China asocia el desarrollo de sus capacidades militares con entidades civiles: documento filtrado

Por KELLY SONG
30 de Julio de 2021 2:46 PM Actualizado: 30 de Julio de 2021 2:46 PM

Un documento filtrado de una oficina de fusión civil-militar (MCF) a nivel de distrito, obtenido por The Epoch Times, describe desarrollos locales específicos que integran capacidades militares e infraestructura civil.

El documento, titulado “Resumen de trabajo del MCF 2020 y Planificación del trabajo del MCF 2021”, provino del distrito de Jiedong, en Jiayang, provincia de Guangdong. En él se detalla cómo el MCF difumina los límites entre las entidades militares, civiles y comerciales.

Según el Departamento de Estado de EE.UU., “MCF es la estrategia para convertir al Ejército Popular de Liberación (EPL) en un ‘ejército de clase mundial’ para 2049”. El Partido Comunista Chino (PCCh) “está reorganizando sistemáticamente las empresas de ciencia y tecnología chinas para garantizar que las nuevas innovaciones impulsen simultáneamente el desarrollo económico y militar”

Bajo el liderazgo del líder chino Xi Jinping, Beijing ha estado presionando la implementación nacional del MCF desde 2017. En la reciente ceremonia del centenario del PCCh, Xi habló sobre “forjar la gran muralla de acero con la carne y la sangre de más de 1400 millones de chinos”. Es probable que MCF sea uno de los facilitadores de este objetivo.

Recursos civiles de doble propósito para uso militar

El documento enumera varios proyectos del MCF para 2020, incluidas las infraestructuras civiles y las empresas no militares que se convirtieron o alistaron para uso militar.

Uno de los proyectos de la oficina del MCF fue la mejora de una autopista normal que pasaba por una base naval para convertirla en una “autopista preparada para el combate”, dándole el doble propósito de ser una pista de aterrizaje para aviones de combate. La carretera original se desvió alrededor de la base naval.

Otro proyecto fue la conversión de una empresa local de cables de fibra óptica en una empresa de fusión civil-militar para “utilizar tecnología avanzada para el ejército y la defensa”.

Además, la oficina de MCF firmó contratos de “equipamiento de doble uso militar-civil” con empresas y hospitales locales. Estas entidades civiles acordaron proporcionar transporte, alimentos, combustible, equipos médicos y otros elementos logísticos a los militares en tiempos de guerra, emergencias y simulacros militares.

Construcción de instalaciones civiles de defensa aérea

La defensa aérea es otro punto focal del MCF. El documento afirma que se construyó un centro civil de control de defensa aérea y se dotó de personal en 2020. También se actualizaron los sistemas de alarma y teleconferencia en todo el distrito.

De acuerdo con las regulaciones gubernamentales, los refugios antiaéreos subterráneos deben construirse en el sótano de los edificios civiles al mismo tiempo que la estructura sobre el suelo. Si el refugio no está incluido, el propietario del edificio está obligado a pagar una multa que cubriría los costos de construcción del refugio subterráneo en otro lugar. La oficina de distrito de MCF recaudó USD 471,000 en tales multas durante el 2020.

Mientras tanto, el documento informa que en 2020 se construyeron 377,000 pies cuadrados de refugios antiaéreos subterráneos.

Los refugios antiaéreos subterráneos son instalaciones de doble uso. Un artículo del gobierno que explica por qué se requieren refugios antiaéreos en edificios civiles dice que estos refugios también pueden ser utilizados por los militares en tiempos de guerra.

El presupuesto para 2021 se ha incrementado en un 60 por ciento

La estrategia de MCF ha sido implementada por una gran red de oficinas de MCF en toda China. La Comisión Central de Desarrollo del MCF del PCCh ha sido presidida por Xi Jinping desde 2017, y su importancia estratégica ha aumentado en los últimos años.

Un informe de planificación presupuestaria de la oficina del MCF de la ciudad de Jieyang, con 12 miembros administrativos, muestra que el presupuesto anual para 2021 se incrementó en más del 60 por ciento a un total de USD 2,7 millones. Los proyectos relacionados con la defensa aérea y la defensa marítima se mencionan en el informe debido a los aumentos en sus costos.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.