es.theepochtimes.com | SHENYUN.COM Encontrar un show cerca CompartirCompartir
Compartir!
close

Codirectores artísticos de la Toronto Concert Orchestra elogian a Shen Yun

23 de marzo de 2023

HAMILTON, Canadá— La música es un milagro de sonidos y timbres que se mezclan armoniosamente. En la antigua China se decía que, cuando alguien estaba enfermo, había que usar la música antes que la medicina para curar la dolencia.

«Me pareció que es hermosa. La orquesta sonaba muy bien. Había un gran equilibrio entre la música y la danza. Fue una delicia verlo», dijo Sharon Lee, codirectora artística de la Toronto Concert Orchestra.

Shen Yun Performing Arts mantiene la tradición y se acompaña con una orquesta en vivo en cada una de sus ocho compañías de danza.

«Qué evento tan espectacular. Todos los vestuarios. Qué colorido, y la música, era hermosa. Esto fue increíble, por todos lados», dijo Marcus Scholtes, marido de Lee y codirector artístico de la Toronto Concert Orchestra.

Después de más de tres años de pandemia, mucha gente por fin vuelve a salir a disfrutar de un espectáculo en vivo.

«Es tan agradable volver a tener música en directo y escucharla en las salas, y con sonidos tan exuberantes y una mezcla de sonidos orientales y occidentales. Fue realmente espectacular», dijo la Sra. Lee.

La orquesta de Shen Yun combina una orquesta clásica occidental con instrumentos tradicionales chinos.

«Yo pienso que se desempeñaron realmente muy bien. Se combinó bien. Estaba bien equilibrada, y aun así, dio muchas oportunidades a los instrumentos más antiguos para brillar. Estaba muy bien escrita y bien interpretada», dijo la Sra. Lee.

«Los músicos estuvieron maravillosos. Aprecio mucho la mezcla de instrumentos orientales y occidentales y cómo se combinan para crear un sonido hermoso. Fue una experiencia única», añadió el Sr. Scholtes.

La música de Shen Yun está escrita por compositores propios que integran la compañía. Para que la música encaje perfectamente con las danzas, los compositores deben trabajar en estrecha colaboración con los coreógrafos.

«Las composiciones suenan como si ellos estuvieran históricamente informados, y realmente evocan esa historia. Los arreglos hacen brillar todos los instrumentos orquestales», dijo la Sra. Lee.

«La percusión, todos los instrumentos de percusión diferentes, realmente ayudaron a impulsar la tensión de la historia», añadió el Sr. Scholtes.

El erhu es un instrumento tradicional chino que data de hace casi 4000 años. En el escenario de Shen Yun, el erhu tiene su momento de protagonismo.

«Yo pienso que fue mi favorito. Ese fue el programa más bonito. Es sentimental. Es hermoso. Es romántico. Es triste. Es como que uno tuviera todas las emociones en un solo instrumento. Es realmente asombroso», comentó el Sr. Scholtes.

«Dios mío, es como una mezcla de violín y voz humana. Así es como lo oí. Era realmente hermoso», dijo la Sra. Lee.

El erhu solo tiene dos cuerdas, pero su capacidad expresiva no se ve mermada. Sin el diapasón de un violín ni los trastes de una guitarra, la entonación es todo un reto.

«Me encanta el sonido del erhu, tan único y hermoso. Oírlo acompañado de toda la orquesta es toda una experiencia», dice Scholtes.

«Fue hermoso. Un sonido precioso, un tono precioso y un fraseo precioso. Fue muy emotivo. Muy sentido», dijo Lee.

Los cantantes de Shen Yun están entrenados en la técnica clásica del bel canto. Aunque las canciones se interpretan en chino, el telón de fondo digital de Shen Yun permite al público de cualquier parte del mundo entender el texto que se canta.

«Dios mío, los cantantes son geniales. Cantan con el corazón. Cuando alguien canta tan de corazón, puedes oírlo, te llega directamente al corazón. Fue realmente maravilloso», dijo la Sra. Lee, añadiendo que la soprano de Shen Yun tiene una poderosa voz.

«Fue muy útil leer lo que cantaban», dijo Scholtes.

Los bailarines de Shen Yun están formados en danza clásica china. Para dominar esta forma de danza, los artistas no solo tienen que aprender los fundamentos de la danza, sino también la cultura que hay detrás.

«Creo que el tema común era la danza divina. Era muy obvio. Era un tema recurrente cada vez que debíamos experimentar lo divino, ahí estaba, y estaba muy bien ilustrado a través de la danza», dijo la Sra. Lee.

Muchas de las danzas de Shen Yun representan lo divino ayudando a los puros de corazón en sus momentos de necesidad.

«Fueron aquellas escenas. Estas eran muy poderosas, sobre todo las escenas dramáticas —eran extremadamente poderosas. Te atrapaban de principio a fin — mucha relevancia para hoy”, dijo la Sra. Lee.

«Lo divino y lo humano están tan combinados. Eso me pareció muy poderoso, muy hermoso», añadió.

Para quien tenga curiosidad de ver Shen Yun, la Sra. Lee opina lo siguiente: «Yo diría que es un espectáculo que merece la pena verse, al menos una vez. Todo el mundo tiene curiosidad. Todo el mundo ha visto pequeños fragmentos en Internet y todo el mundo tiene curiosidad por verlo de principio a fin y creo que es un grandioso espectáculo».

Con el reportaje de NTD y Maria Han.

The Epoch Times considera a Shen Yun Performing Arts como el evento cultural más importante de nuestro tiempo y ha cubierto los comentarios del público desde la creación de la compañía en 2006.

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.