Derek Chauvin colocó su rodilla sobre George Floyd un minuto menos de lo reportado, dicen fiscales

Por Jack Phillips
18 de junio de 2020 3:24 PM Actualizado: 18 de junio de 2020 3:24 PM

Los fiscales que supervisan el caso de George Floyd dijeron que el oficial de policía de Minneapolis, Derek Chauvin, puso su rodilla sobre el cuello de Floyd un minuto menos de lo que se había reportado.

El miércoles, la oficina del fiscal del condado de Hennepin, Mike Freeman, dijo que su rodilla estuvo sobre el cuello de Floyd durante 7 minutos y 46 segundos, en lugar de los 8 minutos y 46 segundos convertidos en un grito de guerra para muchos manifestantes y activistas de Black Lives Matters.

«Este tipo de asuntos técnicos se pueden manejar en futuras enmiendas a la denuncia penal si otras razones hacen necesario enmendar la denuncia entre ahora y cualquier juicio», dijo la oficina del Fiscal del Condado de Hennepin Mike Freeman en una declaración. La declaración de la oficina añadió que «el error de un minuto no hizo ninguna diferencia en la decisión de acusar ni en las continuas audiencias legales».

El publicado 8:46 es un error matemático en las denuncias firmadas por Matthew Frank, el fiscal general adjunto de Keith Ellison, que fue elegido para encabezar el enjuiciamiento en el caso contra Chauvin y otros tres oficiales, según Minneapolis Star-Tribune.

George Floyd en una foto de archivo. (Cortesía de Ben Crump Law Firm a través de CNN)

A principios de junio y a finales de mayo, los manifestantes de Black Lives Matter en todo Estados Unidos representaron «muertes» durante 8 minutos y 46 segundos. En el Distrito de Columbia, los legisladores demócratas encabezados por la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (D-Calif.), y el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer (D-N.Y.), se arrodillaron en silencio durante casi nueve minutos, y los dolientes en un monumento a Floyd en Minneapolis permanecieron en silencio durante 8 minutos y 46 segundos.

El reverendo Al Sharpton, presentador de MSNBC, pidió a la gente que asistió al memorial de Minneapolis que «pensara en lo que George estaba pasando, tumbado durante esos ocho minutos, rogando por su vida».

Los otros tres oficiales, J. Kueng, Thomas Lane y Tou Thao, fueron acusados de ayudar e instigar tanto a un asesinato en segundo grado como a un homicidio involuntario. Al igual que Chauvin, los otros tres oficiales fueron despedidos del departamento de policía.

(De Izq. a Der.), Derek Chauvin, J. Alexander Kueng, Thomas Lane y Tou Thao. (Oficina del Sheriff del Condado de Ramsey/Oficina del Sheriff del Condado de Hennepin a través de Getty Images)

Los investigadores de conducta de la policía estatal de Minnesota están investigando las acciones de los cuatro oficiales acusados en relación con el caso. Los cuatro siguen teniendo licencia como oficiales de paz de Minnesota, según la Junta de Estándares y Entrenamiento de Oficiales de Paz de Minnesota (POST) en un expediente judicial, informó el Star-Tribune.

La Junta POST ha pedido desde entonces a una corte copias de las denuncias penales contra Chauvin, Thao, Keung y Lane.

«El vídeo es inquietante y perturbador y la posición de la Junta es que la santidad de la vida debe ser el principio rector de todos los agentes del orden», decía el comunicado, refiriéndose al vídeo, ahora viral, del cuello de Floyd siendo inmovilizado por Chauvin.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


Descubra

Black Lives Matter: Qué es y cómo actúa este movimiento

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.