Beijing emite nueva ley, el distrito establece medidas estrictas de cuarentena para contener virus

Por Nicole Hao
27 de Abril de 2020 11:29 AM Actualizado: 27 de Abril de 2020 11:29 AM

El gobierno de la ciudad de Beijing ha promulgado una nueva ley que exige a los residentes el uso de máscaras protectoras si se les diagnostica una “enfermedad respiratoria infecciosa” y también obliga a las personas a cubrirse la nariz y la boca al toser.

Aunque el gobierno de la ciudad no especificó que la ley fue promulgada para contener el virus del PCCh, las nuevas regulaciones se producen pocos días después de que el gobierno anunciara públicamente que el distrito de Chaoyang, en Beijing, sería designado como la única región del país con “alto riesgo” para un brote del virus del PCCh.

La Gran Época también obtuvo documentos internos del gobierno de la ciudad de Chaoyang, que muestran que las autoridades han implementado medidas estrictas de cuarentena, en un intento por evitar que el virus se propague aún más.

Las entrevistas con ciudadanos chinos y documentos internos filtrados a La Gran Época han demostrado que las autoridades locales en China no informan de manera rutinaria los datos de virus.

Desde que el virus estalló por primera vez en la ciudad central de Wuhan, Beijing ha reportado muy pocas infecciones.

Entre el 16 y el 26 de abril, Beijing no anunció nuevas infecciones, pero los residentes le dijeron a La Gran Época que no creían en las cifras del gobierno.

Nueva ley

Los delegados que representan a la legislatura de Beijing promulgaron una nueva ley “para promover el comportamiento civilizado” el 24 de abril, que entrará en vigencia el 1 de junio.

Según la nueva ley, los residentes de la ciudad también deben seguir los procedimientos de cuarentena y pruebas del gobierno, si contraen una enfermedad infecciosa; nadie puede comer dentro del metro; y cuando se come dentro de un restaurante, las personas no deben compartir utensilios.

Una mujer, con una máscara facial y una cobertura para su rostro, camina por una calle en Beijing, China, el 20 de abril de 2020. (Nicolas Asfouri/AFP a través de Getty Images)

En China, las personas suelen usar máscaras en invierno para mantenerse calientes. En general, las personas no tienen la costumbre de usar una máscara cuando tienen un resfriado o gripe. Además, las personas generalmente comparten platos cuando cenan afuera. Por lo general, usan sus palillos para recoger comida de platos compartidos, potencialmente compartiendo gérmenes.

La ley también estipula que las personas no pueden difundir “rumores” o exponer la información de otros en línea.

El gobierno dijo que estas reglas fueron emitidas para prevenir una epidemia.

Brote

Después de que Beijing anunció un brote en una familia donde cuatro miembros fueron diagnosticados el 15 de abril, designó al distrito de Chaoyang como una “región de alto riesgo”.

Sin embargo, las ciudades con más infecciones, como los distritos dentro de las ciudades de Harbin y Suifenhe, en el norte de la provincia de Heilongjiang, así como las ciudades de Guangzhou y Jieyang en el sur de la provincia de Guangdong, fueron marcadas como “regiones de riesgo medio”.

La Sra. Chen, residente en el distrito de Chaoyang, dijo en una entrevista: “Todos los complejos residenciales a mi alrededor revisan los teléfonos de las personas [para escanear su código de salud y domicilio] en la entrada. Solo las personas que viven adentro pueden ingresar”, dijo a La Gran Época en idioma chino el 22 de abril. Ella creía que la situación era más grave de lo que el gobierno de Beijing dejaba ver.

Otro residente de Chaoyang, el Sr. Zhang, dijo: “Los vecindarios alrededor de Dongdaqiao, la calle Wuji, Gaojiayuan y el Hospital Chaoyang son lugares más peligrosos en el distrito de Chaoyang. [Las autoridades locales] nos dijeron que evitáramos ir a esos lugares… Entonces, todos sabemos lo que eso significa”. Supuso que los barrios mencionados anteriormente ya podrían tener brotes.

Mientras tanto, la comisión municipal de educación de Beijing anunció el 23 de abril que los estudiantes de último año de secundaria deben regresar a la escuela el 27 de abril. Antes de finales de enero, todas las escuelas en Beijing estaban cerradas por el Año Nuevo Lunar. Desde entonces, no se han abierto escuelas.

