NUEVA YORK—Audrey Fernandez Fraser, cantante, compositora y codirectora artística del Christopher Street Collegium, vio Shen Yun Performing Arts en el Lincoln Center el 12 de abril. Está muy versada en dar vida a canciones sacras, y le sorprendió gratamente ver que Shen Yun presentaba el bel canto, con interpretaciones de canciones originales, además de la danza.
«Fue tan hermoso», dijo.
La Sra. Fernandez Fraser dijo que esperaba ver belleza, pero no esperaba vivir una experiencia tan profunda. Las canciones —interpretadas en chino, con las letras en chino e inglés proyectadas sobre un fondo digital— la conmovieron especialmente.
«De hecho, quería buscarlas y encontrarlas para volver a escucharlas, porque realmente tocan algo especial en mi corazón», dijo.
«Las canciones que cantaban eran tan conmovedoras por el telón de fondo y porque las palabras eran tan grandes y la poesía tan concisa y hermosa», dijo.
«La voz de los cantantes era tan rica y apasionada que parecía una experiencia sagrada. Como una especie de experiencia sagrada celestial. Fue realmente conmovedor».
Desde la danza hasta la música, pasando por la dirección artística, Fernandez Fraser consideró que todo confluyó en una hermosa experiencia salpicada de momentos «en los que parecía que el Cielo se abría paso y todos esos increíbles movimientos y vestuarios fluían».
Fernandez Fraser dijo que el espectáculo fue «realmente asombroso».
«Sabía que me esperaba belleza, colorido y gracia… pero no me di cuenta de lo espiritualmente profunda que sería, y también tan relevante en términos de estos males que están ocurriendo hoy en el mundo, y llamar nuestra atención sobre ellos también me pareció realmente importante».
Fernandez Fraser señaló que el arte tiene el poder de conmover, e incluso cambiar, los corazones de la gente, y esperaba que Shen Yun lo hiciera para muchos.
«Espero que sea masivo. Espero que la gente se anime a dialogar más allá de las fronteras», dijo.
«Y no sé cómo cambiarán estos grandes sistemas de opresión, pero espero que pueda cambiar a través de los corazones de la gente, simplemente viendo este tipo de belleza a un nivel más profundo que no siempre ven, experimentando esta poesía y esta conexión con la tradición y con la humanidad y con el cielo que trasciende el tipo de cosas materiales en las que la gente suele centrarse».
Shen Yun, con sede en Nueva York, es la principal compañía de danza clásica china del mundo, con la misión de revivir 5000 años de civilización china a través de las artes.
«Muchas gracias», añadió. «Es espectacular poder convertirse en estos instrumentos que producen, que comunican esta belleza divina de la que estamos hablando. Es tan, tan encantador de ver. Inspirador».
Con reportajes de Lily Yu.
The Epoch Times considera a Shen Yun Performing Arts como el evento cultural más importante de nuestro tiempo y ha cubierto los comentarios del público desde la creación de la compañía en 2006.
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
