Zhì智: carácter chino para sabiduría

Por Cindy Chan
03 de junio de 2020 2:34 PM Actualizado: 07 de junio de 2020 4:03 PM

El carácter chino zhì 智 expresa la capacidad de hablar correctamente cada día, simbolizando toda una vida de sabiduría, inteligencia, aprendizaje y buen juicio.

El carácter zhì 智 se forma de tres componentes. En la parte superior izquierda, shǐ 矢 representa a una flecha o dardo y también puede significar un juramento o promesa. En la parte superior derecha, kǒu 口 es el carácter  para boca. Juntos, forman el carácter zhī 知, que significa conocimiento.

Zhī 知 proporciona la pronunciación para zhì 智. También transmite el significado de hablar de una manera exacta o precisa, tener el conocimiento para decir lo que es verdad.

En la parte inferior de zhì 智 está el carácter rì日, que significa el sol, los días o durante el día.

Por lo tanto, la combinación de 知 y 日 expresa la capacidad de hablar correctamente cada día, simbolizando toda una vida de sabiduría, inteligencia, aprendizaje y buen juicio.

Confucio. (Dominio Público / Wikimedia Commons)

En el pensamiento de Confucio, zhì 智 es una de las más fundamentales entre todas las virtudes, y una de las cualidades más importantes del carácter humano ideal, junto con rén 仁, humanidad o benevolencia; yì 義, justicia, lǐ 禮, propiedad, y xìn 信, la fidelidad y la sinceridad.

Zhì rén yǒng (智仁勇), que se refiere a la sabiduría, la benevolencia y el coraje, son los tres atributos esenciales de un caballero, tal como lo definió Confucio en su temprano código de principios de la ética.

Otros términos que contienen zhì 智 incluyen zhì lì 智力, el intelecto o el poder intelectual; zhì huì 智慧, la sabiduría, la inteligencia o la sagacidad; zhì néng 智能, la sabiduría y la capacidad; zhì móu 智謀, el ingenio o la inteligencia combinada con la estrategia, y zhì chǐ 智齒, la muela del juicio.

Zhì yǒng shuāng quán (智勇雙全) describe una persona que es a la vez, sabia y valiente.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


Mire a continuación

«Calma para el alma: la quietud de la madrugada de pie bajo las estrellas»

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.