SEVILLA, España—El Sr. José María Alonso Hidalgo, técnico de sonido y músico, disfrutó el último espectáculo de Shen Yun Performing Arts en Sevilla el 9 de marzo, y quedó impactado con la fusión de lo moderno con lo tradicional.
“¡Me ha encantado el espectáculo!”, dijo el Sr. Alonso. “Pero lo que a mí como músico, lo que más me ha llamado, es esa fusión que ha habido de la música occidental y la música oriental, con esos instrumentos totalmente fidedignos y tradicionales chinos”.
“Esa fusión de lo antiguo con lo moderno”, agregó. “Eso ha sido algo que para mí es nuevo para mis oídos y fresco también para mis oídos y creo que ha sido una gran aportación a la música, este tipo de fusión”.
La orquesta en vivo de Shen Yun Performing Arts es única en su tipo, ya que combina instrumentos tradicionales orientales e instrumentos clásicos occidentales.
Dijo que todos los instrumentos tradicionales chinos le llamaron la atención, y agregó que no había tenido la oportunidad de escucharlos en vivo, “pero el escucharlo en vivo y en directo está claro de que ¡cambia por completo!”.
“El tema de la armonía—los armónicos que puede generar cada uno de los instrumentos, cómo llenaba todo el teatro…eso, si no lo vives ahí [o] estás ahí en ese momento, no vas a poder entenderlo”, aseguró.
Los antiguos chinos creían que la música tenía el poder de sanar el corazón, enriquecer la mente y armonizar el alma de una persona. El carácter chino para medicina 藥, es muy similar al carácter para música 樂. Algo que el Sr. Alonso, pudo ver representado en el espectáculo.
“Yo creo que la música tiene alma”, dijo. “Es como si toda esa energía, de todo esos músicos tocando, de todo ese compositor creando—¡creo que la música tiene parte celestial!—¡porque sino no nos haría sentir lo que nos hace sentir!”.
El Sr. Alonso sintió esa parte celestial en la música de Shen Yun, “sobre todo cuando empecé a escuchar esa fusión de lo moderno con lo tradicional”, expresó.
Shen Yun Performing Arts desde su creación en 2006, tiene la misión de recuperar la auténtica cultura tradicional china y compartir con todo el mundo la belleza de la China antes de la llegada del comunismo, a través de la danza y la música.
El Sr. Alonso consideró que es muy importante recobrar la cultura tradicional para la sociedad actual.
“¡Claro que sí!—la música, todo lo que ellos hacen de coger esa parte tradicional y antigua y ponerla en el presente, ¡creo que es importantísimo!”, dijo. “Creo que deberíamos de mirar un poco atrás y poder ver todo lo bueno que el ser humano ha hecho y poder traerlos a este momento”.
El Sr. Alonso recomendó que los músicos vivan el espectáculo de Shen Yun.
“A todos los músicos, si quieren vivir algo especial en su vida, si quieren vivir esa fusión que hemos estado hablando todo este tiempo—Venid, y ved, y escuchad también”.
El músico, también consideró que Shen Yun es un espectáculo apto para toda la familia.
“Hablamos tanto de mayores como de pequeños, he visto a personas ya muy mayores (…) hemos visto a niños también escuchando. Y todos en silencio escuchando esta proyección de energía—esta proyección de poder que es la música, que es la danza, ¡que es el espectáculo en sí!”.
Agregó que los artistas de Shen Yun “hablan de [lo] divino, ellos hablan del Creador, ellos hablan de un poder celestial y yo creo que todo eso el oyente, el espectador, cuando está viviéndolo puede sentirlo—puede sentir eso de divino, puede sentir ese poder”.
Y agradeció a Shen Yun “por hacerme sentir esto”.
Con reportajes de NTD.
The Epoch Times considera a Shen Yun Performing Arts como el evento cultural más importante de nuestro tiempo y ha cubierto los comentarios del público desde la creación de la compañía en 2006.
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
