Administración Trump divulga nombres de empresas que recibieron grandes préstamos del PPP

Por Zachary Stieber
20 de junio de 2020 3:34 PM Actualizado: 20 de junio de 2020 3:34 PM

La administración Trump, en un agudo cambio de rumbo, está divulgando los nombres de algunas empresas que recibieron dinero de un programa del gobierno federal creado para aliviar las cargas durante los cierres por virus.

Se dará a conocer el nombre de cualquier empresa que haya recibido 150,000 dólares o más del Programa de Protección de Pago de Cheques (PPP), según la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) y el Departamento del Tesoro en una declaración conjunta.

Las reuniones de los legisladores de ambos partidos llevaron a la decisión.

«Me complace que hayamos podido llegar a un acuerdo bipartidista sobre la divulgación que logrará el equilibrio adecuado para proporcionar transparencia pública, a la vez que se protege la información sobre la nómina y los ingresos personales de las pequeñas empresas, los propietarios únicos y los contratistas independientes», dijo el Secretario del Tesoro Steven Mnuchin en una declaración.

«Valoramos la transparencia y nuestra responsabilidad fiduciaria para asegurar que los fondos de los contribuyentes estadounidenses se utilicen adecuadamente», añadió Jovita Carranza, administradora de la SBA.

Se darán a conocer los nombres de las empresas, direcciones, códigos postales, tipo de empresa, datos demográficos, información sobre las organizaciones sin fines de lucro, puestos de trabajo financiados, monto de los préstamos y los códigos del Sistema de Clasificación de la Industria de América del Norte.

Un peatón usa su mascarilla mientras pasa por un restaurante de níquel cerrado en Los Ángeles, California, el 7 de mayo de 2020. (Frederic J. Brown/AFP vía Getty Images)

El Programa de Protección de Cheques de Pago fue creado en abril para ayudar a las empresas a pagar a los empleados. Muchas empresas se vieron obligadas a cerrar por los gobernadores, quienes impusieron duras medidas para tratar de detener la propagación del virus del PCCh (Partido Comunista Chino).

El total de los préstamos de 150.000 dólares o más representaron casi el 75 por ciento de los dólares de préstamos aprobados a través del programa.

Para los préstamos inferiores a 150,000 dólares, se liberarán los totales, agrupados por código postal, por industria, por tipo de negocio y por varias categorías demográficas.

El presidente del Senado para las Pequeñas Empresas, Marco Rubio (Rep.-Fla.), quien estaba presionando por la transparencia de los préstamos, dijo que el acuerdo ayudará a los estadounidenses a conocer la eficacia del programa para proteger a las pequeñas empresas de la nación y a los trabajadores que emplean.

«Ese es el estándar por el cual debemos medir el éxito de los PPP: cuántos cheques de pago se protegieron», dijo en una declaración.

«También comprendo la real preocupación que muchos propietarios de pequeñas empresas tienen con respecto a revelar información confidencial. El anuncio de hoy establece un equilibrio entre esas preocupaciones y la necesidad de transparencia».

Jovita Carranza, jefe de la Administración de Pequeños Negocios, testifica ante el Senado en Washington el 10 de junio de 2020. (Al Drago/Pool/Getty Images)

Mnuchin dijo al comité de Rubio la semana pasada que la administración de Trump no iba a dar a conocer una lista de las empresas que recibieron préstamos, argumentando que los nombres y los montos de los préstamos eran información de propiedad privada y, en muchos casos, confidencial.

El líder de la minoría del Senado Chuck Schumer (D-N.Y.) dijo que el Departamento del Tesoro «finalmente cedió a la presión pública de los demócratas porque su posición de ocultar qué empresas han recibido préstamos del PPP ya era insostenible».

«Este cambio es un buen inicio y nos ayudará a determinar si el dinero de los contribuyentes fue a parar a donde el Congreso pretendía —a las pequeñas empresas verdaderamente pequeñas y sin atención bancaria», dijo en una declaración.

De acuerdo con las cifras publicadas por el gobierno, se aprobaron unos 4.6 millones de préstamos hasta el 19 de junio.

Los dólares aprobados recientemente superaron los 514,000 millones de dólares, con un valor promedio de préstamo de 110,543 dólares.

Cerca de 3 millones de los préstamos fueron por 50,000 dólares o menos, mientras que alrededor de 4800 fueron por más de 5 millones de dólares.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


Miles de trabajadores migrantes no saben qué hacer tras ser despedidos

 

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.