Nueva solicitud de presupuesto de Trump exige importantes recortes no relacionados con la defensa

El plan propone reducir el gasto en 4.4 billones de dólares en 10 años, con el objetivo de lograr un presupuesto equilibrado en 15 años

Por Emel Akan
10 de febrero de 2020 12:38 PM Actualizado: 10 de febrero de 2020 12:38 PM

WASHINGTON—La cuarta resolución presupuestaria del presidente Donald Trump, que será publicada este 10 de febrero, pide reducciones sustanciales tanto de los gastos discrecionales como de los obligatorios. La propuesta incluye profundos recortes presupuestarios en la ayuda extranjera y programas ambientales.

La propuesta de este año, titulada «Un presupuesto para el futuro de América», incluye 4,4 billones de dólares en recortes de gastos a lo largo de 10 años, según una hoja de resumen proporcionada a The Epoch Times.

El plan tiene como objetivo reducir el déficit cada año y lograr un presupuesto equilibrado en 15 años.

«Desde el primer día, el presidente Trump ha tomado los déficits y los gastos muy seriamente, lo cual es la razón por la cual la administración Trump ha propuesto más recortes de gastos que cualquier otra administración en la historia», dijo un alto funcionario de la administración a The Epoch Times.

Cerca de 2 billones de dólares de ahorros serán para el gasto obligatorio, que incluye programas de derecho como la Seguridad Social, Medicare y Medicaid. Otros 2 billones de dólares en ahorros vendrán de gastos discrecionales, y el resto serán ahorros en intereses, según el plan.

Trump propone reducir la asistencia extranjera en un 21 por ciento, incluyendo recortes a los programas de las Naciones Unidas. Se espera que la eliminación de varios programas y cuentas ahorre cerca de 170 millones de dólares en comparación con el nivel promulgado en 2020.

El plan también propone recortar el presupuesto de la Agencia de Protección Ambiental en un 26 por ciento, eliminando docenas de «programas de derroche».

«Seguimos pensando que la agencia de protección del medio ambiente está inflada», afirmó el funcionario.

El plan también propone aumentar el gasto de defensa en un 0,5 por ciento después de 2021.

La administración planea solicitar al Pentágono 2000 millones de dólares en nuevos fondos para la construcción de un muro en la frontera sur, según el funcionario. Eso es significativamente menor que el dinero solicitado en años anteriores.

«La mayoría de las características críticas del muro están siendo totalmente financiadas en este momento», señaló el funcionario, añadiendo que el 80 por ciento del muro que se construirá está cerca de ser totalmente financiado.

En febrero del año pasado, Trump declaró la situación fronteriza como una emergencia nacional, lo que le permitió redirigir 6700 millones de dólares del Pentágono hacia la construcción del muro el año pasado. La administración planea transferir 7200 millones de dólares adicionales este año.

Trabajadores de la construcción instalan una nueva cerca a lo largo de la valla fronteriza entre Estados Unidos y México en Tijuana, México, el 21 de julio de 2018. (Mario Tama / Getty Images)

Ampliación de los requisitos de trabajo

El presidente también propone importantes ahorros y reformas obligatorias, pero protege a los beneficiarios de la Seguridad Social y Medicare, informó el funcionario. La propuesta incluye casi 130,000 millones de dólares en ahorros a lo largo de 10 años por la reducción de los costos de los medicamentos dentro del programa de Medicare.

Otros 300,000 millones de dólares en ahorros se planean mediante la implementación de un requisito de trabajo de 20 horas semanales para el programa de vivienda y Medicaid, y su ampliación dentro del programa de cupones de alimentos.

La administración Trump endureció los requisitos de trabajo para el programa de cupones de alimentos el año pasado. Este cambio, por sí solo, ha creado 13,000 millones de dólares en ahorros en 10 años, según el funcionario.

Otras propuestas incluyen la reforma de los préstamos estudiantiles y el pago neutral del lugar, el concepto de pagar la misma cantidad por un servicio, sin importar si el paciente es tratado en un hospital ambulatorio o en un consultorio médico.

A la luz del brote de coronavirus en China, el presupuesto prioriza 4300 millones de dólares en fondos para la lucha contra las enfermedades infecciosas bajo el presupuesto de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Empleados federales salen de la estación de Metro Federal Triangle en el edificio Wilson Plaza y Ronald Reagan el 28 de enero de 2019. (Chip Somodevilla / Getty Images)

En el presupuesto también se propone mantener la asistencia en materia de seguridad a Ucrania en los niveles actualmente promulgados, y al mismo tiempo aumentar la financiación para Asuntos de Veteranos, la NASA, el Departamento de Seguridad Interior (DHS) y la Administración Nacional de Seguridad Nuclear. No asigna fondos para el depósito de residuos nucleares de Nevada Yucca Mountain.

El presupuesto del presidente para el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano se reduce en un 15 por ciento, aunque la propuesta incluye 2800 millones de dólares en subsidios de asistencia para personas sin hogar.

El presupuesto propone trasladar el Servicio Secreto de EE.UU. al Departamento del Hacienda desde el DHS.

También hace permanentes los recortes de impuestos individuales que expiran después del 2025.

La propuesta de presupuesto de la Casa Blanca establece altas expectativas de crecimiento económico. El presupuesto pronostica que la economía crecerá alrededor de un 3 por ciento anual durante la próxima década, basándose en la suposición de que la desregulación y otras políticas tendrán un impacto duradero en la economía.

El Congreso ha ignorado los llamados de Trump para recortar el gasto federal antes, y es probable que lo hagan de nuevo. La propuesta es generalmente vista como un documento de mensaje político.

Los proyectos de ley de gasto fiscalmente irresponsables de la última década han aumentado dramáticamente la deuda, que recientemente superó los 23 billones de dólares.

Trump firmó un acuerdo presupuestario bipartidista en agosto del año pasado para aumentar los topes de gasto en casi 320,000 millones de dólares para los años fiscales 2020 y 2021.

«Creo que al final de ese acuerdo de dos años, vamos a tener que tener una conversación seria sobre el gasto. Y creo que eso es lo que se está escuchando desde el Congreso», comentó el funcionario.

Sigue a Emel en Twitter: @mlakan

*****

«Por qué funcionó el ‘impeachment'»

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.