Mujer encuentra mensaje de hace 21 años en una botella en la costa de las Islas Shetland

Por Jenni Julander
28 de Abril de 2021
Actualizado: 28 de Abril de 2021

Mientras paseaba por la playa, una mujer de las islas Shetland, Escocia descubrió una botella con una nota enviada hace 21 años. El mensaje estaba escrito en lengua feroesa.

Megan Keppie estaba dando un paseo con su amiga, Lisa, el 28 de febrero, cuando descubrió una botella de plástico con tapa verde.

(Cortesía de Megan Keppie)

“Nunca busco mensajes en las botellas; siempre que veo botellas en las playas, me siento triste de que haya tanta basura”, dijo Megan a The Epoch Times a través de Facebook Messenger. “Un minuto antes de encontrar la botella [Lisa] dijo ‘sería divertido que encontráramos un mensaje en una botella’, y luego la pisó porque se distrajo con la boya de la playa”.

La residente de Lerwick se quedó observando la botella cuando se dio cuenta que había algo dentro.

“Miré hacia abajo y lo vi, pero pensé que sería solo un recibo o algo así”, dijo. “Pero cuando lo tomé pude ver que era algo extranjero y que tenía una dirección”.

El papel dentro de la botella tenía una nota escrita en feroés y tenía fecha del 17 de enero de 2000. Incapaz de leer lo que estaba escrito, Megan recurrió a Facebook en busca de ayuda.

(Cortesía de Megan Keppie)

“Encontré un mensaje en una botella que al parecer fue enviado [desde] Klaksvik, Feroe, el 17/01/2000”, escribió, compartiendo una foto de la botella y la nota. “¿Alguien conoce a alguien que hable feroés?”.

Poco después, alguien respondió y tradujo el mensaje de la nota.

“Hola a usted que encontró este mensaje en una botella”, tradujo Petur Højgaard, un usuario de Facebook de Dinamarca. “Somos los jóvenes scouts de KFUM & KFUK en Klaksvik. Planeamos muchas cosas y esta noche estamos fuera aprendiendo sobre el tráfico y la ropa reflectiva…”.

Según la traducción, los scouts enviaron el mensaje al océano con la esperanza de que algún día alguien lo encontrara.

“Le deseamos lo mejor”, decía la nota, “y agradecemos que se ponga en contacto con nosotros”.

Al lado de la dirección que aparecía en la parte inferior de la carta, también se estaba el nombre del líder de los scouts, Finn Johannesen.

Los usuarios de las redes sociales quedaron sorprendidos por el genial descubrimiento de Megan.

“¡Esto es épico!”, escribió un usuario. “¡Increíble!”, comentó otro. “Manténganos informados si tiene noticias de ellos”.

Megan dijo a The Epoch Times que, efectivamente, Finn la contactó.

Después de correrse la voz sobre que habían aparecido un mensaje en una botella enviado por un grupo de exploradores de las Islas Feroe a principios de siglo, Finn se puso en contacto con Megan, interesado en saber si era el mensaje que había enviado.

“Me contactó después que la gente le envió un mensaje para preguntarle si era la persona mencionada en el artículo de Shetland News”, explicó Megan.

Megan dijo que Finn le informó que sus exploradores habían enviado el mensaje por diversión, pero que ninguno esperó que lo encontraran, en especial porque ya había pasado mucho tiempo.

“Me dijo que estaba muy sorprendido de que lo hubieran encontrado, sobre todo 21 años después”, dijo. “Es interesante porque cuando se envió no existían las redes sociales, pero ahora apareció pude comunicarme con él a las 24 horas de haberlo encontrado”.

Sin duda, el descubrimiento de la nota es una noticia increíble para Finn y los exploradores.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Done a The Epoch Times

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.

TE RECOMENDAMOS