武 (Wǔ): carácter chino para militar

Por La Gran Época
12 de Enero de 2020 Actualizado: 13 de Enero de 2020

El carácter 武 () fue desarrollado a partir de la escritura del oráculo de hueso y es un carácter cuya combinación de todas sus partes transmiten el significado.

El lado derecho del carácter es gē 戈, es un arma como hacha que se usaba en los tiempos antiguos. El lado izquierdo es el carácter zhǐ 止, o pie, que lleva el mismo significado que jiǎo 腳, y representa la marcha. Juntos, forman el carácter 武 para mostrar su sentido original, portar armas y marchar a la batalla, o militar.

El uso básico del carácter 武 es en combinaciones para describir la acción marcial o militar. Por ejemplo, wǔ shù 武術 significa artes marciales y bǐ wǔ 比武, competencia de artes marciales o militares.

Método de bastón, Dinastía Ming. (Cheng Zongyou/DominioPúblico/WikimediaCommons)

En otras combinaciones, 武 define nombres, utilizando la construcción de algo o alguien relacionado con la lucha, la guerra o las artes marciales, como wǔ shì 武士, guerrero, wǔ xiá 武俠, héroe de guerra / caballero andante, o wǔ guān 武官, funcionario o agregado militar.

Como adjetivo, las combinaciones de 武 describen al valiente, feroz, o incluso bárbaro. Por ejemplo, yīng wǔ 英武 significa conducta marcial y wǔ duàn 武斷 decisión arbitraria o prepotencia.

*****

Descubre a continuación:

El libro que está cambiando China liberando a los chinos del espectro comunista

TE RECOMENDAMOS