Ya sea la generosa hospitalidad de las mujeres de la estepa mongoliana o la agilidad masculina de los pastores Yi en las montañas sureñas, los espectáculos de Shen Yun Performing Arts, compañía de danza clásica radicada en Nueva York, son tomados de los 5.000 años de la rica historia china. Shen Yun incorpora diversas tradiciones y herencias, incluidas aquellas de grupos folclóricos y étnicos.
Al ser una nación del tamaño de Europa, China es el hogar de docenas de distintas etnias y culturas, y fue hogar de muchas más a lo largo de los años. Hoy, 56 grupos étnicos reconocidos residen allí.
Cada año, los espectáculos de Shen Yun incluyen estas danzas folclóricas y étnicas originarias desde el vasto y glacial noreste hasta los límites semi-tropicales del sur de China.
“Sientes que es de China. Ves que realmente están usando su verdadero origen chino”, dijo Tibor Pelsoczy, un autor y bailarín clásico de Hungría, quien fue a ver un espectáculo en Melbourne, Australia, la temporada pasada. “Ellos realmente, realmente se expresan a sí mismos, sus tradiciones étnicas”.
La autenticidad que vieron los espectadores en Shen Yun fue refrescante, y lo que sintieron fue una inusual mirada dentro de la verdadera China.
Arlene Souza, una productora de televisión que vió un espectáculo en Knoxville, Tennessee, resumió lo que varios asistentes expresaron esa temporada: “Creo que el espíritu de un país, su cultura, nunca debería ser erradicado. La cultura de un país debería florecer y crecer siempre, y debería ser compartida con el mundo”.
Captando estilos regionales
El punto fuerte de Shen Yun, danza clásica china, trasciende las diferencias regionales con base en entrenamiento sistemático y destreza técnica.
A través de estas técnicas, los bailarines de Shen Yun retratan el arte tradicional de una miríada de comunidades que formaron gradualmente la rica herencia de China a lo largo de los años.
Las minorías étnicas y sus inconfundibles formas de vivir ven reflejadas sus diferencias en la topografía local, el clima y la tradición religiosa. Naturalmente, estos factores están profundamente integrados en el estilo de danza de cada etnia.
Por ejemplo, el baile manchuriano, una constante esencial de los espectáculos de Shen Yun, presenta majestuosas y dignas bailarinas femeninas. Las jóvenes mujeres visten los imperiales ropajes de gala de princesas y danzan con cautelosos pasos en pequeños zapatos con suela de maceta delante de un telón de fondo que evoca la Ciudad Prohibida de Beijing.
En contraste, tanto los bailarines masculinos como las femeninas que interpretan un estilo mongoliano adoptan un aire decididamente libre y dinámico reminiscente de una vida vivida con caballos en las grandes estepas del norte de Asia.
De la vida de los campesinos en el valle del Río Huai de China central viene la icónica danza “Flor-Tambor-Linterna”. De acuerdo con el sitio web de Shen Yun, el valle del Río Huai es un crisol de las tradiciones folclóricas del norte y sur de China.
Este tipo de danza “puede ser tanto intrépida y espontánea, como en el norte, o elegante y gentil como en el sur”.
Otras danzas étnicas presentadas por Shen Yun vienen del sur y del oeste. Entre éstas están las danzas de los pueblos Yi, Qiang, Dai y Miao (o Hmong), como también aquellas de la etnia Li, que reside en la isla de Hainan.
Los espectáculos de Shen Yun, al tiempo que son estilizados, se ocupan de retratar este diverso arte con el espíritu de la etnia o comunidad original.
La Srta Chen, ex—instructora de danza en Beijing, fue a Taiwán en 2013 para asistir al espectáculo de Shen Yun. Fue particularmente impactada por el poder y autenticidad de la pieza “Danzando para los Dioses”, que representa un tradicional baile tibetano.
“Ilustró perfectamente las características de la etnia tibetana, y el baile es muy enérgico”, dijo la Srta. Chen. “El nivel artístico de los bailarines masculinos es muy alto en términos de destreza técnica, forma y postura”.
También notó que a diferencia de otros grupos de arte escénico, Shen Yun representa la auténtica danza clásica china, mientras que otras compañías a menudo hacen modificaciones para servir a los gustos del público. “A menudo son combinaciones de danza contemporánea, jazz, ballet, etc.”, dijo. “Lo que presenta Shen Yun es la cultura tradicional china, con rasgos clásicos”.
Durante la temporada 2016, Shen Yun visitará más de 100 ciudades de todo el mundo. Para obtener más información, visite la página web de Shen Yun Performing Arts.
La Gran Época considera a Shen Yun Performing Arts como el evento cultural más importante de nuestro tiempo. Hemos cubierto con orgullo las reacciones del público desde el inicio de Shen Yun en el 2006.
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
