Policía de NY arresta a docenas de personas en protestas violentas un día después de las elecciones

Por Isabel van Brugen
05 de Noviembre de 2020 2:01 PM Actualizado: 05 de Noviembre de 2020 2:01 PM

Se realizaron más de 50 arrestos en Manhattan el 4 de noviembre después de que las manifestaciones pacíficas se convirtieran en enfrentamientos entre policías y manifestantes a medida que avanzaba la noche, dijo el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD).

El departamento dijo que docenas de personas “intentaron secuestrar” una protesta pacífica encendiendo fuegos, arrojando basura y huevos, y enfrentándose a los oficiales.

Los arrestos ocurrieron después de que cientos de manifestantes pacíficos convergieran en el Washington Square Park de Manhattan exigiendo el recuento de todos los votos de las elecciones presidenciales. Bicicletas encabezaron la marcha para ayudar a despejar el tráfico. Un grupo más pequeño se manifestó en contra de la mala conducta de la policía.

“Apreciamos y valoramos la importancia de la libertad de expresión. Nuestra principal prioridad es y siempre será la seguridad”, dijo la policía de Nueva York en Twitter. “Hemos arrestado a más de 20 individuos que intentaron secuestrar una protesta pacífica encendiendo fuegos, tirando basura y huevos en Manhattan”.

El departamento dijo más tarde que aunque apoya el derecho de todos a expresarse, “prender fuegos pone a otros en riesgo y no será tolerado”.

El departamento de policía tuiteó fotos de varios incendios de basura. El video de un transeúnte mostraba a los oficiales con cascos y equipo táctico rodeando a los manifestantes.

“Estamos trabajando para reducir la situación cerca de la calle Morton en West Village para evitar que se produzcan más daños”, dijo la policía.

La policía de Nueva York compartió más tarde varias fotos más de artículos confiscados a los manifestantes, incluidos explosivos M-80 y cuchillos.

“No se trata solamente de fuegos artificiales, sino de M-80 que podrían haber causado lesiones graves. Nuestros oficiales los recuperaron de los alrededores de la 5ta. y 8va. Avenida esta noche después de dispersar un gran grupo”, dijo el departamento.

“Estas armas, confiscadas en las protestas de esta noche, ponen a otros en peligro. Traer armas a protestas pacíficas no puede y no será tolerado. Actualmente estamos trabajando para desescalar la situación. Cualquiera que sea atrapado con un arma será arrestado”.

En el período previo al día de las elecciones, las autoridades federales y los funcionarios estatales advirtieron que dadas las tensiones sociales existentes, el 3 de noviembre y los días siguientes podrían verse empañados por la violencia, los daños materiales generalizados, los incidentes violentos aislados y un largo período de protestas masivas.

La gente se reúne en la Biblioteca Pública de Nueva York para una manifestación nombrada “Protege el Voto” en Nueva York el 4 de noviembre de 2020. (Timothy A. Clary/AFP vía Getty Images)

El Departamento de Seguridad Nacional y Preparación de Nueva Jersey advirtió en una evaluación de amenazas (pdf) a finales de septiembre, que una serie de amenazas de extremistas nacionales y adversarios extranjeros que han surgido debido a la pandemia del virus del PCCh (Partido Comunista Chino), el sentimiento antigubernamental, los disturbios civiles en todo el país y diversas formas de desinformación, comenzarán a converger con la elección presidencial “de una manera que no había experimentado anteriormente nuestra nación”.

La evaluación de la amenaza advierte que los actores de la amenaza, incluidos los estados-nación como China, Irán y Rusia, pueden magnificar los problemas existentes para crear potencialmente un caos durante el período electoral.

El jefe del Departamento de Policía de Nueva York, Terence Monahan, dijo durante una rueda de prensa el mes pasado que las elecciones de este año son “más polémicas que en años anteriores”.

El departamento dijo a sus oficiales que se prepararan para ser desplegados en manifestaciones a gran escala antes y después del día de las elecciones, y aconsejó a los negocios del centro de Manhattan que tomaran medidas de seguridad adicionales.

“Debemos anticiparnos y prepararnos para las protestas que crecerán en tamaño, frecuencia e intensidad antes de las elecciones y probablemente en el año 2021”, dijo el comisionado de Policía, Dermot Shea, en un memorando interno con fecha del 13 de octubre obtenido por Fox News.

Los propietarios de los lujosos edificios de Manhattan, mientras tanto, han contratado guardias armados y oficiales fuera de servicio en previsión de posibles disturbios civiles, informó el New York Post.

Con información de Associated Press.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


A continuación

Los guardias de prisión en China se hacen ricos con la esclavitud forzada

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.