TOKIO, Japón – Con una música única en su género que ha cautivado a fanáticos de conciertos en Norteamérica en los últimos cuatro años, la Orquesta Sinfónica Shen Yun comenzó su temporada 2016 con la primera parada en Tokio el 15 de septiembre. En total recorrerá 13 ciudades en Asia y seis en Norteamérica.
«Con más y más fans en Japón con ganas de ver actuaciones de Shen Yun cada año, tenemos la intención de invitar a la Orquesta Sinfónica Shen Yun a Japón cada año», escribió Kenichi Yamakawa, director de la Asociación para la Promoción de Artes Clásicas, el organizador que invitó a la Orquesta Sinfónica a Japón, en una entrevista por correo electrónico.
Con base en Nueva York, la Orquesta Sinfónica Shen Yun es parte de Shen Yun Performing Arts, una compañía de danza y música clásica china, cuya misión es revivir 5,000 años de cultura antigua china. Si bien la compañía de danza ha estado de gira por Japón cada año desde el 2007, este es el primer año en que la Orquesta Sinfónica viaja a Asia.
El Sr. Yamakawa contó la popularidad de Shen Yun, cuando la compañía de danza estuvo en Japón a principios de este año. «En abril, todas las actuaciones en Osaka y Nagoya se llenaron, y casi todas las entradas se agotaron para las actuaciones en Tokio». El Sr. Yamakawa explicó que la “compasión y belleza pura» de la actuación habían echado raíces en el corazón de los japoneses.
Dos tradiciones musicales
Para aquellos que han visto la orquesta, ya sea durante Shen Yun Performing Arts o la Orquesta Sinfónica, la experiencia ha sido verdaderamente única.
«La orquesta es preciosa y, por supuesto, todo el mundo disfruta de la mezcla de instrumentos occidentales con los antiguos instrumentos tradicionales chinos, y el sonido es único», dijo Christine Walevska, una violonchelista muy aclamada, cuando vio Performing Arts en el Lincoln Center de Nueva York en marzo de este año.
Lo que diferencia a la Orquesta Sinfónica es su mezcla magistral de dos diferentes tradiciones musicales. Instrumentos clásicos chinos como la pipa y erhu encabezan la melodía mientras la orquesta occidental sirve de base.
«Esta es la razón por la cual Shen Yun es querido por los entusiastas de la música clásica y los amantes de la música popular», escribió Yamakawa.
Cantantes líricos
«Tengo que decir que el sonido es hermoso. La orquesta, muy talentosa. Y las voces, las voces son excelentes «, dijo Stewart F. Lane, productor de Broadway y seis veces ganador del premio Tony, después de ver la actuación de la Orquesta Sinfónica en el Carnegie Hall en Octubre del año pasado.
Parte de la actuación de la Orquesta Sinfónica incluyen cantantes solistas de estilo bel canto que cantan composiciones originales chinas – canciones que ofrecen » reflexiones sobre la vida» que pueden «inspirar esperanza en los corazones de la gente», según el sitio web oficial de Shen Yun. Para la temporada del 2015, los miembros del público pudieron disfrutar dos clásicos occidentales, «Marche Solennelle» de Tchaikovsky y «Gypsy Airs» de Sarasate.
Takeichiro Hirai, un conocido director de orquesta japonés y chelista, después de asistir a un espectáculo de danza de Shen Yun en Tokio en Febrero del 2009, sintió que la música de Shen Yun es distinta.
«Esta música clásica, con gran énfasis en las tradiciones, da a la gente una sensación maravillosa», dijo Mr. Hirai en una entrevista con la versión china de La Gran Época. «Hay muchos tipos diferentes de música. Pero es sólo la pureza de la música [de Shen Yun] que puede tocar realmente la gente».
El teatro
El Tokyo Opera City Concert Hall es el lugar donde la Orquesta Sinfónica Shen Yun se presentó en Tokio para las dos actuaciones del 15 de Septiembre. El Concert Hall, clasificado en el 2015 por The Guardian como una de las 10 Mejores Salas de Conciertos en el Mundo, abrió en 1997 con la actuación de Seiji Ozawa, un legendario compositor japonés que ha ganado diversos premios internacionales.
Diseñado con un estilo de caja de zapatos, el Concert Hall cuenta con una excelente acústica de la sala completamente enmarcada en madera de roble y un techo que tiene la forma de una pirámide distorsionada cubierta con ranuras cuidadosamente anguladas.
La música no era la única cosa que los miembros del público en Japón se llevaron, dijo el Sr. Yamakawa.
«Lo que es más importante es que las personas japonesas son capaces de entrar en contacto con el anhelo y el respeto por la cultura tradicional china y encontrar la verdadera China dentro de sus corazones, a causa de la actuación de la Orquesta de Shen Yun», escribió Yamakawa.
Con sede en Nueva York, la Orquesta Sinfónica de Shen Yun comprende músicos de las cuatro compañías de tour de Shen Yu Perfoming Arts. Para obtener información acerca de las actuaciones de Octubre, visite: ShenYun.com/Symphony
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
