es.theepochtimes.com | SHENYUN.COM Encontrar un show cerca CompartirCompartir
Compartir!
close

Shen Yun ayuda a conectar con la herencia y las tradiciones chinas

04 de enero de 2020

SAN FRANCISCO—Para Violeta Meza, ver Shen Yun Performing Arts fue una hermosa manera de conectarse con su ascendencia china.

«Estoy muy agradecida de poder conectarme con algo de mis raíces chinas», dijo. «En realidad somos descendientes de chinos por parte de mi madre (…) Mi abuela era mitad mexicana, mitad china, así que es muy importante para nosotros».

Shen Yun es una compañía con sede en Nueva York que realiza espectáculos de danza y música clásica china en teatros de todo el mundo. Su objetivo es revivir la verdadera cultura tradicional de la antigua China que casi se ha perdido en los tiempos modernos.

Meza, gerente de una oficina de bienes raíces, asistió a Shen Yun con su madre en el War Memorial Opera House de San Francisco el 3 de enero de 2020.

«El espectáculo es magnífico. Es visualmente colorido. Es épico. Es conmovedor», dijo Meza.

Las siete compañías de gira de Shen Yun viajan por el mundo con una producción totalmente nueva cada año. Cada actuación agrupa unas 20 obras artísticas cortas, que incluyen danzas clásicas chinas, danzas étnicas y folclóricas chinas, historias contadas a través de la danza y solos vocales o instrumentales. Una orquesta en vivo acompaña a los bailarines.

«Las historias están muy bien contadas», dijo Meza. «Es conciso y cada movimiento es perfecto».

La página web de Shen Yun dice: «Con sus volteretas y su suave elegancia, [la danza clásica china] es una de las formas de arte más atléticas y expresivas del mundo (…) Solo Shen Yun interpreta la danza clásica china en su forma más pura, conservando su estética tradicional tal y como se transmitió originalmente«.

Meza notó la expresividad de la danza.

«Transmiten todos los sentimientos con sus movimientos», dijo.

A través de esta antigua forma de arte, los bailarines de Shen Yun retratan leyendas de la antigua China y cuentos modernos de coraje y fe. Meza disfrutó particularmente de un acto de danza llamado «La flauta milagrosa».

«Me pareció muy encantador. Me gusta el buen humor que hay en él, y la música es tan, tan hermosa», dijo Meza.

El sitio web de Shen Yun explica que la espiritualidad era una parte importante de la cultura tradicional china, pero este aspecto ha sido casi destruido por los esfuerzos sistemáticos del actual régimen comunista chino.

Meza admiró un acto de danza de Shen Yun que representaba al Creador hablando con seres divinos y conduciéndolos a la Tierra para crear la civilización china.

«Cuando el Creador bajó con todos los dioses, fue muy conmovedor ver la reacción de los bailarines, como si realmente estuviera aquí con nosotros», dijo.

Otro acto de danza cuenta cómo la práctica espiritual china Falun Dafa está siendo perseguida por el Partido Comunista Chino. Falun Dafa se basa en los principios de Verdad, Benevolencia y Tolerancia, y sus practicantes en China han sido oprimidos por su fe desde 1999.

«Fue muy conmovedor ver la tragedia que es que no puedan expresarse libremente o practicar una religión o una fe», dijo Meza.

También se pueden encontrar temas espirituales en los solos vocales de Shen Yun. Estas canciones se cantan con la técnica conocida como bel canto, que en su momento se utilizó en las tradiciones de canto tanto de Oriente como de Occidente.

«El caballero que cantó la hermosa canción sobre cómo somos de un ser divino aquí en la Tierra, fue muy hermoso», dijo Meza.

Ella cree que es importante conocer las historias de los ancestros y las tradiciones de uno.

«Siento que es muy importante que todos vuelvan a sus raíces. Como dije, soy un poco china, pero estoy muy orgullosa de ello. Toda mi familia durante generaciones lo ha estado», dijo.

«Recomiendo encarecidamente que todo el mundo vea [Shen Yun]. Es muy conmovedor, y lo estoy disfrutando mucho con mi madre», dijo.

Con reportajes de Cynthia Cai y Sally Appert.

The Epoch Times considera a Shen Yun Performing Arts como el evento cultural más importante de nuestro tiempo y ha cubierto los comentarios del público desde la creación de la compañía en 2006.

San Francisco, Estados Unidos

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.