Secretario de Salud, Azar, desmiente la noticia sobre su renuncia: “Todavía estoy aquí”

Por Zachary Stieber
16 de Enero de 2021 5:26 PM Actualizado: 16 de Enero de 2021 5:30 PM

El secretario de Salud, Alex Azar, desmintió el viernes pasado una noticia presentada por CNN de fuente anónima que afirmaba que había renunciado.

“Contrariamente al chyron de @CNN, todavía estoy aquí sirviendo al pueblo estadounidense en el HHS”, dijo en una declaración, refiriéndose al Departamento de Salud y Servicios Humanos.

Azar dijo que estaba ayudando con la transferencia del gobierno al presidente electo Joe Biden, especialmente teniendo en cuenta la pandemia de COVID-19.

“Creo que es mi deber ayudar a asegurar una transición sin problemas al equipo del presidente electo Biden durante la pandemia y permaneceré como secretario hasta el 20 de enero”, dijo Azar. “Entregué mi carta esta semana junto con todos los demás nombramientos políticos, con efecto a partir del 20 de enero al mediodía”.

CNN informó el viernes que Azar había renunciado porque estaba molesto con el asalto al Capitolio de EE.UU. el 6 de enero. La noticia fue promocionada por la agencia Reuters y otros medios de comunicación, que no añadieron ninguna información pero citaron a CNN.

Durante el programa de Anderson Cooper, un chyron, o un bloque de texto en la pantalla, describía la renuncia de Azar como anormal y como algo que estaba sucediendo inmediatamente. El comentarista de CNN Keith Boykin compartió el video del reportaje, diciendo que Azar “renunció faltando solo cinco días para terminar su trabajo”.

CNN no respondió a la petición de comentarios.

El secretario de Salud y Servicios Humanos, Alex Azar, habla con la prensa en la sala de prensa de James Brady en la Casa Blanca en Washington, el 20 de noviembre de 2020. (Tasos Katopodis/Getty Images)

Los nombramientos políticos son aquellos designados por el presidente Donald Trump. La mayoría de los nombramientos políticos renuncian cuando una nueva administración entra en la Casa Blanca, aunque un presidente electo puede pedir a algunos que se queden.

Biden recientemente nominó al fiscal general de California, Xavier Becerra, quien no tiene antecedentes en el área de la salud, para secretario de salud.

Azar publicó su carta de renuncia completa, señalando en ella que la administración Trump fue capaz de acelerar el desarrollo de las vacunas COVID-19 en menos de un año. Los reguladores de medicamentos concedieron una autorización de emergencia a dos vacunas el mes pasado.

“Mientras lamentamos cada vida perdida, nuestros esfuerzos tempranos, enérgicos y exhaustivos salvaron cientos de miles o incluso millones de vidas estadounidenses”, escribió.

Azar también comentó que su departamento logró que la información sobre la salud fuera más personalizada y accesible, que los precios de los medicamentos bajaran y que los servicios de cobertura médica fueran más transparentes.

Azar mencionó el ataque al Capitolio, diciendo que “las acciones y la retórica después de las elecciones, especialmente durante esta última semana, amenazan con empañar estos y otros legados históricos de esta administración”.

“Le imploro que continúe condenando inequívocamente cualquier forma de violencia, que exija que nadie intente interrumpir las actividades inaugurales en Washington o en cualquier otro lugar, y que continúe apoyando sin reservas la transición pacífica y ordenada del poder el 20 de enero de 2021”, dijo Azar a Trump.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber

Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí

A continuación

EE.UU. inicia una investigación sobre la sustracción de órganos en China

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.