Li Yi, portavoz de la comisión, dijo en una conferencia de prensa que había 51,226 estudiantes de secundaria en Beijing. De los estudiantes de último año, 1247 no pudieron regresar a la escuela a tiempo; más de 800 de ellos estaban en cuarentena debido al virus del PCCh, mientras que más de 300 estudiantes estaban fuera de la ciudad y no pudieron regresar a Beijing debido a las políticas locales de cuarentena.

Los trabajadores médicos buscan contactos cercanos a pacientes con el virus del PCCh, en la ciudad de Suifenhe, China, el 25 de abril de 2020. (STR/AFP a través de Getty Images)

Li no explicó cuántos estudiantes fueron puestos en cuarentena debido a su regreso a Beijing desde otra ciudad, ni cuántos estudiantes estuvieron en cuarentena porque estaban infectados o eran contactos cercanos de pacientes diagnosticados.

A las personas que llegan de otras áreas de China, además de Wuhan, se les pide que se aíslen en sus casas.

El 20 de abril, un internauta publicó en línea un vídeo que muestra a una pareja y a su hijo que fueron obligados a trasladarse a un centro de cuarentena desde su hogar, en el distrito de Chaoyang.

Documentos filtrados

La Gran Época obtuvo una serie de documentos internos del gobierno del distrito de Chaoyang, que muestran que las autoridades están ansiosas por evitar la propagación del virus.

Un documento fechado el 19 de abril enumeró cuántas personas estaban en cuarentena en los 43 vecindarios.

El documento enumeró a las personas que deben estar aisladas en los centros de cuarentena durante 21 días. Los que ingresaron a Beijing desde otro país (tipo A); personas que llegaron de Wuhan (tipo B); sus contactos cercanos (tipo C) y (tipo D), los pacientes con virus dados de alta de los hospitales. Es probable que las autoridades estén monitoreando al último grupo en busca de una posible recaída.

Su estado de cuarentena se registra en dos fases: dentro de los primeros 14 días y en la tercera semana.

El 19 de abril, había 3357 personas en cuarentena en el distrito, y la mayoría de ellas,1977, eran de Wuhan.

Un documento publicado el 26 de marzo mostró que otras poblaciones también tenían que aislarse en los centros de cuarentena: contactos cercanos de pacientes diagnosticados, personas que habían desarrollado fiebre, etc.

Según los documentos, el 19 de abril, las autoridades de Beijing también exigieron a ocho grupos de personas que se realizaran una prueba de ácido nucleico, incluidas personas que desarrollaron fiebre, necesitaron tratamiento hospitalario o que recientemente viajaron a otro lugar. La gente debe pagar con sus propios recursos la prueba.

Otras ciudades

Las ciudades de Harbin y Mudanjiang en la provincia de Heilongjiang informaron nuevas infecciones domésticas el 26 de abril. Pero las autoridades no informaron ningún detalle sobre las infecciones. La Gran Época informó anteriormente que las autoridades de Harbin mantuvieron datos internos que revelaban que las cifras anunciadas públicamente eran mucho más altas.

Las ciudades de Suihua y Daqing, también en Heilongjiang, tienen pacientes que fueron recientemente diagnosticados.

Shenyang es la capital de otra provincia del noreste, Liaoning. El 24 de abril, una médica que trabaja en el Hospital Popular de Liaoning dio positivo por anticuerpos contra el virus del PCCh, lo que indica que podría haber sido infectado. Las autoridades explicaron que contrajo el virus mientras visitaba Harbin.

Las autoridades alegaron que ella no era contagiosa. Sin embargo, el personal médico local que habló con La Gran Época en chino dijo que decenas de miles de integrantes del personal médico y pacientes habían visitado hospitales locales para hacerse una prueba de diagnóstico, ya que les preocupaba que pudieran haber contraído el virus.

Un médico que trabajaba en un hospital de Shenyang le dijo a La Gran Época en idioma chino que una parte del Hospital Popular de Liaoning se cerró después de que un médico diera positivo.

Mientras tanto, el 23 de abril, los medios estatales chinos informaron que el viceprimer ministro chino, Sun Chunlan, y un equipo de expertos médicos visitaron la provincia de Yunnan para guiar a las autoridades locales en la prevención y el control del brote del virus del PCCh.

Desde que la ciudad de Wuhan fue encerrada en enero, Sun estuvo trabajando en Wuhan durante dos meses.

Desde entonces, todos los medios han eliminado los informes relacionados sobre su visita a Yunnan, pero las noticias de la especialista médica de Beijing, An Youzhong, que iba a Yunnan junto con Sun el 21 de abril, no fueron eliminadas.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


A continuación

Residente de Hubei da positivo al COVID-19 en otra provincia al sur de China

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.