Yuè 月: el cáracter chino que respresenta a la Luna como un brillante cuerpo celestial

Por Cindy Chan
03 de Junio de 2020
Actualizado: 08 de Junio de 2020

El carácter chino para luna yuè 月, es un pictograma que representa una luna creciente.

La luna es a menudo referida también con el término descriptivo yuè liàng 月亮, el carácter liàng 亮 significa luz o brillante, destacando el brillo del cuerpo celestial.

El término yuè qiú 月球 se utiliza para referirse a la luna como un cuerpo celeste, al igual que en “los astronautas visitaron la luna”.

Otros términos combinando 月 con otro carácter incluyenyuè bǐng 月餅 torta de luna; yuè shí 月食 eclipse lunar; yuè xià 月下bajo la luna; yuè guāng 月光 luz de luna; y mǎn yuè满月, luna llena.

Luna. (Simone Holland/Pixabay)

La expresión huā hǎo yuè yuán 花好月圓, literalmente “las flores son buenas [en floración] y la luna es redonda [llena]”, es una metáfora que describe una vida maravillosa y feliz y es comúnmente usada para expresar felicitaciones con motivos de una boda.

Yuè míng xīng xī 月明星稀 sugiere que cuando la luna es brillante, hay pocas estrellas.

El carácter 月 también puede referirse a mes, como en yī yuè 一月, enero el primer mes, y jiǔ yuè 九月, el noveno mes de septiembre.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


Mire a continuación

Navegando por el mar de la vida con la brújula mágica de Verdad, Benevolencia y Tolerancia

TE RECOMENDAMOS