Cámara aprueba proyecto de ley de infraestructura de Biden tras horas de negociaciones

Por Mimi Nguyen Ly
06 de noviembre de 2021 3:40 AM Actualizado: 06 de noviembre de 2021 12:37 PM

Tras un día de negociaciones, la Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley bipartidista de infraestructura de 1.2 billones de dólares, enviándolo a última hora de la noche al escritorio del presidente Joe Biden.

El proyecto de ley de infraestructura incluye unos 550,000 millones de dólares en nuevos gastos que pretenden financiar la construcción de carreteras, puentes y autopistas, transporte público, infraestructuras hidráulicas, así como infraestructuras eléctricas y de banda ancha, además de ciberseguridad, entre otras iniciativas. El proyecto había sido aprobado por el Senado en agosto.

La votación final fue de 228-206, con 13 republicanos que se unieron a los demócratas para apoyar el proyecto. Los republicanos fueron los representantes John Katko (R-N.Y.), Andrew Garbarino (R-N.Y.), Nicole Malliotakis (R-N.Y.), Tom Reed (R-N.Y.), Jeff Van Drew (R-N.J.), Chris Smith (R-N.J.), Don Young (R-Alaska), Adam Kinzinger (R-Ill.), Fred Upon (R-Mich.), Don Bacon (R-Nebr.), Anthony Gonzalez (R-Ohio), Brian Fitzpatrick (R-Penn.) y David McKinley (R-W.Va.)

Seis demócratas progresistas —los miembros del «escuadrón»— votaron en contra del proyecto. Fueron las representantes Jamaal Bowman (D-N.Y.), Ilhan Omar (D-Minn.), Cori Bush (D-Mo.), Alexandria Ocasio-Cortez (D-N.Y.), Ayanna Pressley (D-Mass.) y Rashida Tlaib (D-Mich.).

A última hora del viernes, los demócratas de la Cámara de Representantes alcanzaron el acuerdo para votar el proyecto de ley, así como para aprobar una medida que establezca una futura votación sobre el ambicioso proyecto presupuestario de Biden, de 1.75 billones de dólares, también conocido como el proyecto de ley Reconstruir mejor.

Biden ha luchado desde septiembre para conseguir apoyo para su programa económico de dos partes. La Cámara entró en receso a última hora de la noche del viernes en medio de continuas negociaciones entre los principales demócratas para alcanzar un acuerdo final antes de la votación.

«Todo el día fue un [improperio], ¿verdad? Pero más allá de eso, ya saben(…) pensé que todo el mundo estaba trabajando de una manera muy agradable», dijo el representante progresista Mark Pocan (D-Wis.) después de una reunión a puerta cerrada con los negociadores moderados, informó The Hill.

En una declaración de la Casa Blanca, emitida poco antes de que se esperaba que la Cámara comenzara a votar, Biden instó a todos los representantes a apoyar los dos proyectos de ley.

«Yo insto a todos los miembros a que voten a favor esta noche tanto de la regla para la consideración del proyecto de ley Reconstruir mejor como de la aprobación final del proyecto de ley bipartidista de infraestructura», dijo el presidente. «Estoy seguro de que durante la semana del 15 de noviembre, la Cámara aprobará el proyecto de ley Reconstruir mejor».

(De izquierda a derecha) Representante líder de la mayoría de la Cámara de Representantes, Steny Hoyer (D-MD); Representante Whip de la mayoría de la Cámara, James Clyburn (D-SC); y la presidenta de la Cámara Nancy Pelosi (D-CA) caminan el 5 de noviembre de 2021 hacia el sala de la Cámara de EE. UU. en el Capitolio en Washington, DC. (Drew Angerer/Getty Images)

Los demócratas moderados y los progresistas emitieron declaraciones por separado en las que se comprometían a votar las dos medidas.

«Esta noche, los miembros del Caucus Progresista y nuestros colegas del Caucus Demócrata llegaron a un acuerdo para avanzar en ambas piezas de la agenda legislativa del presidente Biden», dijo a través de una declaración la presidenta del Caucus Progresista del Congreso, la representante Pramila Jayapal (D-Wash.), informaron varios medios. «Nuestros colegas se comprometieron a votar a favor del transformador proyecto de ley Reconstruir mejor tal como está redactado actualmente, a más tardar en la semana del 15 de noviembre».

«Nos comprometemos a votar a favor de la Ley Reconstruir mejor, en su forma actual, aparte de los cambios técnicos, tan pronto como recibamos la información fiscal de la Oficina de Presupuesto del Congreso, pero en ningún caso más tarde de la semana del 15 de noviembre», dijeron en una declaración los demócratas moderados de la Cámara de Representantes, liderados por el representante Josh Gottheimer (D-N.J.).

Los dos proyectos de ley incluyen la mayor mejora de las carreteras, puentes y aeropuertos de Estados Unidos en una generación y la mayor expansión de los programas sociales desde la década de 1960.

Con información de Reuters


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.