BREDA, Holanda — Jan Maarten van Rooij es director de orquestas de viento y de conjuntos musicales de instrumentos metal, viento y percusión. Los conciertos son su pan de cada día, pero pocas veces ha visto una producción tan grande como la de Shen Yun Performing Arts en el Chassé Theater en Breda, Holanda, el 29 de enero de 2020.
Van Rooij asistió al espectáculo de danza clásica china y se sorprendió e impresionó con la orquesta que lo acompañaba, a la que, por supuesto, prestó mucha atención.
«Soy un director de música. Lo que veo, todo es perfecto, puntual, con el movimiento de los bailarines y la música», dijo Van Rooij, añadiendo que es raro ver una producción tan grande hoy en día con música en vivo. «Me gusta mucho eso, la integración de la música, la danza y los efectos visuales. Estoy muy contento de estar aquí; es perfecto».
La misión de Shen Yun, con sede en Nueva York, es revivir los 5000 años de la cultura china y compartirla con el mundo moderno a través de la música y la danza. El público comenta con frecuencia la mezcla única de Shen Yun entre lo antiguo y lo moderno, llevando las grandes tradiciones a la vanguardia con un toque innovador.
Una de estas facetas únicas de la actuación es la orquesta en sí, que coloca los antiguos instrumentos chinos justo en medio de una orquesta clásica.
«La integración inmersa en la tradición de la música china, el uso de los instrumentos de Occidente, es fenomenal», dijo van Rooij. «El sonido específico de los instrumentos chinos sigue ahí y tiene un papel dominante, eso es lo que puedo oír, pero los instrumentos occidentales dan algo de ayuda al poder del sonido y a la riqueza. Eso también es especial».
Un espectáculo de Shen Yun se compone de 20 actos, danzas clásicas chinas y mini-dramas de danza, todos acompañados por partituras originales de melodías chinas con orquestación occidental.
Las composiciones, están todas en equilibrio.
— Jan Maarten van Rooij
«Las composiciones están todas en equilibrio», dijo van Rooij, añadiendo que ni una sola parte de la composición es superflua o carente, y que la partitura encajaba perfectamente con lo que estaba sucediendo en el escenario. «La forma en que se utilizan los instrumentos durante las partes musicales dentro de las canciones, se siente natural».
«Si el aire flota o el agua está flotando, también se escucha en la música. Todo está en equilibrio», destacó. «Y también el uso de los instrumentos tradicionales juntos, especialmente los instrumentos de viento-madera occidentales, está todavía en equilibrio».
Escuchar el viento-madera chino y la pipa (el laúd chino) le dio a van Rooij un toque de inspiración. Aunque dijo no estar seguro de adónde encontrará una flauta de madera, se mostró ansioso por añadir una a su conjunto.
«No tengo ni idea todavía, pero me lleva a la inspiración», dijo.
Con reportajes de Sherry Dong.
The Epoch Times considera a Shen Yun Performing Arts como el evento cultural más importante de nuestro tiempo y ha cubierto los comentarios del público desde la creación de la compañía en 2006.
Breda, Europa
Compañía de Gira de Shen Yun
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
