China: Autoridades aseguran fondos policiales pese a recortes presupuestarios a nivel nacional

Por He Jian
17 de julio de 2020 10:33 PM Actualizado: 17 de julio de 2020 10:33 PM

The Epoch Times obtuvo documentos filtrados por los departamentos de policía locales en China que revelan que la seguridad pública del régimen comunista (la policía de China) sigue recibiendo financiamiento, a pesar de un recorte presupuestario a nivel nacional anunciado durante las «Dos Sesiones», una reunión anual de la legislatura títere del Partido Comunista Chino (PCCh) y su órgano asesor para promulgar políticas y agendas.

Durante una conferencia de prensa en Beijing realizado por video el 28 de mayo, el primer ministro chino, Li Keqiang, dijo que «el gobierno central liderará con el ejemplo al vivir con un presupuesto ajustado» y «recortará más del 50 por ciento de gastos de inversión no esenciales y no obligatorios a nivel del gobierno central». En particular, subrayó, «los gobiernos a todos los niveles deben ajustarse los cinturones, y rechazar las formalidades inútiles y los derroches de gastos».

Una serie de documentos internos de China muestran que, si bien se exigió que otros departamentos y sectores recortaran sus gastos y advirtieran sobre las recesiones económicas, los fondos de seguridad pública se mantuvieron.

Ciudad de Baoding

Baoding tiene una población de más de 11 millones de personas y está situada en la provincia central de Hebei, a unas 93 millas al suroeste de la capital del régimen, Beijing.

El 16 de enero, el gobierno municipal de Baoding estableció objetivos para ajustar su presupuesto y recortar gastos, según un informe anual de 2020. Sin embargo, los documentos internos obtenidos por The Epoch Times muestran un plan diferente.

El documento interno de la ciudad de Baoding, fechado el 20 de mayo, propuso un plan para mejorar las instalaciones de su departamento policial e implementar inteligencia artificial para garantizar que la policía opere eficientemente.

La propuesta de Baoding decía: «Optimizar la infraestructura y la fuerza policial, y asegurar un sistema de financiación y apoyo a las instalaciones a largo plazo». Esto significa que el dinero y el personal están garantizados para «fortalecer el trabajo policial en la nueva era».

Se formó un comité para ejecutar el plan. El grupo incluía al vicealcalde de Baoding y a los jefes de la oficina local de seguridad pública, la oficina de asuntos civiles, la oficina de construcción de viviendas, la oficina de finanzas y la comisión de desarrollo y reforma.

Para optimizar la infraestructura y la fuerza policial, el documento indicaba que debería haber suficiente personal y alojamiento en las comisarías de policía.

A fin de garantizar la financiación a largo plazo para apoyar las instalaciones policiales, la oficina municipal de finanzas y otros departamentos deben garantizar plenamente la financiación, con la prioridad de equipar completamente a la fuerza policial con vehículos, terminales móviles y cámaras de vídeo, según el documento.

Los gobiernos de la ciudad y del condado están obligados a asegurar un presupuesto para los salarios, asistencia social y equipos adquiridos por los asistentes de la policía (trabajadores a tiempo parcial en la comisaría).

El documento enfatizó específicamente «la autoridad» de la policía, en particular, los comunicados de prensa de eventos sociales y opiniones que involucren a la oficina de seguridad pública, deben ser prohibidos y censurados.

Además, los órganos de seguridad pública emplean amplia y directamente una gran base de datos a través de cámaras de vigilancia instaladas en toda la ciudad, incluidos colegios, escuelas, hospitales, bancos, gasolineras, y que se facilitan mediante el uso de celulares y terminales. El documento establecía que los departamentos de seguridad deben actualizar e implementar una gran base de datos.

Ciudad de Chongqing

Documentos internos de la ciudad de Chongqing, al suroeste de la provincia de Sichuan, revelan que el gobierno municipal ha recortado su presupuesto, excepto para su departamento de policía.

La oficina del distrito de Jiulongpo emitió un aviso el 3 de marzo sobre las «10 medidas» para operar con un presupuesto ajustado y recortar gastos.

El 3 de julio, la oficina local de recursos humanos y seguridad social emitió otro documento del distrito de Jiulongpo sobre el mismo tema.

El aviso de la oficina exigió al sector médico «reducir y congelar la contratación de trabajadores temporales y reducir el empleo anual en un 10 por ciento». La comisión local de salud no puede comprar o construir nuevas viviendas y oficinas, y la compra de nuevos autos se encuentra en pausa para este año.

Hospital local endeudado

Mientras que la fuerza policial de Jiulongpo continúa recibiendo financiamiento, el Second People’s Hospital en el distrito está al borde de la quiebra, de acuerdo con documentos internos obtenidos por The Epoch Times.

De acuerdo con el informe financiero del hospital, sus índices totales de deuda en activos fue del 84.5 por ciento en 2017, 87.8 por ciento en 2018 y 89.5 por ciento en 2019. La proporción es cercana al 100 por ciento, lo cual indica que está cerca de la insolvencia. Sin embargo, la crisis urgente del hospital fueron sus deudas a corto y medio plazo.

En el mismo documento, los activos totales del hospital fueron de 139.5 millones de yuanes en 2017, 127.2 millones de yuanes en 2018 y 137.3 millones de yuanes en 2019. El pasivo total fue de 117.8 millones de yuanes en 2017, 111.7 millones de yuanes en 2018 y 122,9 millones de yuanes en 2019. Los pasivos a largo plazo fueron de 525,700 yuanes en 2017, 400,000 yuanes en 2018 y 400,000 yuanes en 2019, lo que representa menos del 0.5 por ciento de la deuda total.

En otras palabras, lo que es peor que el aumento anual en la relación entre la deuda y el activo es la proporción de deuda a corto y mediano plazo, que supera el 99,5 por ciento cada año. Esto significa que más del 99.5 por ciento de la deuda del hospital debe ser pagada inmediatamente o en un futuro cercano, pero el hospital no puede permitirse el lujo de hacerlo.

Según un informe de 2017 del CEO de China Hospital, una revista quincenal, la escala de la deuda de los hospitales públicos en China ha aumentado con una tasa de crecimiento compuesto del 20.5 por ciento desde 2005, «a finales de 2014, la escala de la deuda de los hospitales públicos ha alcanzado miles de millones de yuanes». De acuerdo con el informe, el 90 por ciento de los hospitales a nivel de condado operan endeudados. El alto índice de endeudamiento no solo aumenta el riesgo financiero de los hospitales públicos, sino que también aumenta las tarifas y el costo de los medicamentos para las deudas. En consecuencia, la gente común y corriente tiene que pagar por servicios médicos caros.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


 

Le puede interesar

Documental: El encubrimiento del siglo – La verdad que el PCCh ocultó al mundo

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.