Zhōu 舟: carácter chino para barco

Por The Epoch Times
14 de Junio de 2020 11:19 AM Actualizado: 24 de Junio de 2020 10:23 PM

El carácter chino 舟 (zhōu) se refiere a un barco o una nave. Antiguamente, este pictograma era ligeramente inclinado, haciendo que los dos lados del carácter representen los lados de un barco.

La línea que pasa por el medio y los dos puntos eran originalmente tres líneas horizontales que delineaban la cabina, el frente y la parte posterior de la embarcación.

El carácter 船 (chuán) se utiliza para referirse a un barco o un buque, mientras que 舟 (zhōu) se utiliza a menudo en las obras literarias o en términos específicos.

Durante el Festival del Bote del Dragón, los barcos decorados y tallados que se utilizan para las carreras se llaman 龍舟 (lóng zhōu), o literalmente “barco dragón”.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


¿Sabías?

“Después de 20 años, muchos aún no saben que millones de personas inocentes son perseguidas por un régimen malvado”

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.