PCCh enfatiza espectáculos «rojos» en celebración de su centenario para avivar sentimiento antioccidental

Por ALEX WU
29 de marzo de 2021 2:18 PM Actualizado: 29 de marzo de 2021 2:18 PM

El Partido Comunista Chino (PCCh) está destacando los espectáculos «rojos» en una serie de celebraciones por su centenario este año. Los críticos dicen que el PCCh está intentando utilizar los espectáculos para invocar su violento pasado revolucionario comunista con el fin de avivar un sentimiento antiamericano y antioccidental entre la población china.

La celebración oficial del PCCh comenzó esta semana. En una conferencia de prensa del 23 de marzo, Hu Heping, viceministro del Departamento Central de Propaganda del PCCh y ministro de Cultura y Turismo, dijo que en la celebración de su centenario, el PCCh está enfocado en revisar los «clásicos rojos». El régimen pondrá en escena este año una serie de «clásicos rojos», como la ópera «La muchacha de cabello blanco», el ballet «El destacamento rojo de mujeres» y el coro sinfónico «La canción de la larga marcha».

Estos espectáculos fueron en su día muy conocidos en China, ya que fueron de los pocos que se permitieron representar durante la «Revolución Cultural» del PCCh (1966-1976) con fines propagandísticos. La Revolución Cultural fue un movimiento político violento de masas lanzado por el entonces líder del PCCh, Mao Zedong, durante el cual decenas de millones de chinos fueron perseguidos hasta la muerte y se destruyeron innumerables artefactos, antigüedades y arquitectura tradicional.

Algunos críticos señalaron que, dada la actual tensión entre el régimen chino y Occidente, el PCCh ha empezado a recurrir de nuevo a la violencia de masas y pretende avivar el odio de los chinos hacia Occidente, especialmente hacia Estados Unidos, relanzando el teatro rojo.

«Estos dramas y películas rojas eran las pocas obras artísticas disponibles cuando éramos pequeños», dijo a Radio Free Asia (RFA) Zhang Jianping, comentarista de temas de actualidad en Changzhou, provincia de Jiangsu. «Y en el pasado, incitaron sentimientos nacionalistas entre nosotros. Por supuesto, ahora nos sentimos fatal por ello, y sabemos que es algo que promueve el odio».

El destacamento rojo de mujeres (James Vaughan/Flickr) (CC BY-NC-SA 2.0)

Zhang cree que el hecho de que el régimen recurra a fomentar el odio mediante la propaganda y la educación se debe principalmente a la mayor tensión en las relaciones entre China y Estados Unidos. Dijo que la diplomacia es la continuación de los asuntos internos, y que las autoridades del PCCh relanzaron los espectáculos rojos para promover el odio nacionalista con el fin de acercar al pueblo chino al PCCh.

El historiador cultural Zhang Guangsheng, de la provincia de Guangxi, dijo a RFA que el relanzamiento de los dramas de la Revolución Cultural en los escenarios chinos es un signo de regresión. «Creo que ahora [el régimen] está retrocediendo a gran velocidad, y nosotros, la gente común, no podemos hacer nada al respecto. Está avanzando hacia un callejón sin salida, y no podemos hacer nada al respecto. Por supuesto, tanto la situación nacional como la internacional han ejercido mucha presión sobre ellos [el PCCh], y no pueden hacer nada al respecto. [El régimen] se siente más seguro recorriendo el viejo camino del aislamiento y la reclusión, y no sé si el pueblo estaría de acuerdo o no».

Entre los infames espectáculos rojos, «La chica del cabello blanco» es un ejemplo típico de cómo el PCCh utiliza la propaganda literaria para consolidar su violento dominio.

Cuenta la historia ficticia de una pobre campesina que fue maltratada por un terrateniente local y escapó al bosque, vagando allí durante años, y su cabello se volvió totalmente blanco debido a las dificultades de vivir en la tierra salvaje. Fue salvada por el ejército comunista que vino a «liberar» la tierra.

El multimillonario Li Qiucheng (D) actúa como la heroína del ballet rojo chino «La muchacha de cabello blanco» en el escenario en el municipio de Chongqing, China, el 20 de julio de 2006. (China Photos/Getty Images)

En los últimos años, los medios de comunicación en lengua china, tanto nacionales como extranjeros, han revelado que la creación de la historia en 1945 por parte del PCCh tuvo fines propagandísticos en las zonas ocupadas por los comunistas durante la guerra civil china entre la República de China y las tropas del PCCh. Los campesinos pobres eran reacios a perseguir a los terratenientes y a la alta burguesía. Los dirigentes del PCCh ordenaron a sus literatos que crearan un drama popular para suscitar el odio de la gente hacia los terratenientes con el fin de movilizar a la gente para las violentas persecuciones políticas masivas contra la alta burguesía. Los literatos del PCCh aprovecharon una leyenda popular tradicional, «La hechicera de cabello blanco», y la convirtieron en un drama político comunista de guerra de clases contra los terratenientes y la alta burguesía.

«La muchacha de cabello blanco» fue adaptada al ballet, la ópera y el cine para movilizar movimientos políticos de masas más violentos contra los terratenientes y la alta burguesía después de que el PCCh tomara el control de China continental en 1949. La trama y el final de la obra se modificaron para que fueran más violentos, de acuerdo con los temas de los movimientos políticos comunistas. Por ejemplo, la reducción de la renta conseguida para los agricultores en las primeras versiones se convirtió en la confiscación total de las tierras de los terratenientes, lo que reflejaba el violento movimiento de «reforma agraria» de los años 50; y al final se le dio una muerte más violenta al terrateniente.

El comentarista de asuntos chinos radicado en Estados Unidos, Lin Hui, dijo que la «muchacha del pelo blanco» es una de las imágenes de ficción más conocidas en China continental, y una de las imágenes propagandísticas más exitosas creadas por el PCCh para confundir el bien y el mal.

El internauta Ling Zhenbao, de la provincia de Jiangsu, dijo a RFA: «Este año se celebra el centenario del PCCh. El departamento de propaganda está trabajando duro para promover la grandeza, la gloria y la corrección del PCCh. Al mismo tiempo, también está haciendo campaña para la búsqueda de la reelección de Xi en el 20º Congreso Nacional del PCCh del año que viene. Quieren mostrar a los pueblos del mundo que son la ortodoxia del mundo rojo, y asegurarse de que la revolución violenta y la lucha de clases del Partido Comunista nunca se olviden».


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.