Biden dice que está preparado para proseguir con la ayuda del COVID sin el apoyo republicano

Por Zachary Stieber
05 de febrero de 2021 5:52 PM Actualizado: 05 de febrero de 2021 5:52 PM

El presidente Joe Biden dijo el viernes que está preparado para seguir adelante con su plan de ayuda del COVID-19 sin el apoyo del Partido Republicano, luego de que ningún republicano respaldara una resolución presupuestaria vinculada al plan esta semana.

“Mucha gente está perdiendo la esperanza, y creo que el pueblo estadounidense está buscando ahora mismo la ayuda de su gobierno, para hacer nuestro trabajo, para no defraudarlos. Así que voy a actuar y voy a actuar rápido”, dijo Biden en declaraciones desde la Casa Blanca luego de reunirse con legisladores demócratas.

“Me gustaría hacerlo con el apoyo de los republicanos. Me he reunido con republicanos, hay algunas personas realmente buenas que quieren hacer las cosas, pero simplemente no están dispuestas a llegar tan lejos como yo creo que tenemos que llegar. Les he dicho tanto a los republicanos como a los demócratas que prefiero que trabajemos juntos, pero si tengo que elegir entre conseguir ayuda ahora mismo para los estadounidenses que están sufriendo mucho y estancarse en una negociación mensual o comprometer un proyecto de ley  hasta el crisis, esa es una elección fácil. Voy a ayudar al pueblo estadounidense que está sufriendo ahora”, agregó.

Biden y los demócratas del Congreso están utilizando una herramienta presupuestaria llamada «reconciliación» para aprobar su paquete de ayuda de USD 1,9 billones sin el apoyo republicano. Ellos pueden hacerlo porque los republicanos son minoría en ambas cámaras.

El Senado aprobó una resolución presupuestaria enmendada el viernes por la mañana. La Cámara planeaba aprobarlo antes del final del día.

La Cámara tiene como objetivo convertir el plan de Biden en un proyecto de ley oficial para fines de febrero, anunció el viernes la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (D-Calif.).

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (D-Calif.), y otros demócratas hablan con los reporteros tras reunirse con el presidente Joe Biden, afuera del ala oeste de la Casa Blanca en Washington el 5 de febrero de 2021. (Chip Somodevilla/Getty Images)

Pelosi y otros demócratas se reunieron con Biden en la Oficina Oval para discutir el proyecto de ley de ayuda. Ellos han dejado de lado las críticas de proceder sin un solo republicano que los respalde.

Un grupo de 10 republicanos ha intentado negociar con Biden, proponiendo un plan de aproximadamente USD 618,000 millones que coincide con el suyo para la financiación de la vacuna contra el COVID-19, pero recorta drásticamente el dinero en otros lugares.

“Necesitamos una respuesta que responda al desafío de esta crisis. No uno que se quede corto”, dijo Biden. “Ese es el problema que enfrenta el país en este momento. Lo que han propuesto los republicanos es no hacer nada o no hacer lo suficiente. De repente, muchos de ellos han redescubierto la contención fiscal y la preocupación por los déficits. Pero no se engañen. Este enfoque tendrá un costo: más dolor para más personas durante más tiempo del que debe ser».

Los republicanos en el Senado expresaron su desacuerdo con el camino que están tomando los demócratas.

“Los demócratas han optado por una maniobra política en lugar de buscar replicar el éxito bipartidista que tuvimos con los proyectos de ley de COVID como la Ley CARES”, dijo el Senador John Thune (R-S.D.) en el pleno del Senado.

«Aprobamos un proyecto de ley de USD 900,000 millones en diciembre y solo el 20 por ciento del dinero que nos apropiamos está aún fuera de la puerta», dijo a sus colegas el senador John Cornyn (R-Texas). «Este es un momento para tratar de analizar dónde están las necesidades y dirigir esos recursos a las personas que los necesitan, no un momento para pasar su ‘bandeja de salida’ y su agenda liberales».

La vicepresidenta Kamala Harris se vio obligada a emitir el voto de desempate para aprobar la resolución presupuestaria.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.