero carácter de una persona.

Representando caminos ocultos que conducen a pabellones escalonados entre pinos y cipreses. “Tierra de las cavernas de Jade” por Qiu Ying. Rollo colgante con tinta y color sobre seda, 66.5 pulgadas por 25.8 pulgadas. El Museo del Palacio, Beijing. (Dominio publico)

Auténtica salvaguarda contra la plaga

El relato de la vida de Yu Gun está documentado en una colección de historias sobre figuras históricas titulada Biografías de la piedad filial contenida en el Libro de Jin, un texto oficial que cubre la historia de la Dinastía Jin desde el año 265 al 420.

El relato de Yu Gun incluye varias otras historias en elogio de su piedad filial, su bondad, su carácter honesto y su atención a las buenas costumbres.

La piedad filial es posiblemente la más importante entre las diversas virtudes morales esenciales de la cultura tradicional china, como demuestra el dicho “La piedad filial está en la raíz de toda bondad”.

Confucio valoraba mucho las relaciones familiares porque una familia estable y armoniosa es un elemento básico de una sociedad estable y armoniosa. El ideal confuciano de un hombre virtuoso se extiende desde la piedad filial a los padres hasta el respeto al hermano mayor, la lealtad al monarca y la fidelidad y confianza entre los amigos varones.

Según la creencia tradicional china, la devoción filial de Yu Gun puede haber sido la cualidad esencial que le ayudó a mantenerse sano y salvo en medio de la grave epidemia.

La historia atestigua repetidamente este tema, como se expresa en dos pasajes representativos de Songfeng Shuoyi o Songfeng sobre enfermedades epidémicas, un libro del famoso médico de la Dinastía Qing Liu Kui, que también se llamaba Songfeng.

“El mal no invadirá el bien, y la piedad filial puede disuadir al Cielo. Tal es la genuina y efectiva salvaguarda contra la plaga”, escribió Songfeng.

“Alguien que cumple su obligación filial con sus mayores, es la razón por la que el Cielo protege a tal persona”, también señaló Songfeng.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


Le podría interesar
Cómo protegernos del virus del PCCh

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.