La administración Biden anunció el viernes que había finalizado una directiva para ampliar la Ley de Atención Médica Asequible (ACA), también conocida como “Obamacare”, a miles de inmigrantes que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños.
Los Centros de Medicare y Medicaid (CMS) estiman que “esta regla podría llevar a que 100,000 beneficiarios de DACA [Acción Diferida para los Llegados en la Infancia] que antes no tenían seguro se inscriban [para obtener] atención médica a través de Mercados o un BHP [Programa Básico de Salud]”, dijo el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) en un comunicado de prensa .
La medida tomó más tiempo de lo prometido y no cumplió con la propuesta inicial del presidente Joe Biden de permitir que esos inmigrantes accedan a Medicaid, que brinda cobertura de atención médica gratuita o de bajo costo a las personas de ingresos más bajos del país.
Pero permitirá que miles de inmigrantes, conocidos como “dreamers”, accedan a exenciones fiscales cuando se inscriban para recibir cobertura después de que se abra la inscripción a la Ley de Atención Médica Asequible el 1° de noviembre, pocos días antes de las elecciones presidenciales.
“Hoy, mi Administración está ampliando la cobertura de atención médica asequible y de calidad a los beneficiarios de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)”, dijo el presidente Biden en un comunicado el viernes.
“Los dreamers son nuestros seres queridos, nuestras enfermeras, maestros y propietarios de pequeñas empresas, y merecen la promesa de atención médica como todos nosotros”.
La medida podría aumentar el atractivo de Biden entre los votantes hispanos, un bloque electoral crucial al que necesita acudir a las urnas.
«Estoy orgulloso de las contribuciones de los dreamers a nuestro país y comprometido a brindarles el apoyo que necesitan para tener éxito», dijo el presidente Biden. “Es por eso que anteriormente ordené al Departamento de Seguridad Nacional que tomara todas las medidas apropiadas para ‘preservar y fortalecer’ DACA. «Es por eso que hoy estamos dando este paso histórico para garantizar que los beneficiarios de DACA tengan el mismo acceso a la atención médica a través de la Ley de Atención Médica Asequible que sus vecinos”.
La medida generó críticas el viernes de la portavoz de campaña del candidato presidencial Donald Trump, Karoline Leavitt.
“Joe Biden continúa obligando a los estadounidenses que trabajan duro, pagan impuestos y luchan a pagar la vivienda, la asistencia social y ahora la atención médica de los inmigrantes ilegales”, dijo Leavitt en un comunicado en X. “Esto es injusto e insostenible, y las dádivas de Joe Biden para los inmigrantes ilegales son especialmente devastadoras para los afroamericanos, los hispanoamericanos y los trabajadores sindicalizados que se ven obligados a ver que personas que ingresaron ilegalmente a nuestro país roban sus empleos y recursos públicos.
“El presidente Trump pondrá a Estados Unidos y al trabajador estadounidense en primer lugar”, continuó. «Sellará la frontera, detendrá la invasión y ampliará las oportunidades económicas para los ciudadanos estadounidenses, no para los extranjeros ilegales».
Cualquier participante en el programa DACA de la era Obama será elegible para acceder a la atención médica a través del mercado gubernamental.
El secretario del HHS, Xavier Becerra, dijo que muchos de esos migrantes han retrasado atenderse porque carecen de cobertura.
“Incurren en mayores costos y deudas cuando finalmente reciben atención”, dijo Becerra a la prensa en una llamada. «Hacer que los dreamers sean elegibles para inscribirse en la cobertura mejorará su salud y bienestar y fortalecerá la salud y el bienestar de nuestra nación y nuestra economía».
Nueva definición de «presencia legal»
La administración modificó la definición de “presencia legal”, que se utiliza para determinar la elegibilidad para la cobertura para que los participantes de DACA puedan inscribirse legalmente en el mercado de intercambio.
“Estos cambios tienen como objetivo garantizar determinaciones de elegibilidad y procesos de verificación completos, precisos y consistentes para la cobertura médica de estas poblaciones”, escribió el HHS.
La iniciativa DACA fue lanzada por el entonces presidente Barack Obama para proteger de la deportación a los inmigrantes que fueron traídos ilegalmente a Estados Unidos por sus padres cuando eran niños. El programa les permitió trabajar legalmente en el país.
Sin embargo, los “dreamers” todavía no eran elegibles para programas de seguro médico subsidiados por el gobierno porque no cumplían con la definición de tener una “presencia legal” en los Estados Unidos.
Altos funcionarios dijeron a la prensa que la administración decidió no ampliar la elegibilidad de Medicaid para los Dreamers después de recibir 20,000 comentarios sobre la propuesta durante el período de comentarios públicos. Se negaron a explicar por qué tomó tanto tiempo finalizar la regla, que se propuso en abril de 2023. La demora impidió que los inmigrantes se inscribieran para obtener cobertura este año.
En un momento, hasta 800,000 inmigrantes estaban inscritos en DACA, aunque ahora esa cifra es aproximadamente 580,000. Sin embargo, los funcionarios predicen que sólo alrededor de 100,000 se inscribirán porque algunos pueden obtener cobertura a través de sus lugares de trabajo o de otras maneras, y otros tal vez no puedan pagar la cobertura a través del mercado.
Otras clases de inmigrantes, incluidos los solicitantes de asilo y las personas con estatus de protección temporal, ya son elegibles para comprar seguros a través de los mercados de la ACA.
El año pasado, el presidente Biden también dio a conocer una regulación destinada a defenderse de los desafíos legales a DACA. El expresidente Donald Trump tomó medidas para poner fin a la política y ésta ha rebotado de un lado a otro en los tribunales federales. El otoño pasado, un juez federal dijo que la versión actual puede continuar al menos temporalmente.
“El presidente Biden y yo seguiremos haciendo todo lo que esté a nuestro alcance para proteger DACA, pero es sólo una solución temporal”, dijo la vicepresidenta Kamala Harris en un comunicado . «El Congreso debe actuar para garantizar que los dreamers tengan la protección permanente que merecen».
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
