Ataque a embajada en Bagdad fue “orquestado por régimen iraní”, dice representante de Trump en Irán

Por Zachary Stieber
02 de Enero de 2020 3:29 PM Actualizado: 02 de Enero de 2020 7:01 PM

El representante especial del presidente Donald Trump para Irán dijo que el régimen iraní estaba detrás del intento de acceder a la embajada de Estados Unidos en Bagdad.

La embajada fue asaltada el 31 de diciembre de 2019 por varias milicias y manifestantes apoyados por Irán. Los grupos prendieron fuego a muros exteriores y a puestos de guardia, lanzaron piedras a edificaciones y amenazaron con matar a estadounidenses si entraban en la embajada.

Los grupos se dispersaron el 1 de enero tras reunirse por segundo día después de la llegada de refuerzos y disparos de balas de goma, gas lacrimógeno y granadas de aturdimiento de las tropas y fuerzas de seguridad estadounidenses.

Brian Hook, el representante especial, dijo durante una presentación en el programa “New Day” de CNN el miércoles que Trump ordenó medidas necesarias “para proteger a nuestras tropas”, como el despliegue de un contingente de infantes de marina de Kuwait.

“Esto está orquestado por el régimen iraní”, dijo Hook. “Este es el tipo de tácticas que utilizaron. Hace 40 años, asaltaron nuestra embajada. Y aquí estamos 40 años después y están dirigiendo a grupos terroristas para luego atacar nuestra embajada”.

fuerzas de seguridad iraquíes están desplegadas frente a la embajada estadounidense en la capital, Bagdad
Las fuerzas de seguridad iraquíes desplegadas frente a la embajada estadounidense en la capital, Bagdad, tras una orden de la fuerza paramilitar Hashed al-Shaabi a sus partidarios de abandonar el recinto el 1 de enero de 2020.(Foto de AHMAD AL-RUBAYE/AFP a través de Getty Images)
Entrada de embajada estadounidense en Bagdad 2 de Enero 2020
En esta foto se muestra la entrada que conduce a la embajada estadounidense en la capital Bagdad el 2 de enero de 2020, que fue dañada el día anterior por partidarios de Hashed. (Foto de AHMAD AL-RUBAYE/AFP a través de Getty Images)

Dijo que la gente que se reunió en la embajada no representaba al pueblo iraquí.

“Hemos visto recientes protestas en Irak contra la dominación iraní en Bagdad. Así que vimos a miles de iraquíes levantarse contra la dominación iraní. Irán lleva un tiempo aplicando una política exterior expansionista. El presidente Trump está haciendo frente a eso. Y el régimen no está acostumbrado a que le digan que no, pero durante los últimos tres años, hemos establecido el tipo de sanciones y otras medidas disuasivas que han debilitado el régimen y debilitado a sus representantes”, dijo.

“Así que el régimen no goza del apoyo del pueblo iraquí. Ayer hubo un puñado de terroristas que estuvieron en nuestra embajada, pero eso no representa la opinión del pueblo iraquí que quiere que Irán se vaya”.

Hook señaló que la situación se volvió “bastante tranquila”, añadiendo: “El Presidente y el Secretaria trabajaron muy de cerca con el gobierno iraquí. Sus fuerzas de seguridad han tomado todas las medidas necesarias para dispersar la multitud allí para que no nos enfrentemos a una amenaza inminente para el personal estadounidense o para la protección de nuestras instalaciones en Bagdad”.

El presidente Donald Trump también dijo que Irán estaba detrás de las protestas, las cuales fueron descritas por algunos como provocadas por los ataques aéreos de Estados Unidos al grupo terrorista apoyado por Irán, Kaitaib Hezbolá, después de que el grupo matara a un contratista civil estadounidense.

“Irán mató a un contratista americano, hiriendo a muchos. Respondimos con firmeza y siempre lo haremos. Ahora Irán está orquestando un ataque contra la embajada de Estados Unidos en Irak. Se les considerará totalmente responsables”, dijo Trump el martes.

El secretario de estado Mike Pompeo dijo que el ataque a la embajada fue orquestado por los terroristas Abu Mahdi al-Muhandis y Qays al-Khazali e “instigado por los representantes iraníes” Hadi al Amari y Faleh al-Fayyad, que hicieron circular fotografías que mostraban a los hombres fuera de la embajada.

“El ataque de hoy contra la embajada estadounidense no debe confundirse con los esfuerzos legítimos de los manifestantes iraquíes que han estado en las calles desde octubre trabajando para el pueblo de Iraq para acabar con la corrupción exportada allí por el régimen iraní”, añadió el martes.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber

*****

Video relacionado:

Cómo China, Rusia, Irán y Cuba contribuyen a la inestabilidad de América Latina

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.