Bloomberg responde al audio filtrado defendiendo la política «parar y registrar»: «Asumo la responsabilidad»

Por Jack Phillips
11 de febrero de 2020 8:22 PM Actualizado: 11 de febrero de 2020 8:22 PM

El exalcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, emitió una declaración luego de que apareciera una grabación de audio de hace cinco años en la que defendía la política de su administración de «parar y registrar».

El audio, publicado el lunes, fue grabado cuando Bloomberg habló en el Instituto Aspen en 2015. Él reconoció que la polémica política policial afectaba desproporcionadamente a las minorías, pero la defendió como una medida necesaria para combatir el crimen en la ciudad de Nueva York.

«Sin embargo, este tema y mis comentarios sobre ello no reflejan mi compromiso con la reforma de la justicia penal y la equidad racial», dijo Bloomberg en una declaración a los medios de comunicación el martes. «Creo que necesitamos terminar con el encarcelamiento masivo, y durante mi mandato, redujimos el encarcelamiento en un 40 por ciento y el confinamiento juvenil en más del 60 por ciento», añadió.

El audio también fue destacado por el Presidente Donald Trump en las redes sociales, quien compartió una publicación en Twitter y llamó a Bloomberg «un racista total». Trump borró el mensaje en Twitter más tarde, según los informes. Así mismo, algunos activistas progresistas también aprovecharon la grabación filtrada y dieron sus críticas.

Bloomberg se dirigió al comentario de Trump y lo acusó de tratar de dividir a los estadounidenses antes de agregar que él «heredó la práctica policial de ‘parar y registrar’, y como parte de nuestro esfuerzo para detener la violencia con armas de fuego, se usó en exceso».

«Para cuando dejé el cargo, la reduje en un 95 por ciento, pero debí haberlo hecho más rápido y más pronto. Me arrepiento de ello y me he disculpado y he asumido la responsabilidad de haberme tomado demasiado tiempo para comprender el impacto que tuvo en las comunidades negras y latinas», señaló.

En el audio filtrado, Bloomberg dijo que cerca del 95 por ciento de los «asesinos y víctimas de asesinato» son minorías.

«Puedes tomar la descripción, fotocopiarla y pasársela a todos los policías», dijo. «Son hombres, de minorías, de 16 a 25 años», continuó: «La gente dice, ‘Oh Dios mío, están arrestando a los niños por marihuana que son todos de minorías’. Sí, eso es cierto. ¿Por qué? Porque ponemos a todos los policías en los barrios de las minorías. Sí, eso es cierto. ¿Por qué lo hicimos? Porque ahí es donde está todo el crimen. La forma de quitar las armas de las manos de los niños es tirarlas contra la pared y registrarlas», dijo el candidato según NPR.

Antes de entrar en las primarias demócratas el año pasado, Bloomberg se disculpó por la política de «parar y registrar».

«Estaba totalmente centrado en salvar vidas. Pero como sabemos, las buenas intenciones no son suficientes. Como el crimen continuó bajando a medida que redujimos las detenciones, y como continuó bajando durante la siguiente administración a su favor, ahora veo que podríamos y deberíamos haber actuado antes y más rápido, para reducir las detenciones», declaró Bloomberg el año pasado, según New York Post.

«No puedo cambiar la historia. Hoy quiero que sepan que me doy cuenta de que en aquel entonces estaba equivocado, y lo siento», añadió.

Stu Loeser, el exportavoz del alcalde, dijo al periódico Newsday de Long Island que Bloomberg hizo comentarios similares mientras estaba en el cargo.

«Como dijo cientos de veces, necesitamos leyes de armas de sentido común en Washington y una policía centrada en las zonas de alta criminalidad para evitar asesinatos», dijo Loeser en una declaración al medio en 2015.

Video relacionado

Las caravanas son una invasión a EE.UU. y a México

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.