Una flautista que combina oriente y occidente

Una flautista que combina oriente y occidente

La flautista de la Orquesta de Shen Yun, Yin Chen, es entrevistada por NTD TV en su llegada a México, 23 de febrero de 2016, México DF, México. (Antonio Domínguez/La Gran Época)

25 de Febrero de 2016

El pasado martes 23 de febrero la compañía neoyorkina de música y danza clásicas chinas, Shen Yun Perfoming Arts llegó a México para actuar por tercera vez en el país. Con un conjunto de casi cien artistas entre bailarines y músicos de la orquesta, realizarán varias presentaciones en la Ciudad de México y la ciudad de Puebla. Una de esas artistas es Yin Chen, flautista de la Orquesta Sinfónica Shen Yun.

Tras su arribo al aeropuerto de la capital mexicana, Chen declaró a NTD TV, media partner de La Gran Época: “México también tiene una larga historia y su gente es sin duda capaz de apreciar el esfuerzo que Shen Yun pone en la promoción de la cultura y los valores tradicionales” y agregó que “China, con sus miles de años de civilización, tiene mucha sabiduría de los antepasados, así como la cultura divina”.

“Creo que la gente en México también disfrutará de esta presentación excepcional. En los Estados Unidos, así como otros países, hay personas que vienen a ver el espectáculo cada año, y algunas personas vienen con toda su familia”, afirmó Chen.

La Orquesta Sinfónica de Shen Yun incorpora al mismo tiempo la sensibilidad de los instrumentos de la antigua China –como el erhu, la pipa y el gong- y la grandeza de una orquesta occidental

Sobre lo que ha presentado Shen Yun en México anteriormente y lo que el público verá ahora en esta gira, Yi Chen comentó: “El año pasado, Shen Yun trajo a México una obra llamada “El Rey Mono” y este año 2016, presentará al público mexicano sus nuevos programas, que son ricos en contenido, y abarcan culturas de diferentes dinastías, regiones y grupos étnicos de China”.

Nacida en Beijing, China, Yin Chen tiene una gran trayectoria: fue flautista principal de la Orquesta de Filadelfia, mientras asistía becada a la Esther Boyer College of Music de la Universidad de Temple. Luego fue nombrada en el 2008 directora de la Orquesta Sinfónica de Shen Yun, como indica la recopilación que hace de la artista, Kelly Roncase de NJ.com. Actualmente es parte de los brillantes solistas de la Orquesta.

La Orquesta Sinfónica de Shen Yun tiene la particularidad de incorporar al mismo tiempo la sensibilidad que expresan los instrumentos de la antigua China –como el erhu, la pipa y el gong- y la grandeza que transmite una orquesta occidental.

“¿Es posible armonizar sonidos tan dispares como los de Oriente y Occidente? Muchos lo han intentado pero no han podido lograrlo. Pero la habilidad de fusionar tan fluidamente estos dos sistemas para crear un sonido nuevo y armonioso es lo que hace que la Orquesta de Shen Yun Performing Arts sea única”, destaca el sitio web oficial de la compañía, ShenYun.com.

En la antigua China se creía que para expresar un arte genuino, el artista ante todo debía purificarse por dentro

Esta joven flautista procede de una familia de músicos. Su padre, Rutang Chen era un violonchelista en la Orquesta Filarmónica Central de China, antes de convertirse en su director. Y su madre, Ningfang Chen, tocó flauta en la misma orquesta, como cuenta Chen a Kate Arnott, en una entrevista al sitio australiano ABC. Ella empezó a tocar a los 12 años y luego asistió al Conservatorio de Shanghai de la escuela preparatoria de la música. Pero, como dice en la entrevista, su vida cambió cuando ingreso a la Orquesta de Filadelfia, procedente de Beijing.

En la antigua China se creía que para expresar un arte genuino, el artista ante todo debía purificarse por dentro. Chen comenta que sus padres -al igual que ella- son practicantes de Falun Gong, una disciplina milenaria de la Escuela Buda que se basa en ejercicios suaves de qi gong y meditación, y enseñanzas morales. Sin embargo, esta práctica espiritual es perseguida desde el año 1999 en China por el régimen comunista. Chen cuenta que sus padres vivieron esa difícil experiencia: fueron perseguidos y encarcelados en un centro de detención en Beijing, y detalla que su madre fue encerrada dos veces por 30 días cada vez. Ahora ellos viven en Estados Unidos y son músicos de la Orquesta.

Para finalizar, Chen detalló a NTD TV aspectos notables de la nueva producción de Shen Yun e instó a los mexicanos a aprovechar esta valiosa oportunidad: “Nuestra producción es verdaderamente exquisita, con los nuevos programas cada año. Durante la producción, cada elemento y cada uno de los detalles se hacen con perfección, que es el resultado de los esfuerzos comprometidos de muchos artistas con el fin de que la audiencia lo disfrute al máximo”. “¡Que la gente de México no se pierda de esta presentación excepcional!”, invitó Chen.