Cámara de Representantes aprueba dos proyectos de ley para limitar poderes de guerra de Trump en Irán

Por Zachary Stieber
31 de Enero de 2020
Actualizado: 31 de Enero de 2020

La Cámara de Representantes aprobó dos proyectos de ley el jueves para reducir los poderes de guerra del presidente Donald Trump.

Una medida bloquearía la financiación de cualquier uso de fuerza militar en o contra Irán a menos que el Congreso declare la guerra, mientras que la otra revocaría la Autorización del Congreso para el Uso de la Fuerza Militar (AUMF) de 2002 contra Irak.

“Durante demasiado tiempo el Congreso ha estado ausente en la acción en asuntos de guerra y paz, pero hoy dimos un paso histórico para reafirmar nuestra autoridad constitucional y detener nuestras interminables guerras al votar para revocar la AUMF de Irak del 2002”, dijo en una declaración después de la votación la representante Barbara Lee (D-Calif), quien patrocinó el segundo proyecto de ley (pdf).

El representante Ro Khanna (D-Calif.), que a su vez presentó el otro proyecto de ley, dijo que enviaba un claro mensaje de “no más guerras inconstitucionales”.

“El gobierno americano ha gastado billones de dólares de los contribuyentes en guerras interminables en todo el Medio Oriente. Hoy, el Congreso ha aprobado dos leyes históricas para reafirmar nuestra autoridad sobre los asuntos de la guerra y la paz”, dijo en una declaración.

Khanna patrocinó la legislación que fue aprobada por la Cámara de Representantes en 2019, pero quedó fuera de la versión final del proyecto de ley de financiación militar que se aprobó justo antes de Navidad. Lee también introdujo una enmienda para revocar la Autorización del Congreso para el Uso de la Fuerza Militar (AUMF) de 2001 en 2019.

En el AUMF de 2002 y una autorización similar aprobada el año anterior tras el 11 de septiembre de 2001, los ataques terroristas han sido durante mucho tiempo el objetivo de algunos legisladores. Un alto funcionario de la administración Trump dijo que el ataque aéreo de EE.UU. que eliminó al general iraní Qassem Soleimani en Bagdad en diciembre de 2019, se hizo legalmente bajo la autorización de la fuerza militar.

El proyecto de ley de Khanna fue aprobado en 228-175 y la resolución de Lee en 236-166. Ambos ganaron el apoyo de algunos republicanos, aunque varios de los que votaron por al menos una propuesta el año pasado se voltearon para votar en contra de una o dos resoluciones esta vez, incluyendo al representante Chip Roy (R-Texas).

“Doy la bienvenida a un debate en la Cámara de EE.UU. en el que consideramos el fin formal de la AUMF 2002 en relación con Irak. Por eso he votado hoy a favor de la derogación formal del AUMF del 2002”, dijo Roy en una declaración.

“Sin embargo, no puedo votar a favor del ‘Acta de No Guerra contra Irán’. No es el momento adecuado, dado que nuestras bases están siendo atacadas por Irán y sus aliados”, declaró Roy.

El presidente Donald Trump durante una ceremonia en el jardín sur de la Casa Blanca en Washington el 29 de enero de 2020. (Charlotte Cuthbertson/The Epoch Times)

Las tensiones fueron altas con Irán el mes pasado después de la muerte de Soleimani, pero después de que Irán disparó misiles contra las bases iraquíes que albergaban a las tropas estadounidenses, Trump dijo que estaba presionando por obtener la paz con el país.

No se espera que ninguna de las dos medidas aprobadas el jueves sea aprobada por el Senado de los republicanos, aunque los legisladores instaron a los senadores, que están involucrados en el juicio político contra Trump, a que aprueben la legislación.

Los patrocinadores de los proyectos de ley los añadieron a la legislación que crearía monedas conmemorativas de la Segunda Guerra Mundial. Esa legislación ya fue aprobada por el Senado.

Los republicanos dijeron que los patrocinadores demócratas usaron la técnica para frenar el debate de las resoluciones.

“Es desafortunado que los demócratas rechazaran la oportunidad de un proyecto de ley bipartidista de Autorización de Uso de Fuerza Militar (AUMF). En cambio, ha sido empujado en un proyecto de ley originalmente destinado a honrar a los veteranos (Ley de la Medalla de Oro del Congreso a Marineros Mercantes de la Segunda Guerra Mundial) con el fin de anular el debate, eliminar la enmienda republicana, y llega a la Cámara durante el juicio político del Senado”, dijo el representante Russ Fulcher (R-Idaho) en una declaración.

“¡Qué mensaje tan horrible para enviar a nuestros enemigos! Todo el mundo está de acuerdo en que tenemos que abordar este tema, pero no de esta manera”, añadió.

Las últimas resoluciones de la Cámara siguieron a una resolución no vinculante aprobada a principios de enero en la que se instó a Trump a consultar con el Congreso antes de utilizar la fuerza militar contra Irán. La resolución obtuvo la oposición de ocho demócratas y el apoyo de tres republicanos, incluido el representante Matt Gaetz (R-Fla.).

“Apoyo al Presidente, la muerte a Soleimani fue la decisión correcta, pero comprometerse en otra guerra eterna en el Medio Oriente sería la decisión equivocada”, dijo Gaetz en una declaración.

La Casa Blanca dijo que se oponía a ambas medidas de la Cámara de Representantes, pero Trump entró en Twitter a última hora del miércoles y escribió que quería que los legisladores de ambos lados “votaran (con) su CORAZÓN”.

Sigue a Zachary en Twitter: @zackstieber

***

A continuación

A 30 años de la caída del muro de Berlín: el comunismo sigue con nosotros

TE RECOMENDAMOS