Arrestan a oficial de policía acusado de usar técnica de estrangulamiento

Por Zachary Stieber
25 de Junio de 2020 6:45 PM Actualizado: 25 de Junio de 2020 8:10 PM

Un oficial de policía que parecía usar una técnica de estrangulamiento durante una detención esta semana fue arrestado y acusado el jueves, dijo la policía de Nueva York a The Epoch Times.

El oficial David Afanador, de 39 años, fue arrestado y acusado en la comisaría 100, según confirmó una portavoz en un correo electrónico.

A Afanador le fueron imputados cargos por estrangulamiento e intento de estrangulamiento.

El oficial respondió a un informe de un hombre que gritaba a la gente cerca de la playa en el distrito de Queens.

La policía de Nueva York publicó las imágenes de la cámara corporal del arresto el domingo, que mostraban a los oficiales acercándose a tres hombres e interrogándolos sobre lo que habían estado haciendo.

Después de unos 10 minutos, los oficiales inmovilizaron a un hombre después de que agarrara una bolsa de plástico negro que contenía artículos desconocidos y le preguntara a los policías si estaban asustados.

Advertencia: El video contiene lenguaje vulgar y escenas que podrían ser molestas para algunos.

El comisionado de Policía, Dermot Shea, dijo previamente que Afanador fue suspendido.

“La responsabilidad en el trabajo policial es esencial”, dijo Shea en un comunicado. “Tras una rápida investigación de la Oficina de Asuntos Internos, un oficial de policía involucrado en un inquietante incidente de estrangulamiento en Queens ha sido suspendido sin sueldo”.

“Mientras que una investigación completa está en curso, no hay duda de que esta acción inmediata es necesaria”, añadió.

Un abogado que representaba al oficial no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios. El abogado, Stephen Worth, dijo a The Associated Press en un correo electrónico: “Se ha puesto de moda que los fiscales hagan arrestos repentinos de oficiales de policía sin una investigación completa y exhaustiva. El concepto de debido proceso parece irse por la ventana”.

Los Defensores de Queens, que dijeron que se les pidió ayuda después que los miembros de la comunidad vieran las imágenes de vídeo del incidente policial, dijeron que el hombre que estaba siendo inmovilizado por los oficiales quedó inconsciente. El grupo había pedido que se despidiera y se procesara a Afanador.

“Él es el que cometió un delito en esta circunstancia. No nos detendremos hasta que la gente de The Rockaways pueda sentirse segura mientras andan por su propio vecindario. No deben temer a las mismas personas que han jurado protegerlos”, dijo Lori Zeno, directora ejecutiva del grupo, en un comunicado a principios de la semana.

Afanador ha sido nombrado en tres demandas, incluyendo dos en 2015. En un caso, el departamento llegó a un acuerdo por 70,000 dólares después de que los demandantes alegaron que los agentes de policía registraron ilegalmente un apartamento sin una orden de cateo y utilizaron un lenguaje racista al realizar los arrestos.

Estrangulamientos

El uso de estrangulamientos por parte de la policía ha sido objeto de un renovado escrutinio después de que un oficial de Minneapolis se arrodillara sobre el cuello de un hombre el Día de la Recordación durante un arresto. Ese hombre, George Floyd, murió bajo custodia policial.

La policía de Nueva York prohibió los estrangulamientos en 1993, pero se han utilizado desde entonces, incluso durante el arresto de Eric Garner en 2014. Garner murió bajo custodia policial.

Los funcionarios estatales aprobaron recientemente una legislación que impondría sanciones penales a los oficiales que utilizan los estrangulamientos. El gobernador, Andrew Cuomo, un demócrata, firmó la ley a principios de este mes.

Shea, interrogado sobre la interacción cerca de la playa durante una audiencia virtual esta semana, dijo: “Tuvieron cuatro oficiales, aproximadamente, comprometidos con tres caballeros en el paseo marítimo durante probablemente 10 a 20 minutos ejerciendo extrema contención”.

“Creo que la gente debería condenar los actos, en mi opinión, de los individuos—el lenguaje que usaron. Me siento muy mal por la gente que tiene que pasar por ese paseo marítimo. Pero al final de esa historia, un oficial, puso su mano alrededor del cuello de una persona, y ese (el oficial) fue abordado rápidamente y fue suspendido”, añadió.

El no usar los estrangulamientos continuará siendo enfatizado en el entrenamiento, dijo Shea.

Shea habló con la fiscal general de Nueva York, Letitia James, una demócrata que está revisando la respuesta del Departamento de Policía de Nueva York a las protestas y disturbios de las últimas semanas.

James pidió a la exfiscal general de Estados Unidos, Loretta Lynch, quien se desempeñó bajo el mandato del expresidente, Barack Obama, que ayudara a investigar la supuesta mala conducta de los agentes de policía de Nueva York durante las recientes protestas.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


Descubra

Black Lives Matter: Qué es y cómo actúa este movimiento

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.